{"article":{"annotation":{"article_id":"tenova-nippon-steel-yawata-elektrikli-firin-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:46.386496Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"17324e08db53bc603a63c11507fbbcf40931a0894b56de07cf91c4f5add9e2d9","input_sha256":"88982898ba1fae6562e115ade6c440739001e4535205822c52fc0477c2130c7a","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://tenova.com/newsroom/press-releases/tenova-collaboration-ge-vernova-supply-worlds-largest-eaf-nippon-steels"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Tenova anunció el 29 de septiembre que Nippon Steel la seleccionó para suministrar un horno de arco eléctrico Consteel para Yawata, Japón. GE Vernova proporcionará el sistema de alimentación Direct Feed.","El horno previsto tendrá una capacidad por colada de 340 toneladas. Apoya el cambio de la siderurgia de alto horno a la de arco eléctrico. Es un anuncio de suministro de equipos, no la confirmación de que la instalación esté terminada ni de que se hayan logrado reducciones de emisiones."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:18+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:53:27+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c7b7e5dc-8fd4-5cdc-8dbd-076a180d5b38","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tenova-nippon-steel-yawata-elektrikli-firin-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:53:27+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:24:03+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Tenova","url":"https://tenova.com/newsroom/press-releases/tenova-collaboration-ge-vernova-supply-worlds-largest-eaf-nippon-steels"}],"summary":"GE Vernova proporcionará el sistema de alimentación del horno.","text":"GE Vernova proporcionará el sistema de alimentación del horno.\n\nTenova anunció el 29 de septiembre que Nippon Steel la seleccionó para suministrar un horno de arco eléctrico Consteel para Yawata, Japón. GE Vernova proporcionará el sistema de alimentación Direct Feed.\n\nEl horno previsto tendrá una capacidad por colada de 340 toneladas. Apoya el cambio de la siderurgia de alto horno a la de arco eléctrico. Es un anuncio de suministro de equipos, no la confirmación de que la instalación esté terminada ni de que se hayan logrado reducciones de emisiones.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Tenova suministrará un horno de arco eléctrico a la planta Yawata de Nippon Steel","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},"version":"1"}