{"article":{"annotation":{"article_id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:06.521877Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1f1cd8fbc636a600d3fc4869aa71e7bec8d9e218538170f5f1da9122750d023b","input_sha256":"f00af4b74e6bdfab2d162a2ad707d9a8953afbb530a05337e70d1b49aadab4ce","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: LNG","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["TotalEnergies, 27 Ağustos 2026’da Arctic LNG 2 projesindeki yüzde 10 payının Novatek iştiraki NordLine’a devrinin tamamlandığını açıkladı. Şirket, işlem sonrasında Arctic LNG 2’de hissedar olmadığını bildirdi.","Devir anlaşması kapsamında yaklaşık 1,3 milyar dolarlık hissedar kredisi için geri ödeme hakları korunuyor. Duyuruda olası geri ödemenin gelecekte yürürlükteki yaptırımlara bağlı olduğu belirtildi. Bu tutar tahsil edilmiş nakit veya açıklanmış hisse satış bedeli değildir."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:48+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Petrol ve doğal gaz altyapısı ve bilgi akışının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a4d4c472-deb1-5ec2-a876-c6415abba968","event_period":"2026-08-27","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-08-27","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"TotalEnergies","publishedAt":"2026-08-27","url":"https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"}],"summary":"Şirketin projedeki hissedarlığı sona ererken kredi geri ödeme hakları korunuyor.","text":"Şirketin projedeki hissedarlığı sona ererken kredi geri ödeme hakları korunuyor.\n\nTotalEnergies, 27 Ağustos 2026’da Arctic LNG 2 projesindeki yüzde 10 payının Novatek iştiraki NordLine’a devrinin tamamlandığını açıkladı. Şirket, işlem sonrasında Arctic LNG 2’de hissedar olmadığını bildirdi.\n\nDevir anlaşması kapsamında yaklaşık 1,3 milyar dolarlık hissedar kredisi için geri ödeme hakları korunuyor. Duyuruda olası geri ödemenin gelecekte yürürlükteki yaptırımlara bağlı olduğu belirtildi. Bu tutar tahsil edilmiş nakit veya açıklanmış hisse satış bedeli değildir.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"TotalEnergies, Arctic LNG 2’deki yüzde 10 payının devrini tamamladı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},"version":"1"}
