{"article":{"annotation":{"article_id":"turkiye-e-ticaret-2025-4-5-trilyon-lira","available_at":"2026-10-06T23:11:30.176581Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"414b382494e9174d916981c1989689273564d74df2e2d11ab6526ac6ec2f5f2f","input_sha256":"5f281aca24ec8ca99ddd0cbd10695f1cfcd646a8671d75f3c57b696a94c61d16","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-bolat-e-ticaret-ve-perakende-zirvesinde-konustu"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-bolat-e-ticaret-ve-perakende-zirvesinde-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000247","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: e-commerce","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-bolat-e-ticaret-ve-perakende-zirvesinde-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"online-shopping","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قال عمر بولات إن حجم التجارة الإلكترونية في تركيا بلغ 4.5 تريليونات ليرة في 2025 وفق بيانات ETBİS. وذكرت وزارة التجارة أن الزيادة السنوية 52.2%.","بلغت تجارة التجزئة الإلكترونية 2.5 تريليون ليرة، مع نحو 634 ألف شركة تعمل إلكترونياً. والنمو بالليرة اسمي، ولا يمثل نمواً حقيقياً بعد احتساب أثر الأسعار."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:55+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:49:07+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e2162ef9-3aa7-5857-8878-718484751dce","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"turkiye-e-ticaret-2025-4-5-trilyon-lira","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:49:07+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:33+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-bolat-e-ticaret-ve-perakende-zirvesinde-konustu"}],"summary":"أعلنت الوزارة نمواً سنوياً اسمياً قدره 52.2%.","text":"أعلنت الوزارة نمواً سنوياً اسمياً قدره 52.2%.\n\nقال عمر بولات إن حجم التجارة الإلكترونية في تركيا بلغ 4.5 تريليونات ليرة في 2025 وفق بيانات ETBİS. وذكرت وزارة التجارة أن الزيادة السنوية 52.2%.\n\nبلغت تجارة التجزئة الإلكترونية 2.5 تريليون ليرة، مع نحو 634 ألف شركة تعمل إلكترونياً. والنمو بالليرة اسمي، ولا يمثل نمواً حقيقياً بعد احتساب أثر الأسعار.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"التجارة الإلكترونية التركية تبلغ 4.5 تريليونات ليرة في 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyes-2025-e-commerce-volume-reaches-try-4-5-trillion"},"version":"1"}