{"article":{"annotation":{"article_id":"tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026","available_at":"2026-10-18T23:01:09.936088Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"58db7482303373c6d17ea447fc97184a3e7ffdacd3a930556729c39faac9c31e","input_sha256":"33539b29ad2d50157f2ff45d02d331ed1cb2d4b60790667f0e882449cd8dab80","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.toscana-notizie.it/-/temporali-allerta-gialla-estesa-alle-10-di-luned%C3%AC-19-ottobre-su-costa-sud-e-arcipelago"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.toscana-notizie.it/-/temporali-allerta-gialla-estesa-alle-10-di-luned%C3%AC-19-ottobre-su-costa-sud-e-arcipelago"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=es","category":"climate","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La protección civil regional de Toscana prolongó la alerta amarilla por tormentas fuertes en las colinas del Fiora y del Albegna, la costa de Grosseto y el archipiélago toscano hasta las 10:00 locales del lunes 19 de octubre. El anuncio del día 18 indicó que la alerta iba a finalizar a las 21:00 de ese mismo día.","La alerta cubre riesgos hidrogeológicos e hidráulicos en cauces menores. La persistente inestabilidad puede causar rachas localmente fuertes y granizo, especialmente en las islas. Son peligros previstos; el comunicado no informa de daños ya ocurridos ni de acumulados de lluvia."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"area","label":{"ar":"المنطقة","de":"Gebiet","en":"Area","es":"Zona","fr":"Zone","pt":"Área","tr":"Alan"},"language":"en","type":"text"},{"key":"level","label":{"ar":"رمز الإنذار","de":"Warnstufe","en":"Warning code","es":"Código de alerta","fr":"Code de vigilance","pt":"Código do alerta","tr":"Uyarı kodu"},"language":"en","type":"text"},{"key":"end","label":{"ar":"الانتهاء (2026)","de":"Ende (2026)","en":"End (2026)","es":"Fin (2026)","fr":"Fin (2026)","pt":"Fim (2026)","tr":"Bitiş (2026)"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يشمل الساحل الجنوبي وتلال فيورا وألبينيا والجزر حتى العاشرة صباحاً بالتوقيت المحلي.","de":"Südküste, Fiora–Albegna-Hügelland und Inseln bleiben bis 10 Uhr Ortszeit unter Warnung.","en":"The southern coast, Fiora–Albegna hills and islands remain under warning until 10:00 local time.","es":"La costa sur, las colinas del Fiora y del Albegna y las islas siguen en alerta hasta las 10:00 locales.","fr":"Le littoral sud, les collines du Fiora et de l’Albegna et les îles sont concernés jusqu’à 10 heures locales.","pt":"O litoral sul, as colinas do Fiora e do Albegna e as ilhas seguem em alerta até as 10h locais.","tr":"Güney kıyısı, Fiora–Albegna tepeleri ve adalarda uyarı yerel saatle 10.00’a kadar geçerli."},"id":"tuscany-yellow-warning-scope","methodology":{"ar":"الإنذار الإقليمي في 18 أكتوبر؛ أوقات الانتهاء محلية. الرمز الأصفر تقييم للخطر لا قياس للأثر أو الأضرار. لم تُنتج إحداثيات أو تقديرات للأمطار.","de":"Regionale Warnung vom 18. Oktober; Endzeiten sind Ortszeiten. Gelb ist eine Risikobewertung, kein gemessener Schaden. Keine erzeugten Koordinaten oder Niederschlagsschätzungen.","en":"Regional warning of October 18; end times are local. Yellow is a risk assessment, not a measured impact or damage report. No coordinates or rainfall estimates are generated.","es":"Alerta regional del 18 de octubre; horas de finalización locales. El amarillo evalúa riesgos, no impactos medidos ni daños. No se generan coordenadas ni estimaciones de lluvia.","fr":"Vigilance régionale du 18 octobre ; heures de fin locales. Le jaune est une évaluation du risque, non un impact mesuré ou un bilan de dégâts. Aucune coordonnée ni estimation de pluie produite.","pt":"Alerta regional de 18 de outubro; horários de término locais. Amarelo é avaliação de risco, não impacto medido nem balanço de danos. Sem coordenadas ou estimativas de chuva geradas.","tr":"18 Ekim bölgesel uyarısı; bitişler yerel saattir. Sarı kod bir risk değerlendirmesidir, ölçülmüş etki veya hasar değildir. Koordinat veya tahmini yağış üretilmedi."