{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/tierra-del-fuego-inta-livestock-pasture-workshop-november-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"سيعقد المعهد الوطني للتكنولوجيا الزراعية في الأرجنتين INTA وحكومة تييرا ديل فويغو ورشة عمل للثروة الحيوانية وإدارة المراعي في 6 نوفمبر، وفق إعلان 30 أكتوبر. ويقام الحدث من الساعة 09:00 إلى 17:00 في Estancia Viamonte، على بعد 45 كيلومتراً جنوب ريو غراندي.","de":"Das argentinische Institut für Agrartechnologie INTA und die Regierung von Tierra del Fuego veranstalten laut einer Mitteilung vom 30. Oktober am 6. November einen Workshop zu Viehwirtschaft und Weidemanagement. Die Veranstaltung findet von 9 bis 17 Uhr auf der Estancia Viamonte statt, 45 Kilometer südlich von Río Grande.","en":"Argentina’s agricultural technology institute INTA and the Tierra del Fuego government will hold a livestock and pasture-management workshop on 6 November, according to a 30 October announcement. The event runs from 09:00 to 17:00 at Estancia Viamonte, 45 kilometres south of Río Grande.","es":"El instituto argentino de tecnología agropecuaria INTA y el Gobierno de Tierra del Fuego celebrarán un taller sobre ganadería y manejo de pastizales el 6 de noviembre, según anunció el 30 de octubre. El evento tendrá lugar de 09:00 a 17:00 en la Estancia Viamonte, 45 kilómetros al sur de Río Grande.","fr":"L’institut de technologie agricole argentin INTA et le gouvernement de la Terre de Feu organiseront un atelier sur l’élevage et la gestion des pâturages le 6 novembre, selon une annonce du 30 octobre. L’événement se tiendra de 9 h à 17 h à l’Estancia Viamonte, à 45 kilomètres au sud de Río Grande.","pt":"O instituto argentino de tecnologia agropecuária INTA e o governo da Terra do Fogo realizarão uma oficina sobre pecuária e gestão de pastagens em 6 de novembro, segundo anúncio de 30 de outubro. O evento decorrerá das 09:00 às 17:00 na Estancia Viamonte, 45 quilómetros a sul de Río Grande.","tr":"Arjantin’in tarım teknolojisi enstitüsü INTA ile Tierra del Fuego hükümeti, 30 Ekim tarihli duyuruya göre 6 Kasım’da hayvancılık ve mera yönetimi atölyesi düzenleyecek. Etkinlik, Río Grande’nin 45 kilometre güneyindeki Estancia Viamonte’de 09.00–17.00 arasında yapılacak."},"label":{"ar":"تييرا ديل فويغو تحدد موعد ورشة عمل للثروة الحيوانية وإدارة المراعي","de":"Tierra del Fuego setzt Termin für Workshop zu Viehwirtschaft und Weidemanagement an","en":"Tierra del Fuego schedules livestock and pasture-management workshop","es":"Tierra del Fuego programa un taller sobre ganadería y manejo de pastizales","fr":"La Terre de Feu programme un atelier sur l’élevage et la gestion des pâturages","pt":"Terra do Fogo agenda oficina sobre pecuária e gestão de pastagens","tr":"Tierra del Fuego’da hayvancılık ve mera yönetimi atölyesi düzenlenecek"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.argentina.gob.ar/noticias/inta-y-el-gobierno-de-tierra-del-fuego-realizaran-una-jornada-tecnica-sobre-sistemas"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T01:44:41Z"},"version":1}
