{"article":{"annotation":{"article_id":"turkiye-guney-kore-yatirim-gorusmesi-ekim-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:57.492163Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7a6cf4b6daae46f16459012e0acc31a3683346825855fce4b8b5bc3605eb3460","input_sha256":"b336ebce21bb224cfc873b07949bddba8e9764131893f300f256ec94353ceb0d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["اجتمع عمر بولات بوزير التجارة الكوري الجنوبي بارك جونغ سونغ في ميلووكي. وسلطت وزارة التجارة التركية الضوء على النمو المتوازن للتجارة الثنائية وزيادة الاستثمارات الكورية الجنوبية في تركيا.","عُرض الاجتماع بوصفه نقاشاً دبلوماسياً لتطوير التعاون التجاري والاستثماري. ولم يذكر البيان عقد استثمار جديداً بقيمة محددة أو صفقة تمويل مكتملة."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:53+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:49:47+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-d15d0df7-6b5f-54f0-87c8-ced9e2aa42a2","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"turkiye-guney-kore-yatirim-gorusmesi-ekim-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:49:47+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:31+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-guney-koreli-mevkidasi-park-jung-sung-ile-gorustu"}],"summary":"ناقشت الوزارة توازناً تجارياً وزيادة الاستثمارات الكورية في تركيا.","text":"ناقشت الوزارة توازناً تجارياً وزيادة الاستثمارات الكورية في تركيا.\n\nاجتمع عمر بولات بوزير التجارة الكوري الجنوبي بارك جونغ سونغ في ميلووكي. وسلطت وزارة التجارة التركية الضوء على النمو المتوازن للتجارة الثنائية وزيادة الاستثمارات الكورية الجنوبية في تركيا.\n\nعُرض الاجتماع بوصفه نقاشاً دبلوماسياً لتطوير التعاون التجاري والاستثماري. ولم يذكر البيان عقد استثمار جديداً بقيمة محددة أو صفقة تمويل مكتملة.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"اجتماع تركيا وكوريا الجنوبية يضع الاستثمار على جدول الأعمال","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyesouth-korea-meeting-puts-investment-on-the-agenda"},"version":"1"}