},"rowTranslations":[{"area":{"ar":"تلال فيورا وألبينيا","de":"Hügelland von Fiora und Albegna","en":"Fiora and Albegna hills","es":"Colinas del Fiora y del Albegna","fr":"Collines du Fiora et de l’Albegna","pt":"Colinas do Fiora e do Albegna","tr":"Fiora ve Albegna tepeleri"},"end":{"ar":"19 أكتوبر، 10:00 بالتوقيت المحلي","de":"19. Oktober, 10 Uhr Ortszeit","en":"October 19, 10:00 local time","es":"19 de octubre, 10:00 locales","fr":"19 octobre, 10 h locales","pt":"19 de outubro, 10h locais","tr":"19 Ekim 10.00, yerel saat"},"level":{"ar":"أصفر","de":"Gelb","en":"Yellow","es":"Amarillo","fr":"Jaune","pt":"Amarelo","tr":"Sarı"}},{"area":{"ar":"ساحل غروسيتو","de":"Küste von Grosseto","en":"Grosseto coast","es":"Costa de Grosseto","fr":"Littoral de Grosseto","pt":"Costa de Grosseto","tr":"Grosseto kıyısı"},"end":{"ar":"19 أكتوبر، 10:00 بالتوقيت المحلي","de":"19. Oktober, 10 Uhr Ortszeit","en":"October 19, 10:00 local time","es":"19 de octubre, 10:00 locales","fr":"19 octobre, 10 h locales","pt":"19 de outubro, 10h locais","tr":"19 Ekim 10.00, yerel saat"},"level":{"ar":"أصفر","de":"Gelb","en":"Yellow","es":"Amarillo","fr":"Jaune","pt":"Amarelo","tr":"Sarı"}},{"area":{"ar":"أرخبيل توسكانا","de":"Toskanischer Archipel","en":"Tuscan Archipelago","es":"Archipiélago toscano","fr":"Archipel toscan","pt":"Arquipélago toscano","tr":"Toskana Takımadaları"},"end":{"ar":"19 أكتوبر، 10:00 بالتوقيت المحلي","de":"19. Oktober, 10 Uhr Ortszeit","en":"October 19, 10:00 local time","es":"19 de octubre, 10:00 locales","fr":"19 octobre, 10 h locales","pt":"19 de outubro, 10h locais","tr":"19 Ekim 10.00, yerel saat"},"level":{"ar":"أصفر","de":"Gelb","en":"Yellow","es":"Amarillo","fr":"Jaune","pt":"Amarelo","tr":"Sarı"}}],"rows":[{"area":"Fiora and Albegna hills","end":"October 19, 10:00 local time","level":"Yellow"},{"area":"Grosseto coast","end":"October 19, 10:00 local time","level":"Yellow"},{"area":"Tuscan Archipelago","end":"October 19, 10:00 local time","level":"Yellow"}],"sourceUrls":["https://www.toscana-notizie.it/-/temporali-allerta-gialla-estesa-alle-10-di-luned%C3%AC-19-ottobre-su-costa-sud-e-arcipelago"],"title":{"ar":"توسكانا تمدد الإنذار الأصفر للعواصف إلى صباح 19 أكتوبر","de":"Toskana verlängert gelbe Unwetterwarnung bis zum 19. Oktober","en":"Tuscany extends yellow storm warning into October 19","es":"Toscana prolonga la alerta amarilla por tormentas hasta el 19 de octubre","fr":"La Toscane prolonge sa vigilance jaune aux orages jusqu’au 19 octobre","pt":"Toscana prorroga alerta amarelo de tempestades até 19 de outubro","tr":"Toskana’da sarı fırtına uyarısı 19 Ekim sabahına uzatıldı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:13:46Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026/data/tuscany-yellow-warning-scope?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026/data/tuscany-yellow-warning-scope?lang=es&format=json"},"id":"tuscany-yellow-warning-scope"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de atmósfera, océanos y observaciones climáticas.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-62813fa2-be5d-5ece-ba9b-8a987aa4dcee","event_period":"2026-10-18","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de atmósfera, océanos y observaciones climáticas.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Regione Toscana / Toscana Notizie","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://www.toscana-notizie.it/-/temporali-allerta-gialla-estesa-alle-10-di-luned%C3%AC-19-ottobre-su-costa-sud-e-arcipelago"}],"summary":"La costa sur, las colinas del Fiora y del Albegna y las islas siguen en alerta hasta las 10:00 locales.","text":"La costa sur, las colinas del Fiora y del Albegna y las islas siguen en alerta hasta las 10:00 locales.\n\nLa protección civil regional de Toscana prolongó la alerta amarilla por tormentas fuertes en las colinas del Fiora y del Albegna, la costa de Grosseto y el archipiélago toscano hasta las 10:00 locales del lunes 19 de octubre. El anuncio del día 18 indicó que la alerta iba a finalizar a las 21:00 de ese mismo día.\n\nLa alerta cubre riesgos hidrogeológicos e hidráulicos en cauces menores. La persistente inestabilidad puede causar rachas localmente fuertes y granizo, especialmente en las islas. Son peligros previstos; el comunicado no informa de daños ya ocurridos ni de acumulados de lluvia.","title":"Toscana prolonga la alerta amarilla por tormentas hasta el 19 de octubre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/tuscany-extends-yellow-storm-warning-to-october-19-2026"},"version":"1"}