{"article":{"annotation":{"article_id":"uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity","available_at":"2026-10-07T03:14:15.174398Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"0be13c9bd4db0701216e86a13aa8e297295dda3584a9a591ce71acaa62aabc47","input_sha256":"daf3fec59adfba1a2a3d44c01fa1d217d3affc4489fe5c5d20cb894ec42ecc02","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000270","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reverse-osmosis","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"water-supply","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000418","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: emissions","source_urls":["https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate-emissions","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die Emirates Water and Electricity Company (EWEC) erwartet, dass die gesamten Kohlenstoffemissionen aus der Strom- und Wasserproduktion in Abu Dhabi 2035 auf etwa 23 Millionen Tonnen sinken. Ein langfristiger Systemausblick, über den die Emirates News Agency (WAM) am 21. September 2026 berichtete, prognostiziert einen Rückgang um mehr als 45 % gegenüber etwa 42 Millionen Tonnen im Jahr 2019. Dies sind Planungsprognosen und kein beobachtetes Ergebnis für 2035. Die angegebene Emissionsgrenze umfasst die Strom- und Wasserproduktion, nicht alle Wirtschaftssektoren oder sämtliche Emissionen des Landes.","Derselbe Ausblick prognostiziert zwischen 2026 und 2033 einen Anstieg der jährlichen Stromnachfrage um rund 70 %. Das Szenario von EWEC geht also nicht von einem schrumpfenden Energiesystem aus: Es erwartet, dass mehr Strom und Wasser bereitgestellt werden können, während die Produktionsemissionen sinken. Um dieses Ergebnis zu bewerten, wären Versorgungsmengen, Anlagenauslastung, Brennstoffmix und Berechnungsmethode erforderlich. Der WAM-Bericht nennt keine Modellannahmen, jährlichen Zwischenziele oder Aufschlüsselung der Kundengruppen, die das Nachfragewachstum antreiben sollen.","Im Mittelpunkt des Plans steht der Ausbau der Solarkapazität auf 14 Gigawatt bis 2030 und mehr als 35 Gigawatt bis 2035. EWEC erwartet außerdem bis zu 15 Gigawatt Batteriekapazität, um diesen Ausbau zu unterstützen. Dies sind geplante Kapazitätsziele und eine Obergrenze, keine Behauptung, dass alle Projekte bereits gebaut oder in Betrieb sind. Die in Gigawatt angegebene Batteriekapazität misst Leistung, nicht Speicherdauer oder Gesamtenergie in Gigawattstunden.","Da die Solarproduktion je nach Sonneneinstrahlung und Wetter schwankt, sind auch flexible Erzeugung und Speicher für den Systembetrieb wichtig. EWEC zufolge soll der Beitrag gasbefeuerter Stromerzeugung mit der Inbetriebnahme neuer Kapazitäten zurückgehen; ein sofortiges Schließen oder Verschwinden von Gaskraftwerken wird nicht angekündigt. Das Unternehmen weist zudem darauf hin, dass Gasstrom flexible Ausgleichsmöglichkeiten für die schwankende erneuerbare Erzeugung bietet. Der Plan befasst sich somit neben dem Emissionsziel auch mit Versorgungssicherheit und kontinuierlicher Deckung der Nachfrage.","Für die Wasserversorgung prognostiziert EWEC, dass die Umkehrosmoseentsalzung bis 2035 mehr als 95 % der gesamten Wasserproduktion ausmachen wird. Der Ausbau des Umkehrosmoseportfolios wird als einer der wichtigsten Treiber niedrigerer Emissionen genannt. Die Ankündigung beziffert weder heutige und künftige Wassermengen noch Energieverbrauch je Anlage, Meerwasserentnahme oder Umgang mit Sole. Der Marktanteilszielwert allein zeigt deshalb nicht, wie viele bestehende Anlagen umgestellt werden oder wie sich die Wasserkosten entwickeln könnten.","Dass die Emissionen sinken sollen, während Strom- und Wasserbedarf steigen, macht die Kapazitätsplanung und das Tempo beim Anschluss emissionsärmerer Ressourcen entscheidend für die Prognose. Die Umsetzung hängt davon ab, dass Solar- und Speicherprojekte planmäßig fertiggestellt werden, Netzanschlüsse gelingen, die Betriebseffizienz erreicht wird und der Umkehrosmoseanteil an der Wasserproduktion steigt. WAM nennt weder Investitionsbudget noch Tarifausblick für Verbraucher, Vertragskosten oder Inbetriebnahmetermine einzelner Anlagen. Die Emissionsprognose belegt nicht, dass Projektkosten oder Haushaltsrechnungen sinken werden.","Für Leserinnen und Leser ist die Unterscheidung zwischen Gesamtemissionen und Emissionsintensität wichtig. EWECs Rückgang um mehr als 45 % vergleicht die Gesamtemissionen aus Strom- und Wasserproduktion 2019 und 2035; Emissionen je Megawattstunde oder Wassereinheit werden nicht angegeben. Solche Intensitätswerte könnten direkter zeigen, wie das System bei wachsender Versorgung sauberer wird. Künftige Fortschrittsberichte zu in Betrieb genommener Kapazität, Produktion, Brennstoffmix, Jahresemissionen und Abweichungen von der Prognose würden den Weg zum 2035-Ziel überprüfbar machen."