{"article":{"annotation":{"article_id":"tvs-motor-september-2026-sales","available_at":"2026-10-07T03:14:11.174808Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b268111aa9a4bcce31b50733b8edfc3a6e8f3d6dd41b2f9e038e7a9a0b8db4c9","input_sha256":"ba3a95a42436b3c7e3d902a47d2d0891f964156b700b128c2264e5d7f0ad2c87","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=pt","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Em comunicado de 1º de outubro, a TVS Motor Company disse que as vendas de setembro de 2026 chegaram a 672.790 unidades, alta de 24% em relação às 541.064 de setembro de 2025. As vendas de veículos de duas rodas foram 645.955.","As vendas domésticas de veículos de duas rodas subiram 17% em um ano, para 482.073, enquanto as vendas de veículos elétricos de duas rodas cresceram 110%, para 65.799. As vendas do negócio internacional chegaram a 180.700, alta anual de 48%, informou a empresa."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:16+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:58:57+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إجمالي مبيعات TVS Motor Company ومكوناتها المنشورة في سبتمبر 2026.","de":"Gesamtverkäufe und gemeldete Bestandteile der TVS Motor Company im September 2026.","en":"TVS Motor Company’s September 2026 sales totals and reported components.","es":"Totales y componentes de ventas de septiembre de 2026 de TVS Motor Company.","fr":"Volumes de ventes de septembre 2026 et composantes publiées par TVS Motor Company.","pt":"Total de vendas e componentes informados pela TVS Motor Company em setembro de 2026.","tr":"TVS Motor Company’nin Eylül 2026 satış toplamları ve açıklanan bileşenleri."},"id":"september-sales","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي مبيعات المركبات","de":"Fahrzeugverkäufe insgesamt","en":"Total vehicle sales","es":"Ventas totales de vehículos","fr":"Ventes totales de véhicules","pt":"Vendas totais de veículos","tr":"Toplam araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":672790},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات ذات العجلتين","de":"Zweiradverkäufe","en":"Two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas","fr":"Ventes de deux-roues","pt":"Vendas de veículos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":645955},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات الدراجات النارية المحلية","de":"Inländische Zweiradverkäufe","en":"Domestic two-wheeler sales","es":"Ventas nacionales de dos ruedas","fr":"Ventes intérieures de deux-roues","pt":"Vendas domésticas de veículos de duas rodas","tr":"Yurt içi iki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-domestic-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":482073},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات الكهربائية ذات العجلتين","de":"Verkäufe elektrischer Zweiräder","en":"Electric two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas eléctricas","fr":"Ventes de deux-roues électriques","pt":"Vendas de veículos elétricos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli elektrikli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-electric-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":65799},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات الأعمال الدولية","de":"Verkäufe des internationalen Geschäfts","en":"International business sales","es":"Ventas del negocio internacional","fr":"Ventes de l’activité internationale","pt":"Vendas do negócio internacional","tr":"Uluslararası işletme satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-international-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":180700}],"methodology":{"ar":"نُقلت أعداد المركبات من بيان الشركة، ومعدلات التغير السنوي هي القيم المنشورة فيه.","de":"Fahrzeugzahlen und Jahresveränderungsraten wurden aus der Unternehmensmitteilung übernommen.","en":"Vehicle counts are transcribed from the company release; year-over-year rates are those published in it.","es":"Se transcriben los recuentos del comunicado de la empresa; las tasas interanuales son las publicadas en él.","fr":"Les volumes sont repris du communiqué de l’entreprise; les taux annuels sont ceux qu’elle a publiés.","pt":"As contagens de veículos e taxas de variação anual foram transcritas do comunicado da empresa.","tr":"Şirketin basın açıklamasındaki araç adetleri aktarılmıştır; yıllık oranlar açıklamada yayımlanan değerlerdir."},"sourceUrls":["https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"],"title":{"ar":"بيانات مبيعات سبتمبر","de":"September-Verkaufsdaten","en":"September sales data","es":"Datos de ventas de septiembre","fr":"Données de ventes de septembre","pt":"Dados de vendas de setembro","tr":"Eylül satış verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:16+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales/data/september-sales?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales/data/september-sales?lang=pt&format=json"},"id":"september-sales"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9001bd0e-4669-5797-a231-9c42679a9483","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tvs-motor-september-2026-sales","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:57+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tvs-motor-september-2026-sales","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"TVS Motor Company","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"}],"summary":"A empresa informou vendas de 672.790 unidades em setembro, ante 541.064 um ano antes.","text":"A empresa informou vendas de 672.790 unidades em setembro, ante 541.064 um ano antes.\n\nEm comunicado de 1º de outubro, a TVS Motor Company disse que as vendas de setembro de 2026 chegaram a 672.790 unidades, alta de 24% em relação às 541.064 de setembro de 2025. As vendas de veículos de duas rodas foram 645.955.\n\nAs vendas domésticas de veículos de duas rodas subiram 17% em um ano, para 482.073, enquanto as vendas de veículos elétricos de duas rodas cresceram 110%, para 65.799. As vendas do negócio internacional chegaram a 180.700, alta anual de 48%, informou a empresa.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"TVS Motor registra crescimento de 24% nas vendas de setembro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tvs-motor-september-2026-sales"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tvs-motor-september-2026-sales?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tvs-motor-september-2026-sales"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/tvs-motor-september-2026-sales"},"version":"1"}