{"article":{"annotation":{"article_id":"tvs-motor-september-2026-sales","available_at":"2026-10-12T09:40:07.418143Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"40cf9cc7478f2e56c4481c7b063d336c5d013b667473c45e4a5b1b3c012e3ccb","input_sha256":"ff1a77a842d448fcaad4bbe69ade8a24725a73dbed4e042ce3de1a8d6337f669","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=tr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["TVS Motor Company, 1 Ekim tarihli açıklamasında Eylül 2026 satışlarının 672.790 adede ulaştığını ve Eylül 2025’teki 541.064 adede göre yüzde 24 arttığını bildirdi. İki tekerlekli araç satışları 645.955 oldu.","Yurt içi iki tekerlekli araç satışları yıllık yüzde 17 artışla 482.073, iki tekerlekli elektrikli araç satışları yüzde 110 artışla 65.799 oldu. Uluslararası işletme satışları 180.700’e çıktı; şirket yıllık artışı yüzde 48 olarak verdi."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:16+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."},{"at":"2026-10-07T05:58:57+03:00","language":"tr","text":"Veri sınıflandırması düzeltildi: ölçü kimlikleri ve türleri artık veri kümesi kurallarına uyuyor. Hiçbir rakam, birim veya tarih değişmedi."},{"at":"2026-10-12T06:26:52+03:00","language":"tr","text":"Veri etiketlerindeki veya açıklamalarındaki çeviri ifadeleri düzeltildi."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إجمالي مبيعات TVS Motor Company ومكوناتها المنشورة في سبتمبر 2026.","de":"Gesamtverkäufe und gemeldete Bestandteile der TVS Motor Company im September 2026.","en":"TVS Motor Company’s September 2026 sales totals and reported components.","es":"Totales y componentes de ventas de septiembre de 2026 de TVS Motor Company.","fr":"Volumes de ventes de septembre 2026 et composantes publiées par TVS Motor Company.","pt":"Total de vendas e componentes informados pela TVS Motor Company em setembro de 2026.","tr":"TVS Motor Company’nin Eylül 2026 satış toplamları ve açıklanan bileşenleri."},"id":"september-sales","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي مبيعات المركبات","de":"Fahrzeugverkäufe insgesamt","en":"Total vehicle sales","es":"Ventas totales de vehículos","fr":"Ventes totales de véhicules","pt":"Vendas totais de veículos","tr":"Toplam araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":672790},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات ذات العجلتين","de":"Zweiradverkäufe","en":"Two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas","fr":"Ventes de deux-roues","pt":"Vendas de veículos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":645955},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات ذات العجلتين محلياً","de":"Inländische Zweiradverkäufe","en":"Domestic two-wheeler sales","es":"Ventas nacionales de dos ruedas","fr":"Ventes intérieures de deux-roues","pt":"Vendas domésticas de veículos de duas rodas","tr":"Yurt içi iki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-domestic-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":482073},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات الكهربائية ذات العجلتين","de":"Verkäufe elektrischer Zweiräder","en":"Electric two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas eléctricas","fr":"Ventes de deux-roues électriques","pt":"Vendas de veículos elétricos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli elektrikli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-electric-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":65799},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات الأعمال الدولية","de":"Verkäufe des internationalen Geschäfts","en":"International business sales","es":"Ventas del negocio internacional","fr":"Ventes de l’activité internationale","pt":"Vendas do negócio internacional","tr":"Uluslararası işletme satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-international-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":180700}],"methodology":{"ar":"نُقلت أعداد المركبات من بيان الشركة، ومعدلات التغير السنوي هي القيم المنشورة فيه.","de":"Fahrzeugzahlen und Jahresveränderungsraten wurden aus der Unternehmensmitteilung übernommen.","en":"Vehicle counts are transcribed from the company release; year-over-year rates are those published in it.","es":"Se transcriben los recuentos del comunicado de la empresa; las tasas interanuales son las publicadas en él.","fr":"Les volumes sont repris du communiqué de l’entreprise; les taux annuels sont ceux qu’elle a publiés.","pt":"As contagens de veículos e taxas de variação anual foram transcritas do comunicado da empresa.","tr":"Şirketin basın açıklamasındaki araç adetleri aktarılmıştır; yıllık oranlar açıklamada yayımlanan değerlerdir."},"sourceUrls":["https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"],"title":{"ar":"بيانات مبيعات سبتمبر","de":"September-Verkaufsdaten","en":"September sales data","es":"Datos de ventas de septiembre","fr":"Données de ventes de septembre","pt":"Dados de vendas de setembro","tr":"Eylül satış verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-12T06:26:52+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales/data/september-sales?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales/data/september-sales?lang=tr&format=json"},"id":"september-sales"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9001bd0e-4669-5797-a231-9c42679a9483","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tvs-motor-september-2026-sales","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-12T06:26:52+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tvs-motor-september-2026-sales","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"TVS Motor Company","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"}],"summary":"Şirket Eylül’de 672.790 araç satışı bildirdi; bir yıl önceki karşılaştırılabilir toplam 541.064 adetti.","text":"Şirket Eylül’de 672.790 araç satışı bildirdi; bir yıl önceki karşılaştırılabilir toplam 541.064 adetti.\n\nTVS Motor Company, 1 Ekim tarihli açıklamasında Eylül 2026 satışlarının 672.790 adede ulaştığını ve Eylül 2025’teki 541.064 adede göre yüzde 24 arttığını bildirdi. İki tekerlekli araç satışları 645.955 oldu.\n\nYurt içi iki tekerlekli araç satışları yıllık yüzde 17 artışla 482.073, iki tekerlekli elektrikli araç satışları yüzde 110 artışla 65.799 oldu. Uluslararası işletme satışları 180.700’e çıktı; şirket yıllık artışı yüzde 48 olarak verdi.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.\n\nVeri sınıflandırması düzeltildi: ölçü kimlikleri ve türleri artık veri kümesi kurallarına uyuyor. Hiçbir rakam, birim veya tarih değişmedi.\n\nVeri etiketlerindeki veya açıklamalarındaki çeviri ifadeleri düzeltildi.","title":"TVS Motor eylül satışlarında yüzde 24 artış bildirdi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tvs-motor-september-2026-sales"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/tvs-motor-september-2026-sales"},"version":"1"}