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-03T04:00:44+03:00","language":"de","text":"Die Korrektur erläutert die Kennzeichnung der 70%-Angabe: Sie bezeichnet den prognostizierten Gesamtanstieg des jährlichen Strombedarfs zwischen 2026 und 2033 und nicht ein jährliches Wachstum von 70%. Quelle und Zahlen im Artikeltext bleiben unverändert."},{"at":"2026-10-07T00:49:07+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T05:58:58+03:00","language":"de","text":"Datenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرقام تقريبية لإجمالي الانبعاثات وتوقع لنمو الطلب وردا في آفاق التخطيط لدى EWEC.","de":"Ungefähre Gesamtemissionen und Prognose des Nachfragewachstums laut EWEC-Planungsausblick.","en":"Approximate total emissions figures and a demand-growth forecast reported in EWEC’s planning outlook.","es":"Cifras aproximadas de emisiones totales y una previsión de crecimiento de la demanda publicadas en las perspectivas de planificación de EWEC.","fr":"Chiffres approximatifs des émissions totales et prévision de croissance de la demande présentés dans les perspectives de planification d’EWEC.","pt":"Números aproximados de emissões totais e previsão de crescimento da demanda informados na perspectiva de planejamento da EWEC.","tr":"EWEC planlama duyurusunda verilen yaklaşık toplam emisyon değerleri ve talep artışı tahmini."},"id":"ewec-outlook-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"انبعاثات الكربون من إنتاج الكهرباء والمياه (خط أساس تقريبي)","de":"CO₂-Emissionen aus Strom- und Wasserproduktion (ungefähre Ausgangsbasis)","en":"Carbon emissions from power and water production (approximate baseline)","es":"Emisiones de carbono de la producción de electricidad y agua (base aproximada)","fr":"Émissions de carbone de la production d’électricité et d’eau (référence approximative)","pt":"Emissões de carbono da produção de energia e água (base aproximada)","tr":"Elektrik ve su üretimi kaynaklı karbon emisyonu (yaklaşık, taban)"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"ewec-power-water-carbon-emissions","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-tonnes"},"period":"2019","unit":"million tonnes","value":42},{"basis":"forecast","label":{"ar":"انبعاثات الكربون من إنتاج الكهرباء والمياه (توقع تقريبي لعام 2035)","de":"CO₂-Emissionen aus Strom- und Wasserproduktion (ungefähre Prognose für 2035)","en":"Carbon emissions from power and water production (2035 forecast, approximate)","es":"Emisiones de carbono de la producción de electricidad y agua (previsión aproximada para 2035)","fr":"Émissions de carbone de la production d’électricité et d’eau (prévision approximative pour 2035)","pt":"Emissões de carbono da produção de energia e água (previsão aproximada para 2035)","tr":"Elektrik ve su üretiminde karbon emisyonu (2035 öngörüsü, yaklaşık)"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"ewec-power-water-carbon-emissions","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-tonnes"},"period":"2035","unit":"million tonnes","value":23},{"basis":"forecast","label":{"ar":"إجمالي نمو الطلب السنوي على الكهرباء بين 2026 و2033 (توقع)","de":"Gesamtanstieg der jährlichen Stromnachfrage zwischen 2026 und 2033 (Prognose)","en":"Total growth in annual electricity demand between 2026 and 2033 (forecast)","es":"Aumento total de la demanda anual de electricidad entre 2026 y 2033 (previsión)","fr":"Hausse totale de la demande annuelle d’électricité entre 2026 et 2033 (prévision)","pt":"Crescimento total da demanda anual de eletricidade entre 2026 e 2033 (previsão)","tr":"Yıllık elektrik talebinin 2026–2033 arasındaki toplam artışı (öngörü)"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"abu-dhabi","id":"ewec-electricity-demand-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2033","periodStart":"2026","unit":"percent","value":70}],"methodology":{"ar":"يستخدم المصدر أرقاماً تقريبية وصياغات توقعية. تمثل قيمة 2019 خط أساس تاريخياً تقريبياً، وقيمة 2035 توقعاً، ويغطي نمو الطلب فترة التوقعات 2026–2033. لا تُعرض هذه الأرقام بوصفها نتائج متحققة أو قياسات مستقلة.","de":"Die Quelle verwendet Näherungsangaben und Prognoseformulierungen. Der Wert für 2019 ist eine ungefähre historische Basis, der Wert für 2035 eine Projektion und das Nachfragewachstum bezieht sich auf den Prognosezeitraum 2026–2033. Die Werte werden nicht als eingetretene Ergebnisse oder unabhängige Messungen dargestellt.","en":"The source uses approximate figures and forecast language. The 2019 value is an approximate historical baseline, the 2035 value is projected, and demand growth covers the 2026–2033 forecast period. These figures are not presented as realised outcomes or independent measurements.","es":"La fuente utiliza cifras aproximadas y lenguaje de previsión. El valor de 2019 es una base histórica aproximada, el de 2035 es proyectado y el crecimiento de la demanda cubre el periodo previsto 2026–2033. Estas cifras no se presentan como resultados realizados ni como mediciones independientes.","fr":"La source emploie des chiffres approximatifs et un langage de prévision. La valeur de 2019 est une référence historique approximative, celle de 2035 est projetée, et la croissance de la demande couvre la période prévisionnelle 2026–2033. Ces chiffres ne sont pas présentés comme des résultats réalisés ni comme des mesures indépendantes.","pt":"A fonte usa valores aproximados e linguagem de previsão. O valor de 2019 é uma base histórica aproximada, o de 2035 é projetado e o crescimento da demanda cobre o período previsto de 2026 a 2033. Os dados não são apresentados como resultados realizados nem medições independentes.","tr":"Kaynak yaklaşık değer ve tahmin ifadelerini kullanır. 2019 değeri yaklaşık tarihsel taban, 2035 değeri öngörüdür; talep artışı 2026–2033 dönemi tahminidir. Değerler gerçekleşme veya bağımsız ölçüm olarak sunulmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"],"title":{"ar":"آفاق الكهرباء والمياه لدى EWEC لعام 2035","de":"EWEC-Ausblick 2035 für Strom und Wasser","en":"EWEC 2035 power and water outlook","es":"Perspectivas de electricidad y agua de EWEC para 2035","fr":"Perspectives électricité et eau d’EWEC pour 2035","pt":"Perspectiva da EWEC para energia e água em 2035","tr":"EWEC’nin 2035 enerji ve su görünümü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:49:07+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity/data/ewec-outlook-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity/data/ewec-outlook-indicators?lang=de&format=json"},"id":"ewec-outlook-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Wasserspeicher- und Filterinfrastruktur.","asset_id":"newsverum-v1-water","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c4f7cfdf-961c-58c5-9cf6-79960ff270c1","event_period":"2026-09-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T05:58:58+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-03T02:47:09+03:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Emirates News Agency (WAM), citing Emirates Water and Electricity Company (EWEC)","publishedAt":"2026-09-21","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2cx548-ewec-forecasts-over-45-cent-reduction-carbon"}],"summary":"Der langfristige Plan des Versorgers sieht sinkende Emissionen trotz steigender Stromnachfrage vor; Ziele für Solarenergie, Batterien und Umkehrosmose sind noch keine erreichten Ergebnisse.","text":"Der langfristige Plan des Versorgers sieht sinkende Emissionen trotz steigender Stromnachfrage vor; Ziele für Solarenergie, Batterien und Umkehrosmose sind noch keine erreichten Ergebnisse.\n\nDie Emirates Water and Electricity Company (EWEC) erwartet, dass die gesamten Kohlenstoffemissionen aus der Strom- und Wasserproduktion in Abu Dhabi 2035 auf etwa 23 Millionen Tonnen sinken. Ein langfristiger Systemausblick, über den die Emirates News Agency (WAM) am 21. September 2026 berichtete, prognostiziert einen Rückgang um mehr als 45 % gegenüber etwa 42 Millionen Tonnen im Jahr 2019. Dies sind Planungsprognosen und kein beobachtetes Ergebnis für 2035. Die angegebene Emissionsgrenze umfasst die Strom- und Wasserproduktion, nicht alle Wirtschaftssektoren oder sämtliche Emissionen des Landes.