{"article":{"annotation":{"article_id":"turkiye-guney-kore-yatirim-gorusmesi-ekim-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:57.492163Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7a6cf4b6daae46f16459012e0acc31a3683346825855fce4b8b5bc3605eb3460","input_sha256":"b336ebce21bb224cfc873b07949bddba8e9764131893f300f256ec94353ceb0d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Ömer Bolat a rencontré le ministre sud-coréen du Commerce Park Jung Sung à Milwaukee. Le ministère turc du Commerce a souligné la croissance équilibrée des échanges bilatéraux et l’augmentation des investissements sud-coréens en Türkiye.","La réunion a été présentée comme une discussion diplomatique visant à développer la coopération commerciale et l’investissement. Le communiqué ne fait état ni d’un nouveau contrat d’investissement d’un montant précis ni d’une opération de financement achevée."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:53+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:49:47+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-d15d0df7-6b5f-54f0-87c8-ced9e2aa42a2","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"turkiye-guney-kore-yatirim-gorusmesi-ekim-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:49:47+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:31+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"}],"summary":"Le ministère a évoqué l’équilibre des échanges et la hausse des investissements coréens en Türkiye.","text":"Le ministère a évoqué l’équilibre des échanges et la hausse des investissements coréens en Türkiye.\n\nÖmer Bolat a rencontré le ministre sud-coréen du Commerce Park Jung Sung à Milwaukee. Le ministère turc du Commerce a souligné la croissance équilibrée des échanges bilatéraux et l’augmentation des investissements sud-coréens en Türkiye.\n\nLa réunion a été présentée comme une discussion diplomatique visant à développer la coopération commerciale et l’investissement. Le communiqué ne fait état ni d’un nouveau contrat d’investissement d’un montant précis ni d’une opération de financement achevée.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"La réunion Türkiye-Corée du Sud inscrit l’investissement à l’ordre du jour","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},"version":"1"}