{"article":{"annotation":{"article_id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:45.870794Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ff8340032448b287359979b6b69da0be8e2ce7360b0dabff279bb6e90cad5377","input_sha256":"f00af4b74e6bdfab2d162a2ad707d9a8953afbb530a05337e70d1b49aadab4ce","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: LNG","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["TotalEnergies a annoncé le 27 août 2026 le transfert de sa participation de 10 % dans Arctic LNG 2 à NordLine, filiale de Novatek. La société a déclaré ne plus être actionnaire du projet.","L’accord préserve les droits au remboursement d’environ 1,3 milliard de dollars de prêts d’actionnaire. Tout remboursement futur reste soumis aux sanctions applicables. Ce montant n’est ni une somme déjà reçue ni le prix publié des actions transférées."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:48+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des infrastructures pétrolières et gazières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a4d4c472-deb1-5ec2-a876-c6415abba968","event_period":"2026-08-27","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-08-27","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"TotalEnergies","publishedAt":"2026-08-27","url":"https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"}],"summary":"La société quitte le capital tout en conservant ses droits au remboursement des prêts d’actionnaire.","text":"La société quitte le capital tout en conservant ses droits au remboursement des prêts d’actionnaire.\n\nTotalEnergies a annoncé le 27 août 2026 le transfert de sa participation de 10 % dans Arctic LNG 2 à NordLine, filiale de Novatek. La société a déclaré ne plus être actionnaire du projet.\n\nL’accord préserve les droits au remboursement d’environ 1,3 milliard de dollars de prêts d’actionnaire. Tout remboursement futur reste soumis aux sanctions applicables. Ce montant n’est ni une somme déjà reçue ni le prix publié des actions transférées.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"TotalEnergies finalise le transfert de sa participation de 10 % dans Arctic LNG 2","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},"version":"1"}