{"article":{"annotation":{"article_id":"turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31","available_at":"2026-11-01T10:22:34.886795Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a71a5d8bb6e881a52855e79e48ceb7d6c1c0686167c056147f645080bec3c047","input_sha256":"1df7d62e924c5c1b80f7953a5b840ad0421d3077b8b41be1ca2aceb272fcb46e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103102"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Istanbul","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"NGA GEOnet Names Server (GNS)","country":"TR","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Istanbul. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103102","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=2897","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/2897","https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-musiad-expo-2026da-aciklamalarda-bulundu"]}],"geometry":{"coordinates":[28.964722,41.018611],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:2897","kind":"city","labels":{"en":"Istanbul","tr":"İstanbul"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103102"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=es","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Rams Başakşehir compitió frente a Eyüpspor en el estadio Başakşehir Fatih Terim Stadyumu de İstanbul en el marco de la Süper Lig de Turquía.","Tras noventa minutos de disputa reglamentaria, el compromiso finalizó con un resultado oficial de 1-1.","El marcador queda formalmente inscrito en la tabla de clasificación por la Federación Turca de Fútbol."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"TR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"النتيجة الرسمية للمباراة بين Rams Başakşehir وEyüpspor على ملعب Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","de":"Offizielles Spielergebnis zwischen Rams Başakşehir und Eyüpspor im Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","en":"Official match result between Rams Başakşehir and Eyüpspor at Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","es":"Resultado oficial del partido entre Rams Başakşehir y Eyüpspor en Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","fr":"Résultat officiel du match entre Rams Başakşehir et Eyüpspor au Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","pt":"Resultado oficial da partida entre Rams Başakşehir e Eyüpspor no Başakşehir Fatih Terim Stadyumu.","tr":"Başakşehir Fatih Terim Stadyumu stadyumundaki Rams Başakşehir - Eyüpspor resmi maç sonucu."},"id":"match-events","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"انتهت مواجهة الدوري التركي على ملعب Başakşehir Fatih Terim Stadyumu بنتيجة 1-1.","de":"Das Ligaspiel im Başakşehir Fatih Terim Stadyumu endete mit dem Endstand 1-1.","en":"The Süper Lig fixture at Başakşehir Fatih Terim Stadyumu ended 1-1.","es":"El encuentro en el estadio Başakşehir Fatih Terim Stadyumu culminó con un marcador de 1-1.","fr":"La rencontre au stade Başakşehir Fatih Terim Stadyumu s'est achevée sur le score de 1-1.","pt":"O confronto no estádio Başakşehir Fatih Terim Stadyumu encerrou com o placar de 1-1.","tr":"Başakşehir Fatih Terim Stadyumu stadyumunda oynanan Süper Lig mücadelesi 1-1 sona erdi."},"label":{"ar":"نتيجة المباراة: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","de":"Spielergebnis: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","en":"Match result: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","es":"Resultado del partido: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","fr":"Résultat du match : Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","pt":"Resultado da partida: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor","tr":"Maç sonucu: Rams Başakşehir 1-1 Eyüpspor"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تم جمعها من السجلات الرسمية للمسابقات الصادرة عن الاتحاد التركي لكرة القدم.","de":"Zusammengestellt aus den offiziellen Wettbewerbsberichten des Türkischen Fußballverbands.","en":"Compiled from official Turkish Football Federation (TFF) competition records.","es":"Compilado a partir de los registros oficiales de la Federación Turca de Fútbol.","fr":"Compilé à partir des rapports de match officiels de la Fédération turque de football.","pt":"Compilado a partir dos relatórios oficiais da Federação Turca de Futebol.","tr":"Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) resmi müsabaka kayıtlarından derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103102"],"title":{"ar":"سجل مباراة الدوري التركي الممتاز: Rams Başakşehir ضد Eyüpspor","de":"Süper-Lig-Spielbericht: Rams Başakşehir gegen Eyüpspor","en":"Süper Lig Match Record: Rams Başakşehir vs Eyüpspor","es":"Registro de partido de Süper Lig: Rams Başakşehir vs Eyüpspor","fr":"Rapport de match Süper Lig : Rams Başakşehir vs Eyüpspor","pt":"Registro de jogo da Süper Lig: Rams Başakşehir vs Eyüpspor","tr":"Süper Lig Maç Kaydı: Rams Başakşehir - Eyüpspor"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31/data/match-events?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31/data/match-events?lang=es&format=json"},"id":"match-events"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-6e582366-a897-55fb-b3bf-70c49dfd5470","event_period":"2026-10-31","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-11-01T10:22:32+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-01T10:22:32+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31","sources":[{"checkedAt":"2026-11-01","name":"Türkiye Futbol Federasyonu (TFF)","publishedAt":"2026-10-31","url":"https://www.tff.org/default.aspx?pageID=198&macId=2026103102"}],"summary":"Rams Başakşehir recibió a Eyüpspor en Başakşehir Fatih Terim Stadyumu en İstanbul en la jornada de la Süper Lig turca el 2026-10-31, concluyendo con un marcador de 1-1.","text":"Rams Başakşehir recibió a Eyüpspor en Başakşehir Fatih Terim Stadyumu en İstanbul en la jornada de la Süper Lig turca el 2026-10-31, concluyendo con un marcador de 1-1.\n\nRams Başakşehir compitió frente a Eyüpspor en el estadio Başakşehir Fatih Terim Stadyumu de İstanbul en el marco de la Süper Lig de Turquía.\n\nTras noventa minutos de disputa reglamentaria, el compromiso finalizó con un resultado oficial de 1-1.\n\nEl marcador queda formalmente inscrito en la tabla de clasificación por la Federación Turca de Fútbol.","title":"Süper Lig: Rams Başakşehir y Eyüpspor empatan 1-1","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/turkiye-super-lig-basaksehir-eyupspor-2026-10-31"},"version":"1"}
