{"article":{"annotation":{"article_id":"totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026","available_at":"2026-10-12T23:34:11.414496Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6a64415b54a25f2823e6cc9500d0664174538389c8805f241ae62409250e236b","input_sha256":"be26fae8803f41124ab0b92eb75fce628a1e5fe8d6102d1b2b4b69aac983a357","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/diesel-en-france-totalenergies-sengage-a-restituer-aux-francais-lavantage-lie-a-la-liberation-de-stocks-strategiques-de-diesel/?lang=fra"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/diesel-en-france-totalenergies-sengage-a-restituer-aux-francais-lavantage-lie-a-la-liberation-de-stocks-strategiques-de-diesel/?lang=fra"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: diesel","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/diesel-en-france-totalenergies-sengage-a-restituer-aux-francais-lavantage-lie-a-la-liberation-de-stocks-strategiques-de-diesel/?lang=fra"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Após uma reunião em 12 de outubro entre o Governo e os distribuidores de combustíveis, a TotalEnergies afirmou que refletiria cerca de 10 cêntimos de euro por litro nas suas 3.300 estações em França. A empresa também disse que manteria o limite de 2,25 euros por litro para o gasóleo.","Anunciou ainda um desconto de 20 cêntimos por litro no gasóleo não rodoviário para agricultura, pesca e obras públicas face ao preço internacional, e um desconto de 200 euros por metro cúbico no gasóleo de aquecimento doméstico. As medidas estão previstas de 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027; são compromissos futuros da empresa."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المنتج أو الإجراء","de":"Produkt oder Maßnahme","en":"Product or measure","es":"Producto o medida","fr":"Produit ou mesure","pt":"Produto ou medida","tr":"Ürün veya önlem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"المبلغ","de":"Betrag","en":"Amount","es":"Importe","fr":"Montant","pt":"Valor","tr":"Tutar"},"type":"number","unit":"EUR"},{"key":"volume_basis","label":{"ar":"أساس الحجم","de":"Volumenbasis","en":"Volume basis","es":"Base de volumen","fr":"Base volumique","pt":"Base de volume","tr":"Hacim birimi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"qualifier","label":{"ar":"الصفة","de":"Einordnung","en":"Qualifier","es":"Calificador","fr":"Qualification","pt":"Qualificador","tr":"Niteleyici"},"language":"en","type":"text"},{"key":"target","label":{"ar":"الهدف","de":"Ziel","en":"Applies to","es":"Objetivo","fr":"Cible","pt":"Alvo","tr":"Uygulandığı hedef"},"language":"en","type":"text"},{"key":"implementation_period","label":{"ar":"فترة التطبيق","de":"Umsetzungszeitraum","en":"Implementation period","es":"Periodo de aplicación","fr":"Période d’application","pt":"Período de aplicação","tr":"Uygulama dönemi"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"شروط التخفيضات المخطط لها وتمرير الأسعار في إعلان الشركة الصادر في 12 أكتوبر 2026.","de":"Geplante Rabatte und Bedingungen zur Weitergabe von Preisvorteilen laut Unternehmensmitteilung vom 12. Oktober 2026.","en":"Planned discounts and price pass-through terms in the company’s 12 October 2026 announcement.","es":"Descuentos previstos y condiciones de transmisión de precios anunciados por la empresa el 12 de octubre de 2026.","fr":"Réductions prévues et modalités de répercussion des prix annoncées par l’entreprise le 12 octobre 2026.","pt":"Descontos previstos e condições de transmissão de preços anunciados pela empresa em 12 de outubro de 2026.","tr":"Şirketin 12 Ekim 2026 tarihli açıklamasındaki planlanan indirim ve fiyat aktarımı koşulları."