{"article":{"annotation":{"article_id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:45.870794Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ff8340032448b287359979b6b69da0be8e2ce7360b0dabff279bb6e90cad5377","input_sha256":"f00af4b74e6bdfab2d162a2ad707d9a8953afbb530a05337e70d1b49aadab4ce","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: LNG","source_urls":["https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت TotalEnergies في 27 أغسطس 2026 نقل حصتها البالغة 10% في Arctic LNG 2 إلى NordLine، التابعة لشركة Novatek. وقالت الشركة إنها لم تعد مساهماً في المشروع.","يحافظ الاتفاق على حقوق استرداد نحو 1.3 مليار دولار من قروض المساهمين. ويظل أي سداد مستقبلي خاضعاً للعقوبات المعمول بها. ولا يعني هذا المبلغ أن النقد قد استُلم بالفعل أو أنه السعر المعلن للأسهم المنقولة."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:48+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للبنية التحتية للنفط والغاز وتدفق المعلومات.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a4d4c472-deb1-5ec2-a876-c6415abba968","event_period":"2026-08-27","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"totalenergies-arctic-lng-2-pay-devri-agustos-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:57:09+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-08-27","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"TotalEnergies","publishedAt":"2026-08-27","url":"https://totalenergies.com/newsroom/totalenergies-completes-the-transfer-of-its-10-interest-in-arctic-lng-2/?lang=eng"}],"summary":"انتهت المساهمة في المشروع مع الاحتفاظ بحقوق سداد قروض المساهمين.","text":"انتهت المساهمة في المشروع مع الاحتفاظ بحقوق سداد قروض المساهمين.\n\nأعلنت TotalEnergies في 27 أغسطس 2026 نقل حصتها البالغة 10% في Arctic LNG 2 إلى NordLine، التابعة لشركة Novatek. وقالت الشركة إنها لم تعد مساهماً في المشروع.\n\nيحافظ الاتفاق على حقوق استرداد نحو 1.3 مليار دولار من قروض المساهمين. ويظل أي سداد مستقبلي خاضعاً للعقوبات المعمول بها. ولا يعني هذا المبلغ أن النقد قد استُلم بالفعل أو أنه السعر المعلن للأسهم المنقولة.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"TotalEnergies تنجز نقل حصتها البالغة 10% في Arctic LNG 2","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/totalenergies-completes-transfer-of-its-10-arctic-lng-2-interest"},"version":"1"}