{"article":{"annotation":{"article_id":"tenova-nippon-steel-yawata-elektrikli-firin-2026","available_at":"2026-10-12T09:40:08.309260Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a1735d52c2a764b5236a4f57458a5363c5f30949b30d88a6b9567c6fab0b9091","input_sha256":"d06f76eea6efb4d3fdaa7c43d827ef7ed8d755e3b6fed8bbdd1a1006ad8adc1e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://tenova.com/newsroom/press-releases/tenova-collaboration-ge-vernova-supply-worlds-largest-eaf-nippon-steels"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت تينوفا في 29 سبتمبر أن نيبون ستيل اختارتها لتوريد فرن قوس كهربائي من نوع Consteel إلى مصنع ياواتا في اليابان. وستوفر جي إي فيرنوفا نظام الطاقة Direct Feed.","تبلغ سعة الصهرة المخطط لها 340 طنا. ويدعم الفرن التحول من صناعة الفولاذ بالأفران العالية إلى أفران القوس الكهربائي. هذا إعلان لتوريد معدات، وليس تأكيدا لاكتمال المنشأة أو لتحقق تخفيضات في الانبعاثات."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:18+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.","translated_at":"2026-10-12T06:25:12+03:00"},{"at":"2026-10-07T00:53:27+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-12T06:25:12+03:00","language":"ar","text":"صُححت ترجمات ملاحظة التصحيح السابقة، مع الحفاظ على الملاحظة الأصلية وتاريخها."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c7b7e5dc-8fd4-5cdc-8dbd-076a180d5b38","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tenova-nippon-steel-yawata-elektrikli-firin-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-12T06:25:12+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:24:03+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Tenova","url":"https://tenova.com/newsroom/press-releases/tenova-collaboration-ge-vernova-supply-worlds-largest-eaf-nippon-steels"}],"summary":"ستوفر جي إي فيرنوفا نظام إمداد الفرن بالكهرباء.","text":"ستوفر جي إي فيرنوفا نظام إمداد الفرن بالكهرباء.\n\nأعلنت تينوفا في 29 سبتمبر أن نيبون ستيل اختارتها لتوريد فرن قوس كهربائي من نوع Consteel إلى مصنع ياواتا في اليابان. وستوفر جي إي فيرنوفا نظام الطاقة Direct Feed.\n\nتبلغ سعة الصهرة المخطط لها 340 طنا. ويدعم الفرن التحول من صناعة الفولاذ بالأفران العالية إلى أفران القوس الكهربائي. هذا إعلان لتوريد معدات، وليس تأكيدا لاكتمال المنشأة أو لتحقق تخفيضات في الانبعاثات.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nصُححت ترجمات ملاحظة التصحيح السابقة، مع الحفاظ على الملاحظة الأصلية وتاريخها.","title":"تينوفا تزود مصنع ياواتا التابع لنيبون ستيل بفرن قوس كهربائي","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/tenova-to-supply-electric-arc-furnace-for-nippon-steels-yawata-works"},"version":"1"}