},"id":"totalenergies-france-diesel-relief-terms","methodology":{"ar":"حُولت القيم إلى اليورو: نحو 10 سنتات يورو لكل لتر = 0.10 يورو/لتر؛ و20 سنتاً = 0.20 يورو/لتر. ونُقل سقف 2.25 يورو/لتر وخصم 200 يورو لكل متر مكعب كما وردا. هذه التزامات أعلنتها الشركة للفترة من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 يناير 2027، وليست أسعار مضخات مرصودة بصورة مستقلة.","de":"Die Eurobeträge sind aus den Unternehmensangaben umgerechnet: rund 10 Eurocent je Liter = 0,10 €/Liter; 20 Eurocent = 0,20 €/Liter. Die Obergrenze von 2,25 €/Liter und der Heizölrabatt von 200 €/m³ sind wie angekündigt angegeben. Es handelt sich um Unternehmenszusagen für den Zeitraum vom 1. November 2026 bis 31. Januar 2027, nicht um unabhängig beobachtete Zapfsäulenpreise.","en":"Euro amounts are normalized from the company’s stated terms: about 10 euro cents per litre = €0.10/litre; 20 euro cents per litre = €0.20/litre. The €2.25/litre ceiling and €200/cubic-metre heating-oil discount are reported as stated. Measures were announced for 1 November 2026 to 31 January 2027 and are company commitments, not independently observed pump prices.","es":"Los importes se expresan en euros a partir de los términos de la empresa: unos 10 céntimos de euro por litro = 0,10 €/litro; 20 céntimos = 0,20 €/litro. El tope de 2,25 €/litro y el descuento de 200 €/m³ se reproducen como fueron anunciados. Son compromisos de la empresa para el periodo del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027, no precios de surtidor observados de forma independiente.","fr":"Les montants sont convertis en euros selon les termes de l’entreprise : environ 10 centimes d’euro par litre = 0,10 €/litre ; 20 centimes = 0,20 €/litre. Le plafond de 2,25 €/litre et la remise de 200 €/m³ sont repris tels qu’annoncés. Les mesures sont des engagements de l’entreprise pour la période du 1er novembre 2026 au 31 janvier 2027, et non des prix à la pompe observés indépendamment.","pt":"Os valores foram normalizados em euros a partir dos termos da empresa: cerca de 10 cêntimos de euro por litro = 0,10 €/litro; 20 cêntimos = 0,20 €/litro. O teto de 2,25 €/litro e o desconto de 200 €/m³ são apresentados como anunciados. São compromissos da empresa para o período de 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027, não preços de bomba observados de forma independente.","tr":"Euro tutarları şirketin açıkladığı koşullardan dönüştürülmüştür: litre başına yaklaşık 10 euro cent = 0,10 €/litre; 20 euro cent = 0,20 €/litre. 2,25 €/litre tavanı ve kalorifer yakıtı için 200 €/metreküp indirim kaynakta verildiği biçimde aktarılmıştır. Önlemler 1 Kasım 2026–31 Ocak 2027 için açıklanan şirket taahhütleridir; bağımsız biçimde gözlenen pompa fiyatları değildir."},"rowTranslations":[{"implementation_period":{"ar":"من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 يناير 2027","de":"Vom 1. November 2026 bis zum 31. Januar 2027","en":"1 November 2026 to 31 January 2027","es":"Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027","fr":"Du 1er novembre 2026 au 31 janvier 2027","pt":"De 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027","tr":"1 Kasım 2026–31 Ocak 2027"},"measure":{"ar":"ديزل الطرق","de":"Straßendiesel","en":"Road diesel","es":"Diésel de carretera","fr":"Gazole routier","pt":"Gasóleo rodoviário","tr":"Karayolu dizeli"},"qualifier":{"ar":"تقريباً","de":"Etwa","en":"Approximate","es":"Aproximado","fr":"Environ","pt":"Cerca de","tr":"Yaklaşık"},"target":{"ar":"ميزة تُمرر إلى سعر المضخة","de":"Entlastung an der Zapfsäule","en":"Relief passed through at the pump","es":"Alivio trasladado al surtidor","fr":"Avantage répercuté à la pompe","pt":"Alívio repercutido na bomba","tr":"Pompa fiyatına aktarılacak avantaj"},"volume_basis":{"ar":"لكل لتر","de":"je Liter","en":"per litre","es":"por litro","fr":"par litre","pt":"por litro","tr":"litre başına"}},{"implementation_period":{"ar":"من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 يناير 2027","de":"Vom 