{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/uae-backs-planned-aluminium-anode-facility","block":{"description":{"ar":"الاستثمار التقريبي المعلن سابقاً لمنشأة الأنودات المخطط لها في الإمارات.","de":"Zuvor angekündigtes ungefähres Investitionsvolumen für die geplante Anodenanlage in den VAE.","en":"Previously announced approximate investment for the planned UAE anode facility.","es":"Inversión aproximada anunciada anteriormente para la planta de ánodos prevista en Emiratos.","fr":"Investissement approximatif annoncé auparavant pour l’usine d’anodes prévue aux Émirats.","pt":"Investimento aproximado anunciado anteriormente para a fábrica de ânodos planejada nos Emirados.","tr":"BAE'de planlanan anot tesisi için daha önce açıklanan yaklaşık yatırım tutarı."},"id":"uae-aluminium-anode-facility-investment","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"الاستثمار المخطط في المشروع المشترك السابق","de":"Geplante Investition im früheren Joint Venture","en":"Planned investment in earlier joint venture","es":"Inversión prevista en la empresa conjunta anterior","fr":"Investissement prévu dans la coentreprise antérieure","pt":"Investimento planejado na joint venture anterior","tr":"Önceki ortak girişimde planlanan yatırım"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"monthly","geography":"united-arab-emirates","id":"uae-anode-plant-planned-investment","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2025-12","unit":"million USD","value":300,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"أفادت وام في 7 سبتمبر 2026 بقيمة تقريبية لاتفاق المشروع المشترك السابق في ديسمبر 2025؛ ولم تكشف مذكرة التفاهم الجديدة قيمة استثمار جديدة.","de":"WAM nannte am 7. September 2026 einen ungefähren Betrag für das frühere Joint Venture; die neue Absichtserklärung bezifferte keine neue Investition.","en":"WAM reported an approximate amount for the earlier December 2025 joint venture on September 7, 2026; the new MoU itself disclosed no new investment value.","es":"WAM informó el 7 de septiembre de 2026 de un importe aproximado para la empresa conjunta anterior; el nuevo memorando no anunció una nueva inversión.","fr":"WAM a rapporté le 7 septembre 2026 un montant approximatif lié à la coentreprise antérieure; le nouveau protocole ne donne pas de nouvelle valeur.","pt":"A WAM informou em 7 de setembro de 2026 o valor aproximado da joint venture anterior; o novo memorando não anunciou um novo valor.","tr":"WAM 7 Eylül 2026'da önceki Aralık 2025 ortak girişim anlaşması için yaklaşık tutar bildirdi; yeni mutabakat yeni yatırım değeri açıklamıyor."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c24l28o-sunstone-development-establishes-anode-production"],"title":{"ar":"الاستثمار المخطط للمنشأة في المشروع المشترك السابق","de":"Geplante Anlageninvestition im früheren Joint Venture","en":"Planned facility investment in earlier joint venture","es":"Inversión prevista para la planta en la empresa conjunta anterior","fr":"Investissement prévu pour l’usine dans la coentreprise antérieure","pt":"Investimento planejado para a fábrica na joint venture anterior","tr":"Önceki ortak girişimde planlanan tesis yatırımı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T08:51:38Z"},"version":1}