{"article":{"annotation":{"article_id":"tecnicas-hive-coega-amonyak-feed-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:06.395277Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c349d23ddad22f7b9b0f11de51d614c831d8f57df20392b59900fd07b9a6f9e6","input_sha256":"9acbfc7f8f86c7038b6fe9f8ea5cf1c5f5adedd13a4845d722236a8980a91596","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000257","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: green ammonia","source_urls":["https://www.tecnicasreunidas.es/tecnicas-reunidas-enters-the-south-african-market-with-an-engineering-services-contract-for-a-large-green-hydrogen-and-ammonia-plant/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"renewables","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=pt","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Hive Hydrogen South Africa concedeu à Técnicas Reunidas um contrato FEED para uma instalação de hidrogênio verde e amônia na Zona Econômica Especial de Coega. A planta planejada para Nelson Mandela Bay tem como meta produzir aproximadamente um milhão de toneladas de amônia verde por ano.","O projeto conceitual inclui eletrolisadores, separação de ar, produção de amônia, dessalinização, armazenamento e dutos até o porto. A passagem de FEED para EPC depende dos resultados de engenharia, de aprovações, financiamento e de uma decisão final de investimento. A contratação atual é para FEED."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:06+03:00","language":"pt","text":"As traduções que faltavam neste artigo foram acrescentadas."},{"at":"2026-10-07T00:55:59+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de geração de eletricidade, armazenamento e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-022f0e1b-a356-5ea0-a63d-df7165d73b61","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tecnicas-hive-coega-amonyak-feed-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T00:55:59+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-16","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de geração de eletricidade, armazenamento e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Técnicas Reunidas","publishedAt":"2026-09-16","url":"https://www.tecnicasreunidas.es/tecnicas-reunidas-enters-the-south-african-market-with-an-engineering-services-contract-for-a-large-green-hydrogen-and-ammonia-plant/"}],"summary":"A transição para EPC no projeto da Hive Hydrogen depende de aprovação do investimento e financiamento.","text":"A transição para EPC no projeto da Hive Hydrogen depende de aprovação do investimento e financiamento.\n\nA Hive Hydrogen South Africa concedeu à Técnicas Reunidas um contrato FEED para uma instalação de hidrogênio verde e amônia na Zona Econômica Especial de Coega. A planta planejada para Nelson Mandela Bay tem como meta produzir aproximadamente um milhão de toneladas de amônia verde por ano.\n\nO projeto conceitual inclui eletrolisadores, separação de ar, produção de amônia, dessalinização, armazenamento e dutos até o porto. A passagem de FEED para EPC depende dos resultados de engenharia, de aprovações, financiamento e de uma decisão final de investimento. A contratação atual é para FEED.\n\nAs traduções que faltavam neste artigo foram acrescentadas.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.","title":"Técnicas Reunidas vence contrato FEED para projeto de amônia verde em Coega","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},"version":"1"}