1. November 2026 bis zum 31. Januar 2027","en":"1 November 2026 to 31 January 2027","es":"Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027","fr":"Du 1er novembre 2026 au 31 janvier 2027","pt":"De 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027","tr":"1 Kasım 2026–31 Ocak 2027"},"measure":{"ar":"سقف سعر ديزل الطرق","de":"Preisobergrenze für Straßendiesel","en":"Road diesel price cap","es":"Tope del precio del diésel de carretera","fr":"Plafond du prix du gazole routier","pt":"Teto do preço do gasóleo rodoviário","tr":"Karayolu dizeli fiyat tavanı"},"qualifier":{"ar":"السعر الأقصى","de":"Höchstpreis","en":"Maximum price","es":"Precio máximo","fr":"Prix maximal","pt":"Preço máximo","tr":"Azami fiyat"},"target":{"ar":"سعر المضخة للمستهلك","de":"Verbraucherpreis an der Zapfsäule","en":"Consumer pump price","es":"Precio al surtidor para el consumidor","fr":"Prix à la pompe pour le consommateur","pt":"Preço na bomba para o consumidor","tr":"Tüketici pompa fiyatı"},"volume_basis":{"ar":"لكل لتر","de":"je Liter","en":"per litre","es":"por litro","fr":"par litre","pt":"por litro","tr":"litre başına"}},{"implementation_period":{"ar":"من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 يناير 2027","de":"Vom 1. November 2026 bis zum 31. Januar 2027","en":"1 November 2026 to 31 January 2027","es":"Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027","fr":"Du 1er novembre 2026 au 31 janvier 2027","pt":"De 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027","tr":"1 Kasım 2026–31 Ocak 2027"},"measure":{"ar":"وقود الديزل غير المخصص للطرق للزراعة والصيد والأشغال العامة","de":"Nichtstraßendiesel (GNR) für Landwirtschaft, Fischerei und öffentliche Bauarbeiten","en":"Non-road diesel (GNR) for farming, fishing and public works","es":"Diésel no vial (GNR) para agricultura, pesca y obras públicas","fr":"Gazole non routier (GNR) pour agriculture, pêche et travaux publics","pt":"Gasóleo não rodoviário (GNR) para agricultura, pesca e obras públicas","tr":"Tarım, balıkçılık ve kamu işleri için karayolu dışı dizel (GNR)"},"qualifier":{"ar":"قيمة معلنة","de":"Angegebener Betrag","en":"Stated amount","es":"Importe anunciado","fr":"Montant annoncé","pt":"Valor anunciado","tr":"Kesin değer"},"target":{"ar":"خصم مقارنة بسعر سوق الديزل الدولي","de":"Rabatt gegenüber dem internationalen Dieselmarktpreis","en":"Discount against international diesel market price","es":"Descuento frente al precio internacional del diésel","fr":"Remise par rapport au prix international du diesel","pt":"Desconto face ao preço internacional do gasóleo","tr":"Uluslararası dizel piyasa fiyatına kıyasla indirim"},"volume_basis":{"ar":"لكل لتر","de":"je Liter","en":"per litre","es":"por litro","fr":"par litre","pt":"por litro","tr":"litre başına"}},{"implementation_period":{"ar":"من 1 نوفمبر 2026 إلى 31 يناير 2027","de":"Vom 1. November 2026 bis zum 31. Januar 2027","en":"1 November 2026 to 31 January 2027","es":"Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de enero de 2027","fr":"Du 1er novembre 2026 au 31 janvier 2027","pt":"De 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027","tr":"1 Kasım 2026–31 Ocak 2027"},"measure":{"ar":"زيت التدفئة المنزلية","de":"Heizöl für Privathaushalte","en":"Domestic heating oil","es":"Gasóleo de calefacción doméstica","fr":"Fioul domestique","pt":"Gasóleo de aquecimento doméstico","tr":"Ev tipi kalorifer yakıtı"},"qualifier":{"ar":"قيمة معلنة","de":"Angegebener Betrag","en":"Stated amount","es":"Importe anunciado","fr":"Montant annoncé","pt":"Valor anunciado","tr":"Kesin değer"},"target":{"ar":"خصم على زيت التدفئة المنزلية","de":"Rabatt auf Heizöl für Privathaushalte","en":"Domestic heating-oil discount","es":"Descuento en gasóleo de calefacción doméstica","fr":"Remise sur le fioul domestique","pt":"Desconto no gasóleo de aquecimento