{"article":{"annotation":{"article_id":"titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds","available_at":"2026-10-21T14:03:07.847525Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d95af475018635682d2deb05d21749a7ab9cb21bc486da9b43da370639d593a6","input_sha256":"3fd143686bca1d8a3a3d274d6c7aa02d8545a3480d788c440f82927d0cec8f33","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/titon-holdings--ton/full-year-trading-update-/9832827"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/titon-holdings--ton/full-year-trading-update-/9832827"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=pt","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Titon Holdings informou em atualização não auditada de 21 de outubro que a receita do grupo nos 12 meses até 30 de setembro de 2026 aumentou 8,1%, para £ 17,1 milhões. O crescimento orgânico, excluída a contribuição da aquisição da G-Pack, foi de 4,9%.","A receita de Sistemas de Ventilação Mecânica cresceu 18%, para £ 10,1 milhões, enquanto a de Ferragens para Janelas e Portas, incluindo a G-Pack, caiu 4,2%, para £ 7,0 milhões. A margem bruta recuou de 32,9% para 28,5%, o que a empresa atribuiu ao mix de produtos e a menores volumes de ferragens. A administração espera melhora da margem no FY27 com mais vendas de produtos de maior margem, redução de custos e melhor utilização da fabricação."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مقاييس غير مدققة أعلنتها تيتون للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2026.","de":"Ungeprüfte Kennzahlen von Titon für das Geschäftsjahr bis zum 30. September 2026.","en":"Titon’s unaudited measures for the financial year ended 30 September 2026.","es":"Indicadores no auditados divulgados por Titon para el ejercicio terminado el 30 de septiembre de 2026.","fr":"Indicateurs non audités publiés par Titon pour l’exercice clos le 30 septembre 2026.","pt":"Indicadores não auditados divulgados pela Titon para o exercício encerrado em 30 de setembro de 2026.","tr":"Titon’un 30 Eylül 2026’da sona eren mali yıl için yayımladığı denetlenmemiş ölçüler."},"id":"fy26-unaudited-trading-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات المجموعة","de":"Konzernumsatz","en":"Group revenue","es":"Ingresos del grupo","fr":"Chiffre d’affaires du groupe","pt":"Receita do grupo","tr":"Grup geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-group-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-gbp"},"period":"2026","unit":"million GBP","value":17.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات أنظمة التهوية الميكانيكية","de":"Umsatz mechanische Lüftungssysteme","en":"Mechanical Ventilation Systems revenue","es":"Ingresos de Sistemas de Ventilación Mecánica","fr":"Chiffre d’affaires des systèmes de ventilation mécanique","pt":"Receita de Sistemas de Ventilação Mecânica","tr":"Mekanik Havalandırma Sistemleri geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-mvs-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-gbp"},"period":"2026","unit":"million GBP","value":10.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات تجهيزات النوافذ والأبواب","de":"Umsatz Fenster- und Türbeschläge","en":"Window and Door Hardware revenue","es":"Ingresos de herrajes para ventanas y puertas","fr":"Chiffre d’affaires quincaillerie fenêtres et portes","pt":"Receita de Ferragens para Janelas e Portas","tr":"Pencere ve Kapı Donanımı geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-wdh-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-gbp"},"period":"2026","unit":"million GBP","value":7.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لإيرادات المجموعة","de":"Jährliche Veränderung des Konzernumsatzes","en":"Group revenue annual change","es":"Variación anual de los ingresos del grupo","fr":"Variation annuelle du chiffre d’affaires du groupe","pt":"Variação anual da receita do grupo","tr":"Grup geliri yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-revenue-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":8.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لإيرادات التهوية الميكانيكية","de":"Jährliche Veränderung des Umsatzes mechanische Lüftung","en":"Mechanical ventilation revenue annual change","es":"Variación anual de ingresos de ventilación mecánica","fr":"Variation annuelle du chiffre d’affaires de ventilation mécanique","pt":"Variação anual da receita de ventilação mecânica","tr":"Mekanik havalandırma geliri yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-mvs-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":18.