{"article":{"annotation":{"article_id":"esnaf-hazine-destekli-kredi-kosullari-agustos-2026","available_at":"2026-10-06T23:12:02.460344Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c624addab340633607b90ac175d8097b99b7359b14cde94d5f92fc0ba3004a40","input_sha256":"867dae579b5619bc45d2c1df2f2316b05079a3978497c0b985db0f5b1c0fe08e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/esnaf-ve-sanatkarlarin-hazine-faiz-destekli-kredilere-erisimine-yeni-duzenleme"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000607","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/esnaf-ve-sanatkarlarin-hazine-faiz-destekli-kredilere-erisimine-yeni-duzenleme"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"fiscal-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=fr","category":"fiscal","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le ministère du Commerce a annoncé des changements encadrant, sous conditions, l’accès aux prêts soutenus par le Trésor pour les commerçants ayant des dettes fiscales ou de sécurité sociale. Le communiqué renvoie à une décision présidentielle du 27 août.","Pour ce périmètre, la réduction standard de la bonification d’intérêts passe de 50 % à 40 %, celle de 100 % pour certains groupes à 80 %, et la réduction liée aux projets de 60 % à 48 %. Ces taux concernent la bonification publique des intérêts ; la modification n’efface pas les dettes en cours."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:29+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:49:27+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des finances publiques et de l’allocation des ressources.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-75cfd3f9-d250-5450-a24a-3027b29f7f62","event_period":"2026-08-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"esnaf-hazine-destekli-kredi-kosullari-agustos-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:49:27+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:31+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des finances publiques et de l’allocation des ressources.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/esnaf-ve-sanatkarlarin-hazine-faiz-destekli-kredilere-erisimine-yeni-duzenleme"}],"summary":"Le ministère a annoncé différents taux de bonification d’intérêts.","text":"Le ministère a annoncé différents taux de bonification d’intérêts.\n\nLe ministère du Commerce a annoncé des changements encadrant, sous conditions, l’accès aux prêts soutenus par le Trésor pour les commerçants ayant des dettes fiscales ou de sécurité sociale. Le communiqué renvoie à une décision présidentielle du 27 août.\n\nPour ce périmètre, la réduction standard de la bonification d’intérêts passe de 50 % à 40 %, celle de 100 % pour certains groupes à 80 %, et la réduction liée aux projets de 60 % à 48 %. Ces taux concernent la bonification publique des intérêts ; la modification n’efface pas les dettes en cours.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"Les conditions d’éligibilité aux prêts aux commerçants soutenus par le Trésor évoluent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/treasury-supported-tradesmen-loans-get-revised-eligibility-terms"},"version":"1"}