{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/tvs-motor-september-2026-sales","block":{"description":{"ar":"إجمالي مبيعات TVS Motor Company ومكوناتها المنشورة في سبتمبر 2026.","de":"Gesamtverkäufe und gemeldete Bestandteile der TVS Motor Company im September 2026.","en":"TVS Motor Company’s September 2026 sales totals and reported components.","es":"Totales y componentes de ventas de septiembre de 2026 de TVS Motor Company.","fr":"Volumes de ventes de septembre 2026 et composantes publiées par TVS Motor Company.","pt":"Total de vendas e componentes informados pela TVS Motor Company em setembro de 2026.","tr":"TVS Motor Company’nin Eylül 2026 satış toplamları ve açıklanan bileşenleri."},"id":"september-sales","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي مبيعات المركبات","de":"Fahrzeugverkäufe insgesamt","en":"Total vehicle sales","es":"Ventas totales de vehículos","fr":"Ventes totales de véhicules","pt":"Vendas totais de veículos","tr":"Toplam araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":672790},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات ذات العجلتين","de":"Zweiradverkäufe","en":"Two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas","fr":"Ventes de deux-roues","pt":"Vendas de veículos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":645955},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات الدراجات النارية المحلية","de":"Inländische Zweiradverkäufe","en":"Domestic two-wheeler sales","es":"Ventas nacionales de dos ruedas","fr":"Ventes intérieures de deux-roues","pt":"Vendas domésticas de veículos de duas rodas","tr":"Yurt içi iki tekerlekli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-domestic-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":482073},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات المركبات الكهربائية ذات العجلتين","de":"Verkäufe elektrischer Zweiräder","en":"Electric two-wheeler sales","es":"Ventas de dos ruedas eléctricas","fr":"Ventes de deux-roues électriques","pt":"Vendas de veículos elétricos de duas rodas","tr":"İki tekerlekli elektrikli araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-electric-two-wheeler-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":65799},{"basis":"observed","label":{"ar":"مبيعات الأعمال الدولية","de":"Verkäufe des internationalen Geschäfts","en":"International business sales","es":"Ventas del negocio internacional","fr":"Ventes de l’activité internationale","pt":"Vendas do negócio internacional","tr":"Uluslararası işletme satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"tvs-motor-international-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":180700}],"methodology":{"ar":"نُقلت أعداد المركبات من بيان الشركة، ومعدلات التغير السنوي هي القيم المنشورة فيه.","de":"Fahrzeugzahlen und Jahresveränderungsraten wurden aus der Unternehmensmitteilung übernommen.","en":"Vehicle counts are transcribed from the company release; year-over-year rates are those published in it.","es":"Se transcriben los recuentos del comunicado de la empresa; las tasas interanuales son las publicadas en él.","fr":"Les volumes sont repris du communiqué de l’entreprise; les taux annuels sont ceux qu’elle a publiés.","pt":"As contagens de veículos e taxas de variação anual foram transcritas do comunicado da empresa.","tr":"Şirketin basın açıklamasındaki araç adetleri aktarılmıştır; yıllık oranlar açıklamada yayımlanan değerlerdir."},"sourceUrls":["https://www.tvsmotor.com/media/press-release/tvs-motor-company-q2-sales-grow-by-27-percent"],"title":{"ar":"بيانات مبيعات سبتمبر","de":"September-Verkaufsdaten","en":"September sales data","es":"Datos de ventas de septiembre","fr":"Données de ventes de septembre","pt":"Dados de vendas de setembro","tr":"Eylül satış verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:16+03:00"},"version":1}