\n\nDerselbe Ausblick prognostiziert zwischen 2026 und 2033 einen Anstieg der jährlichen Stromnachfrage um rund 70 %. Das Szenario von EWEC geht also nicht von einem schrumpfenden Energiesystem aus: Es erwartet, dass mehr Strom und Wasser bereitgestellt werden können, während die Produktionsemissionen sinken. Um dieses Ergebnis zu bewerten, wären Versorgungsmengen, Anlagenauslastung, Brennstoffmix und Berechnungsmethode erforderlich. Der WAM-Bericht nennt keine Modellannahmen, jährlichen Zwischenziele oder Aufschlüsselung der Kundengruppen, die das Nachfragewachstum antreiben sollen.\n\nIm Mittelpunkt des Plans steht der Ausbau der Solarkapazität auf 14 Gigawatt bis 2030 und mehr als 35 Gigawatt bis 2035. EWEC erwartet außerdem bis zu 15 Gigawatt Batteriekapazität, um diesen Ausbau zu unterstützen. Dies sind geplante Kapazitätsziele und eine Obergrenze, keine Behauptung, dass alle Projekte bereits gebaut oder in Betrieb sind. Die in Gigawatt angegebene Batteriekapazität misst Leistung, nicht Speicherdauer oder Gesamtenergie in Gigawattstunden.\n\nDa die Solarproduktion je nach Sonneneinstrahlung und Wetter schwankt, sind auch flexible Erzeugung und Speicher für den Systembetrieb wichtig. EWEC zufolge soll der Beitrag gasbefeuerter Stromerzeugung mit der Inbetriebnahme neuer Kapazitäten zurückgehen; ein sofortiges Schließen oder Verschwinden von Gaskraftwerken wird nicht angekündigt. Das Unternehmen weist zudem darauf hin, dass Gasstrom flexible Ausgleichsmöglichkeiten für die schwankende erneuerbare Erzeugung bietet. Der Plan befasst sich somit neben dem Emissionsziel auch mit Versorgungssicherheit und kontinuierlicher Deckung der Nachfrage.\n\nFür die Wasserversorgung prognostiziert EWEC, dass die Umkehrosmoseentsalzung bis 2035 mehr als 95 % der gesamten Wasserproduktion ausmachen wird. Der Ausbau des Umkehrosmoseportfolios wird als einer der wichtigsten Treiber niedrigerer Emissionen genannt. Die Ankündigung beziffert weder heutige und künftige Wassermengen noch Energieverbrauch je Anlage, Meerwasserentnahme oder Umgang mit Sole. Der Marktanteilszielwert allein zeigt deshalb nicht, wie viele bestehende Anlagen umgestellt werden oder wie sich die Wasserkosten entwickeln könnten.\n\nDass die Emissionen sinken sollen, während Strom- und Wasserbedarf steigen, macht die Kapazitätsplanung und das Tempo beim Anschluss emissionsärmerer Ressourcen entscheidend für die Prognose. Die Umsetzung hängt davon ab, dass Solar- und Speicherprojekte planmäßig fertiggestellt werden, Netzanschlüsse gelingen, die Betriebseffizienz erreicht wird und der Umkehrosmoseanteil an der Wasserproduktion steigt. WAM nennt weder Investitionsbudget noch Tarifausblick für Verbraucher, Vertragskosten oder Inbetriebnahmetermine einzelner Anlagen. Die Emissionsprognose belegt nicht, dass Projektkosten oder Haushaltsrechnungen sinken werden.\n\nFür Leserinnen und Leser ist die Unterscheidung zwischen Gesamtemissionen und Emissionsintensität wichtig. EWECs Rückgang um mehr als 45 % vergleicht die Gesamtemissionen aus Strom- und Wasserproduktion 2019 und 2035; Emissionen je Megawattstunde oder Wassereinheit werden nicht angegeben. Solche Intensitätswerte könnten direkter zeigen, wie das System bei wachsender Versorgung sauberer wird. Künftige Fortschrittsberichte zu in Betrieb genommener Kapazität, Produktion, Brennstoffmix, Jahresemissionen und Abweichungen von der Prognose würden den Weg zum 2035-Ziel überprüfbar machen.\n\nDie Korrektur erläutert die Kennzeichnung der 70%-Angabe: Sie bezeichnet den prognostizierten Gesamtanstieg des jährlichen Strombedarfs zwischen 2026 und 2033 und nicht ein jährliches Wachstum von 70%. Quelle und Zahlen im Artikeltext bleiben unverändert.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDatenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.","title":"EWEC prognostiziert bis 2035 mehr als 45 % weniger Emissionen aus Strom- und Wasserproduktion in Abu Dhabi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/uae-ewec-2035-emissions-forecast-solar-capacity"},"version":"1"}