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لإيرادات تجهيزات النوافذ والأبواب","de":"Jährliche Veränderung des Umsatzes Fenster- und Türbeschläge","en":"Window and door hardware revenue annual change","es":"Variación anual de ingresos de herrajes para ventanas y puertas","fr":"Variation annuelle du chiffre d’affaires des ferrures de fenêtres et portes","pt":"Variação anual da receita de ferragens para janelas e portas","tr":"Pencere ve kapı donanımı geliri yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"titon-wdh-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":-4.2}],"methodology":{"ar":"الأرقام من تحديث الشركة. الإيرادات بملايين الجنيهات الإسترلينية؛ والتغيرات السنوية نسب أعلنتها الشركة. تغطي السنة المالية 2026 الاثني عشر شهراً حتى 30 سبتمبر 2026 وما زالت غير مدققة.","de":"Die Angaben stammen aus dem Unternehmensupdate. Umsätze sind in Millionen GBP angegeben; Jahresveränderungen sind vom Unternehmen ausgewiesene Prozentsätze. FY26 umfasst die zwölf Monate bis zum 30. September 2026 und ist noch ungeprüft.","en":"Figures come from the company update. Revenue is in millions of GBP; year-on-year changes are company-reported percentages. FY26 covers the 12 months to 30 September 2026 and remains unaudited.","es":"Las cifras proceden de la actualización de la empresa. Los ingresos se expresan en millones de GBP y las variaciones interanuales son porcentajes publicados por la empresa. FY26 cubre los 12 meses hasta el 30 de septiembre de 2026 y no está auditado.","fr":"Les chiffres proviennent de la mise à jour de l’entreprise. Le chiffre d’affaires est en millions de GBP ; les variations annuelles sont les pourcentages publiés par l’entreprise. FY26 couvre les douze mois jusqu’au 30 septembre 2026 et n’est pas audité.","pt":"Os dados vêm da atualização da empresa. A receita está em milhões de GBP; as variações anuais são percentuais informados pela empresa. O FY26 cobre os 12 meses até 30 de setembro de 2026 e permanece não auditado.","tr":"Rakamlar şirketin açıklamasından alınmıştır. Gelirler milyon sterlin, yıllık değişimler şirketin bildirdiği yüzdeler olarak verilir. FY26, 30 Eylül 2026’da biten 12 ayı kapsar; rakamlar denetlenmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/titon-holdings--ton/full-year-trading-update-/9832827"],"title":{"ar":"بيانات التداول غير المدققة للسنة المالية 2026","de":"Ungeprüfte Handelszahlen FY26","en":"FY26 unaudited trading figures","es":"Cifras comerciales no auditadas de FY26","fr":"Données commerciales non auditées FY26","pt":"Dados comerciais não auditados do FY26","tr":"FY26 denetlenmemiş işlem verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T11:39:18Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds/data/fy26-unaudited-trading-figures?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds/data/fy26-unaudited-trading-figures?lang=pt&format=json"},"id":"fy26-unaudited-trading-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f08e36eb-7ff7-5ecc-b390-eb790ffe2a97","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Titon Holdings Plc via RNS","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/titon-holdings--ton/full-year-trading-update-/9832827"}],"summary":"A receita de ventilação mecânica avançou 18%, enquanto a de ferragens para janelas e portas caiu 4,2%; os números são não auditados.","text":"A receita de ventilação mecânica avançou 18%, enquanto a de ferragens para janelas e portas caiu 4,2%; os números são não auditados.\n\nA Titon Holdings informou em atualização não auditada de 21 de outubro que a receita do grupo nos 12 meses até 30 de setembro de 2026 aumentou 8,1%, para £ 17,1 milhões. O crescimento orgânico, excluída a contribuição da aquisição da G-Pack, foi de 4,9%.\n\nA receita de Sistemas de Ventilação Mecânica cresceu 18%, para £ 10,1 milhões, enquanto a de Ferragens para Janelas e Portas, incluindo a G-Pack, caiu 4,2%, para £ 7,0 milhões. A margem bruta recuou de 32,9% para 28,5%, o que a empresa atribuiu ao mix de produtos e a menores volumes de ferragens. A administração espera melhora da margem no FY27 com mais vendas de produtos de maior margem, redução de custos e melhor utilização da fabricação.","title":"Receita da Titon no FY26 cresce 8,1%, para £ 17,1 milhões","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/titon-fy26-revenue-rises-to-17-1-million-pounds"},"version":"1"}