doméstico","tr":"Ev tipi kalorifer yakıtı indirimi"},"volume_basis":{"ar":"لكل متر مكعب","de":"je Kubikmeter","en":"per cubic metre","es":"por metro cúbico","fr":"par mètre cube","pt":"por metro cúbico","tr":"metreküp başına"}}],"rows":[{"implementation_period":"1 November 2026 to 31 January 2027","measure":"Road diesel","qualifier":"Approximate","target":"Relief passed through at the pump","value":0.1,"volume_basis":"per litre"},{"implementation_period":"1 November 2026 to 31 January 2027","measure":"Road diesel price cap","qualifier":"Maximum price","target":"Consumer pump price","value":2.25,"volume_basis":"per litre"},{"implementation_period":"1 November 2026 to 31 January 2027","measure":"Non-road diesel (GNR) for farming, fishing and public works","qualifier":"Stated amount","target":"Discount against international diesel market price","value":0.2,"volume_basis":"per litre"},{"implementation_period":"1 November 2026 to 31 January 2027","measure":"Domestic heating oil","qualifier":"Stated amount","target":"Domestic heating-oil discount","value":200,"volume_basis":"per cubic metre"}],"sourceUrls":["https://totalenergies.com/newsroom/diesel-en-france-totalenergies-sengage-a-restituer-aux-francais-lavantage-lie-a-la-liberation-de-stocks-strategiques-de-diesel/?lang=fra"],"title":{"ar":"تخفيضات الديزل التي أعلنتها توتال إنرجيز في فرنسا","de":"Von TotalEnergies angekündigte Dieselentlastungen in Frankreich","en":"TotalEnergies’ announced diesel relief in France","es":"Medidas anunciadas por TotalEnergies para el diésel en Francia","fr":"Mesures annoncées par TotalEnergies sur le diesel en France","pt":"Medidas anunciadas pela TotalEnergies para o gasóleo em França","tr":"TotalEnergies’in Fransa için açıkladığı dizel indirimleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T23:18:33Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026/data/totalenergies-france-diesel-relief-terms?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026/data/totalenergies-france-diesel-relief-terms?lang=pt&format=json"},"id":"totalenergies-france-diesel-relief-terms"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9e47c05f-9618-5800-9573-03226cb2ea18","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-12T23:33:39+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T23:33:39+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"TotalEnergies","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://totalenergies.com/newsroom/diesel-en-france-totalenergies-sengage-a-restituer-aux-francais-lavantage-lie-a-la-liberation-de-stocks-strategiques-de-diesel/?lang=fra"}],"summary":"A empresa comprometeu-se a transmitir aos consumidores e a alguns setores a vantagem ligada à libertação de reservas estratégicas de gasóleo, de 1 de novembro a 31 de janeiro.","text":"A empresa comprometeu-se a transmitir aos consumidores e a alguns setores a vantagem ligada à libertação de reservas estratégicas de gasóleo, de 1 de novembro a 31 de janeiro.\n\nApós uma reunião em 12 de outubro entre o Governo e os distribuidores de combustíveis, a TotalEnergies afirmou que refletiria cerca de 10 cêntimos de euro por litro nas suas 3.300 estações em França. A empresa também disse que manteria o limite de 2,25 euros por litro para o gasóleo.\n\nAnunciou ainda um desconto de 20 cêntimos por litro no gasóleo não rodoviário para agricultura, pesca e obras públicas face ao preço internacional, e um desconto de 200 euros por metro cúbico no gasóleo de aquecimento doméstico. As medidas estão previstas de 1 de novembro de 2026 a 31 de janeiro de 2027; são compromissos futuros da empresa.","title":"TotalEnergies vai refletir um alívio no preço do gasóleo em França","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/totalenergies-france-diesel-stock-release-discounts-october-2026"},"version":"1"}