{"article":{"annotation":{"article_id":"uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers","available_at":"2026-10-06T23:11:37.036686Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"165114f247771e5ae38e1482c541fc20fe4bfae26557114588f7ee9171be6949","input_sha256":"d11fb751776774e9f22220dfdcc65c7ab449c9f3303f040401b0acdb231b998c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":null,"evidence":[{"field":"data.blocks.liwa-regional-location.features.liwa-town-reference","language":"en","note":"Coordinates come from the OpenStreetMap place node and are provided at regional precision only.","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c285o6m-national-agriculture-centre-meets-over-150-farmers","https://www.openstreetmap.org/node/1253986403"]}],"geometry":{"coordinates":[53.7881048,23.1358335],"type":"Point"},"id":"uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers:liwa-regional-location:liwa-town-reference","kind":"other","labels":{"ar":"ليوا، الظفرة (مرجع إقليمي)","de":"Liwa, Al Dhafra (regionale Referenz)","en":"Liwa, Al Dhafra (regional reference)","es":"Liwa, Al Dhafra (referencia regional)","fr":"Liwa, Al Dhafra (référence régionale)","pt":"Liwa, Al Dhafra (referência regional)","tr":"Liwa, Al Dhafra (bölgesel referans)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"dataset-feature","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c285o6m-national-agriculture-centre-meets-over-150-farmers","https://www.openstreetmap.org/node/1253986403"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=de","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Nationale Landwirtschaftszentrum der VAE traf mehr als 150 Landwirte im Liwa Majlis in der Region Al Dhafra von Abu Dhabi. Ein Bericht der Emirates News Agency vom 13. September erklärte, das Treffen solle die Bedürfnisse der Landwirte aufnehmen und die Programme des Zentrums erläutern.","Zu den Themen gehörten die Zertifizierung nach UAE Good Agricultural Practices (UAE G.A.P.) und integrierte Zentren, die voraussichtlich Vertrieb und Logistik für Erzeugnisse anbieten sollen. Der Kartenpunkt ist eine OpenStreetMap-Referenz für den Ort Liwa und nicht die genaue Koordinate des Veranstaltungsorts oder eines Bauernhofs."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:25+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Übersetzungen der Datenbezeichnungen dieses Artikels wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:52:47+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تشير النقطة إلى بلدة ليوا؛ وليست موقع الاجتماع أو إحداثيات مزرعة.","de":"Der Punkt kennzeichnet den Ort Liwa; er bezeichnet weder den Veranstaltungsort noch die Koordinate eines Bauernhofs.","en":"The point identifies Liwa town; it is not the meeting venue or a farm coordinate.","es":"El punto identifica la localidad de Liwa; no es el lugar de la reunión ni la coordenada de una granja.","fr":"Le point indique la ville de Liwa ; il ne correspond ni au lieu de réunion ni aux coordonnées d’une ferme.","pt":"O ponto identifica a cidade de Liwa; não representa o local da reunião nem a coordenada de uma fazenda.","tr":"Nokta Liwa yerleşimini gösterir; toplantı mekânı veya çiftlik koordinatı değildir."},"features":[{"geometry":{"coordinates":[53.7881048,23.1358335],"type":"Point"},"id":"liwa-town-reference","label":{"ar":"ليوا، الظفرة (مرجع إقليمي)","de":"Liwa, Al Dhafra (regionale Referenz)","en":"Liwa, Al Dhafra (regional reference)","es":"Liwa, Al Dhafra (referencia regional)","fr":"Liwa, Al Dhafra (référence régionale)","pt":"Liwa, Al Dhafra (referência regional)","tr":"Liwa, Al Dhafra (bölgesel referans)"},"precision":"regional"}],"id":"liwa-regional-location","licenseUrl":"https://www.openstreetmap.org/copyright","methodology":{"ar":"أُخذت الإحداثيات من عقدة مكان في OpenStreetMap وتُعرض بدقة إقليمية فقط.","de":"Die Koordinaten stammen vom Ortsknoten in OpenStreetMap und werden nur mit regionaler Genauigkeit angegeben.","en":"Coordinates come from the OpenStreetMap place node and are provided at regional precision only.","es":"Las coordenadas proceden del nodo de lugar de OpenStreetMap y se ofrecen solo con precisión regional.","fr":"Les coordonnées proviennent du nœud de lieu OpenStreetMap et sont fournies uniquement à une précision régionale.","pt":"As coordenadas vêm do nó de localidade do OpenStreetMap e são fornecidas apenas com precisão regional.","tr":"Koordinat OpenStreetMap yerleşim düğümünden alınmış, yalnızca bölgesel hassasiyetle sunulmuştur."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c285o6m-national-agriculture-centre-meets-over-150-farmers","https://www.openstreetmap.org/node/1253986403"],"title":{"ar":"مرجع الموقع الإقليمي لليوا","de":"Regionale Standortreferenz Liwa","en":"Liwa regional location reference","es":"Referencia de ubicación regional de Liwa","fr":"Référence de localisation régionale de Liwa","pt":"Referência de localização regional de Liwa","tr":"Liwa bölgesel konum referansı"},"type":"geo","updatedAt":"2026-10-07T00:52:47+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"geojson":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers/data/liwa-regional-location?lang=de&format=geojson","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers/data/liwa-regional-location?lang=de&format=json"},"id":"liwa-regional-location"}],"data_types":["geo"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4b590da2-59cf-580f-9a41-214bc5635ce6","event_period":"2026-09-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:52:47+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T23:38:01+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Emirates News Agency (WAM)","publishedAt":"2026-09-13","url":"https://www.wam.ae/en/article/c285o6m-national-agriculture-centre-meets-over-150-farmers"},{"checkedAt":"2026-10-02","name":"OpenStreetMap contributors","url":"https://www.openstreetmap.org/node/1253986403"}],"summary":"Bei dem Treffen in Al Dhafra ging es um Zertifizierung guter Praktiken, Dienstleistungen für Landwirte und Logistik nach der Ernte.","text":"Bei dem Treffen in Al Dhafra ging es um Zertifizierung guter Praktiken, Dienstleistungen für Landwirte und Logistik nach der Ernte.\n\nDas Nationale Landwirtschaftszentrum der VAE traf mehr als 150 Landwirte im Liwa Majlis in der Region Al Dhafra von Abu Dhabi. Ein Bericht der Emirates News Agency vom 13. September erklärte, das Treffen solle die Bedürfnisse der Landwirte aufnehmen und die Programme des Zentrums erläutern.\n\nZu den Themen gehörten die Zertifizierung nach UAE Good Agricultural Practices (UAE G.A.P.) und integrierte Zentren, die voraussichtlich Vertrieb und Logistik für Erzeugnisse anbieten sollen. Der Kartenpunkt ist eine OpenStreetMap-Referenz für den Ort Liwa und nicht die genaue Koordinate des Veranstaltungsorts oder eines Bauernhofs.\n\nDie fehlenden Übersetzungen der Datenbezeichnungen dieses Artikels wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"Landwirtschaftszentrum der VAE trifft in Liwa mehr als 150 Landwirte","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/uae-liwa-agriculture-centre-meets-farmers"},"version":"1"}