{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiye-super-lig-sivasspor-caykur-rizespor-2026-10-31","block":{"description":{"ar":"النتيجة الرسمية للمباراة بين Sivasspor وÇaykur Rizespor على ملعب BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","de":"Offizielles Spielergebnis zwischen Sivasspor und Çaykur Rizespor im BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","en":"Official match result between Sivasspor and Çaykur Rizespor at BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","es":"Resultado oficial del partido entre Sivasspor y Çaykur Rizespor en BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","fr":"Résultat officiel du match entre Sivasspor et Çaykur Rizespor au BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","pt":"Resultado oficial da partida entre Sivasspor e Çaykur Rizespor no BG Grup 4 Eylül Stadyumu.","tr":"BG Grup 4 Eylül Stadyumu stadyumundaki Sivasspor - Çaykur Rizespor resmi maç sonucu."},"id":"match-events","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"انتهت مواجهة الدوري التركي على ملعب BG Grup 4 Eylül Stadyumu بنتيجة 2-1.","de":"Das Ligaspiel im BG Grup 4 Eylül Stadyumu endete mit dem Endstand 2-1.","en":"The Süper Lig fixture at BG Grup 4 Eylül Stadyumu ended 2-1.","es":"El encuentro en el estadio BG Grup 4 Eylül Stadyumu culminó con un marcador de 2-1.","fr":"La rencontre au stade BG Grup 4 Eylül Stadyumu s'est achevée sur le score de 2-1.","pt":"O confronto no estádio BG Grup 4 Eylül Stadyumu encerrou com o placar de 2-1.","tr":"BG Grup 4 Eylül Stadyumu stadyumunda oynanan Süper Lig mücadelesi 2-1 sona erdi."},"label":{"ar":"نتيجة المباراة: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","de":"Spielergebnis: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","en":"Match result: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","es":"Resultado del partido: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","fr":"Résultat du match : Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","pt":"Resultado da partida: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor","tr":"Maç sonucu: Sivasspor 2-1 Çaykur Rizespor"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تم جمعها من السجلات الرسمية للمسابقات الصادرة عن الاتحاد التركي لكرة القدم.","de":"Zusammengestellt aus den offiziellen Wettbewerbsberichten des Türkischen Fußballverbands.","en":"Compiled from official Turkish Football Federation (TFF) competition records.","es":"Compilado a partir de los registros oficiales de la Federación Turca de Fútbol.","fr":"Compilé à partir des rapports de match officiels de la Fédération turque de football.","pt":"Compilado a partir dos relatórios oficiais da Federação Turca de Futebol.","tr":"Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) resmi müsabaka kayıtlarından derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103104"],"title":{"ar":"سجل مباراة الدوري التركي الممتاز: Sivasspor ضد Çaykur Rizespor","de":"Süper-Lig-Spielbericht: Sivasspor gegen Çaykur Rizespor","en":"Süper Lig Match Record: Sivasspor vs Çaykur Rizespor","es":"Registro de partido de Süper Lig: Sivasspor vs Çaykur Rizespor","fr":"Rapport de match Süper Lig : Sivasspor vs Çaykur Rizespor","pt":"Registro de jogo da Süper Lig: Sivasspor vs Çaykur Rizespor","tr":"Süper Lig Maç Kaydı: Sivasspor - Çaykur Rizespor"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"},"version":1}
