{"article":{"annotation":{"article_id":"turkiye-kanada-sta-kapsam-gorusmeleri-ekim-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:41.305316Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6fe4419c5073cf445f46785f3d86a26ce4be15fb1c4a3378cafde9f680703544","input_sha256":"16c47e5e1363922bee3eea5edee907e251260f72cc620c15842649a86678620e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-kanada-uluslararasi-ticaret-bakani-sidhu-ile-gorustu"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-kanada-uluslararasi-ticaret-bakani-sidhu-ile-gorustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000374","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: trade agreement","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-kanada-uluslararasi-ticaret-bakani-sidhu-ile-gorustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade-agreements","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=tr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Ömer Bolat, G20 toplantıları sırasında Kanada Uluslararası Ticaret Bakanı Maninder Sidhu ile görüştü. Bakanlık, serbest ticaret anlaşmasına ilişkin kapsam belirleme çalışmalarının ekim sonuna kadar tamamlanmasını hedeflediklerini aktardı.","Açıklamada ikili ticaret hacmi 4,5 milyar dolar olarak verildi. Açıklamada enerji, savunma, ulaşım, yeşil ekonomi ve dijital dönüşüm işbirliği alanları olarak sıralandı. İstikşafi görüşmelerin tamamlanması hedefi, anlaşmanın yürürlüğe girdiği anlamına gelmiyor."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:25+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:54:48+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c88cc678-2174-557b-b2ae-e0d9e3c84165","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"turkiye-kanada-sta-kapsam-gorusmeleri-ekim-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:54:48+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:31+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-kanada-uluslararasi-ticaret-bakani-sidhu-ile-gorustu"}],"summary":"Bakanlık ön çalışmaların ekim sonuna kadar tamamlanması hedefini paylaştı.","text":"Bakanlık ön çalışmaların ekim sonuna kadar tamamlanması hedefini paylaştı.\n\nÖmer Bolat, G20 toplantıları sırasında Kanada Uluslararası Ticaret Bakanı Maninder Sidhu ile görüştü. Bakanlık, serbest ticaret anlaşmasına ilişkin kapsam belirleme çalışmalarının ekim sonuna kadar tamamlanmasını hedeflediklerini aktardı.\n\nAçıklamada ikili ticaret hacmi 4,5 milyar dolar olarak verildi. Açıklamada enerji, savunma, ulaşım, yeşil ekonomi ve dijital dönüşüm işbirliği alanları olarak sıralandı. İstikşafi görüşmelerin tamamlanması hedefi, anlaşmanın yürürlüğe girdiği anlamına gelmiyor.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"Türkiye–Kanada ticaret anlaşması için kapsam çalışmaları gündemde","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiyecanada-talks-focus-on-scoping-a-trade-agreement"},"version":"1"}
