{"article":{"annotation":{"article_id":"toyota-us-sales-september-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:10.266117Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e764726d0b028975f127df29a18f9f1ab881042926f0fcd8232dd29e3f9db510","input_sha256":"a58aa781e0224a40ee79140c8e9098fefbdf2af6a209a040b4c8306575049af9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://pressroom.toyota.com/toyota-motor-north-america-reports-september-third-quarter-2026-u-s-sales-results/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://pressroom.toyota.com/toyota-motor-north-america-reports-september-third-quarter-2026-u-s-sales-results/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000296","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: vehicle sales","source_urls":["https://pressroom.toyota.com/toyota-motor-north-america-reports-september-third-quarter-2026-u-s-sales-results/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"automotive","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=pt","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A empresa vendeu 201.306 veículos nos Estados Unidos em setembro. Classificou 117.215 como eletrificados, equivalentes a 58,2% do volume total de vendas. As comparações são por volume em relação ao mesmo mês do ano anterior.","As vendas do terceiro trimestre somaram 633.223 veículos, alta de 0,6%, enquanto as vendas de veículos eletrificados aumentaram 28,5%, para 363.367. O comunicado também apresenta separadamente comparações pela taxa diária de vendas; as taxas de crescimento aqui citadas são baseadas em volume e não foram ajustadas pelo número de dias do calendário."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:53:28+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:58:55+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"حجم المبيعات الأمريكية ومزيج المركبات المكهربة وفق تقرير تويوتا موتور أمريكا الشمالية.","de":"US-Absatzvolumen und Anteil elektrifizierter Fahrzeuge laut Toyota Motor North America.","en":"U.S. sales volumes and electrified-vehicle mix reported by Toyota Motor North America.","es":"Volúmenes de ventas en EE. UU. y mezcla de vehículos electrificados comunicados por Toyota Motor North America.","fr":"Volumes des ventes américaines et part des véhicules électrifiés déclarés par Toyota Motor North America.","pt":"Volumes de vendas nos EUA e participação de veículos eletrificados informados pela Toyota Motor North America.","tr":"Toyota Motor North America tarafından bildirilen ABD satış hacimleri ve elektrikli araç karışımı."},"id":"reported-measures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي مبيعات المركبات في الولايات المتحدة، سبتمبر 2026","de":"Gesamter US-Fahrzeugabsatz, September 2026","en":"Total U.S. vehicle sales, September 2026","es":"Ventas totales de vehículos en EE. UU., septiembre de 2026","fr":"Ventes totales de véhicules aux États-Unis, septembre 2026","pt":"Total de vendas de veículos nos EUA, setembro de 2026","tr":"ABD toplam araç satışı, Eylül 2026"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"toyota-us-vehicle-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":201306},{"basis":"observed","label":{"ar":"تغير حجم مبيعات المركبات في الولايات المتحدة، سبتمبر 2026/2025","de":"Veränderung des US-Fahrzeugabsatzvolumens, September 2026/2025","en":"U.S. vehicle sales volume change, September 2026/2025","es":"Cambio del volumen de ventas en EE. UU., septiembre de 2026/2025","fr":"Variation du volume des ventes aux États-Unis, septembre 2026/2025","pt":"Variação do volume de vendas de veículos nos EUA, setembro de 2026/2025","tr":"ABD araç satış hacmi değişimi, Eylül 2026/2025"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"toyota-us-vehicle-sales-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":8.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة المركبات المكهربة من حجم المبيعات في الولايات المتحدة، سبتمبر 2026","de":"Anteil elektrifizierter Fahrzeuge am US-Absatz, September 2026","en":"Electrified vehicles’ share of U.S. sales volume, September 2026","es":"Cuota de vehículos electrificados en las ventas de EE. UU., septiembre de 2026","fr":"Part des véhicules électrifiés dans les ventes américaines, septembre 2026","pt":"Participação de veículos eletrificados no volume de vendas dos EUA, setembro de 2026","tr":"Elektrikli araçların ABD satış hacmindeki payı, Eylül 2026"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"toyota-us-electrified-vehicle-sales-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":58.