{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/uae-approves-aed292-5-billion-budget-2027-2029","block":{"description":{"ar":"اعتمادات الإنفاق في الخطة الثلاثية والسنة المالية 2027 التي اعتمدها مجلس الوزراء في 12 أكتوبر 2026.","de":"Ausgabenansätze des Dreijahresplans und für das Haushaltsjahr 2027, genehmigt vom Kabinett der VAE am 12. Oktober 2026.","en":"Expenditure appropriations in the three-year plan and fiscal 2027 approved by the UAE Cabinet on October 12, 2026.","es":"Asignaciones de gasto del plan trienal y del ejercicio fiscal de 2027 aprobadas por el Consejo de Ministros el 12 de octubre de 2026.","fr":"Crédits de dépenses du plan triennal et de l’exercice 2027 approuvés par le Conseil des ministres le 12 octobre 2026.","pt":"Dotações de despesas do plano trienal e do exercício de 2027 aprovadas pelo Conselho de Ministros em 12 de outubro de 2026.","tr":"BAE Kabinesinin 12 Ekim 2026 tarihinde onayladığı üç yıllık planın ve 2027 mali yılının harcama ödenekleri."},"id":"uae-federal-budget-2027-2029","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"ميزانية الإنفاق الاتحادي للإمارات (2027–2029)","de":"Bundeshaushalt der VAE (2027–2029)","en":"UAE federal expenditure budget (2027–2029)","es":"Presupuesto de gastos federales de Emiratos (2027–2029)","fr":"Budget des dépenses fédérales des Émirats (2027–2029)","pt":"Orçamento de despesas federais dos Emirados (2027–2029)","tr":"BAE federal harcama bütçesi (2027–2029)"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"united-arab-emirates","id":"uae-federal-budget-expenditure-total","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2029","periodStart":"2027","unit":"billion AED","value":292.5},{"basis":"target","label":{"ar":"ميزانية الإنفاق الاتحادي لعام 2027","de":"Bundeshaushalt für 2027","en":"Federal expenditure budget for 2027","es":"Presupuesto de gastos federales para 2027","fr":"Budget des dépenses fédérales pour 2027","pt":"Orçamento de despesas federais para 2027","tr":"2027 federal harcama bütçesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-arab-emirates","id":"uae-federal-budget-annual-expenditure","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2027","unit":"billion AED","value":90.1}],"methodology":{"ar":"المبالغ هي اعتمادات ميزانية الإنفاق كما وردت في المصدر. ويمثل مبلغ 2027–2029 الإجمالي لثلاث سنوات، بينما يغطي رقم 2027 سنة مالية واحدة. وهذه مخصصات مخططة وليست إنفاقاً فعلياً.","de":"Die Beträge sind die gemeldeten Haushaltsansätze. Der Wert 2027–2029 ist die Gesamtsumme für drei Jahre; der Wert 2027 gilt für ein Haushaltsjahr. Es handelt sich um geplante Zuweisungen, nicht um tatsächliche Ausgaben.","en":"Amounts are expenditure budget appropriations stated by the source. The 2027–2029 amount is the three-year total; the 2027 figure covers one fiscal year. These are planned allocations, not realized spending.","es":"Los importes son asignaciones presupuestarias de gasto indicadas por la fuente. La cifra 2027–2029 es el total de tres años; la de 2027 cubre un ejercicio. Son asignaciones previstas, no gasto ejecutado.","fr":"Les montants sont des crédits budgétaires annoncés. Le montant 2027–2029 couvre trois ans ; celui de 2027 couvre un exercice. Il s’agit d’allocations prévues, et non de dépenses réalisées.","pt":"Os valores são dotações orçamentárias de despesas informadas pela fonte. O valor de 2027–2029 é o total de três anos; o de 2027 cobre um exercício fiscal. São alocações planejadas, não despesas realizadas.","tr":"Tutarlar kaynakta açıklanan harcama bütçesi ödenekleridir. 2027–2029 değeri üç yıllık toplamdır; 2027 değeri tek mali yıl içindir. Bunlar gerçekleşmiş harcama değil, hedeflenen tahsislerdir."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2pf8c4-uae-cabinet-approves-aed2925-federal-budget-for"],"title":{"ar":"ميزانية الإنفاق الاتحادي للإمارات","de":"Bundeshaushalt der VAE","en":"UAE federal expenditure budget","es":"Presupuesto de gastos federales de Emiratos","fr":"Budget des dépenses fédérales des Émirats","pt":"Orçamento de despesas federais dos Emirados","tr":"BAE federal harcama bütçesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-12T22:47:37Z"},"version":1}