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي مبيعات المركبات في الولايات المتحدة، الربع الثالث 2026","de":"Gesamter US-Fahrzeugabsatz, Q3 2026","en":"Total U.S. vehicle sales, Q3 2026","es":"Ventas totales de vehículos en EE. UU., T3 2026","fr":"Ventes totales de véhicules aux États-Unis, T3 2026","pt":"Total de vendas de veículos nos EUA, 3º tri de 2026","tr":"ABD üçüncü çeyrek toplam araç satışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"toyota-us-quarterly-vehicle-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":633223}],"methodology":{"ar":"الأعداد والنسب مقارنات بالحجم لشهر سبتمبر 2026 بحسب الشركة؛ ولا ينبغي الخلط بينها وبين معدل البيع اليومي. وتتبع أعداد المركبات المكهربة تصنيف الشركة.","de":"Stückzahlen und Raten sind vom Unternehmen gemeldete, volumenbasierte Vergleiche für September 2026 und dürfen nicht mit der täglichen Verkaufsrate verwechselt werden. Die Gesamtzahlen elektrifizierter Fahrzeuge folgen der Klassifizierung des Unternehmens.","en":"Counts and rates are company-reported, volume-based September 2026 comparisons; they should not be conflated with DSR. Electrified-vehicle totals follow the company’s classification.","es":"Las cantidades y tasas son comparaciones por volumen comunicadas por la empresa para septiembre de 2026; no deben confundirse con el ritmo diario de ventas. El total electrificado sigue la clasificación de la empresa.","fr":"Les nombres et taux sont des comparaisons en volume déclarées par l’entreprise pour septembre 2026; ils ne doivent pas être confondus avec le rythme quotidien des ventes. Les véhicules électrifiés suivent la classification de l’entreprise.","pt":"Contagens e taxas são comparações por volume de setembro de 2026 informadas pela empresa e não devem ser confundidas com a taxa diária de vendas. Os totais de veículos eletrificados seguem a classificação da empresa.","tr":"Sayım ve oranlar şirket tarafından bildirilen hacim bazlı Eylül 2026 karşılaştırmalarıdır; DSR ile karıştırılmamalıdır. Elektrikli araç toplamı, şirketin tanımını izler."},"sourceUrls":["https://pressroom.toyota.com/toyota-motor-north-america-reports-september-third-quarter-2026-u-s-sales-results/"],"title":{"ar":"مبيعات تويوتا للمركبات في الولايات المتحدة، سبتمبر 2026","de":"US-Fahrzeugabsatz von Toyota, September 2026","en":"Toyota U.S. vehicle sales, September 2026","es":"Ventas de vehículos Toyota en EE. UU., septiembre de 2026","fr":"Ventes de véhicules de Toyota aux États-Unis, septembre 2026","pt":"Vendas de veículos da Toyota nos EUA, setembro de 2026","tr":"Toyota’nın ABD araç satışları, Eylül 2026"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:28+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026/data/reported-measures?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026/data/reported-measures?lang=pt&format=json"},"id":"reported-measures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-390ccb38-fb78-5901-9371-0886bd838a20","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"toyota-us-sales-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:55+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"toyota-us-sales-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Toyota Motor North America","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://pressroom.toyota.com/toyota-motor-north-america-reports-september-third-quarter-2026-u-s-sales-results/"}],"summary":"A Toyota Motor North America informou alta de 8,4% no volume de vendas de veículos nos EUA em setembro, enquanto as vendas de veículos eletrificados cresceram 37,8%.","text":"A Toyota Motor North America informou alta de 8,4% no volume de vendas de veículos nos EUA em setembro, enquanto as vendas de veículos eletrificados cresceram 37,8%.\n\nA empresa vendeu 201.306 veículos nos Estados Unidos em setembro. Classificou 117.215 como eletrificados, equivalentes a 58,2% do volume total de vendas. As comparações são por volume em relação ao mesmo mês do ano anterior.\n\nAs vendas do terceiro trimestre somaram 633.223 veículos, alta de 0,6%, enquanto as vendas de veículos eletrificados aumentaram 28,5%, para 363.367. O comunicado também apresenta separadamente comparações pela taxa diária de vendas; as taxas de crescimento aqui citadas são baseadas em volume e não foram ajustadas pelo número de dias do calendário.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Vendas da Toyota nos Estados Unidos sobem 8,4% em setembro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/toyota-us-sales-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/toyota-us-sales-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/toyota-us-sales-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/toyota-us-sales-september-2026"},"version":"1"}