{"article":{"annotation":{"article_id":"tecnicas-hive-coega-amonyak-feed-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:06.395277Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c349d23ddad22f7b9b0f11de51d614c831d8f57df20392b59900fd07b9a6f9e6","input_sha256":"9acbfc7f8f86c7038b6fe9f8ea5cf1c5f5adedd13a4845d722236a8980a91596","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000257","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: green ammonia","source_urls":["https://www.tecnicasreunidas.es/tecnicas-reunidas-enters-the-south-african-market-with-an-engineering-services-contract-for-a-large-green-hydrogen-and-ammonia-plant/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"renewables","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Hive Hydrogen South Africa a attribué à Técnicas Reunidas un contrat FEED pour une installation d’hydrogène vert et d’ammoniac dans la zone économique spéciale de Coega. L’usine prévue à Nelson Mandela Bay vise environ un million de tonnes d’ammoniac vert par an.","L’ingénierie préliminaire couvre les électrolyseurs, la séparation de l’air, la production d’ammoniac, le dessalement, le stockage et les conduites jusqu’au port. Le passage du FEED à l’EPC dépendra des résultats d’ingénierie, des autorisations, du financement et d’une décision finale d’investissement. L’attribution actuelle porte sur le FEED."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:06+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:55:59+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-022f0e1b-a356-5ea0-a63d-df7165d73b61","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"tecnicas-hive-coega-amonyak-feed-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:55:59+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-16","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Técnicas Reunidas","publishedAt":"2026-09-16","url":"https://www.tecnicasreunidas.es/tecnicas-reunidas-enters-the-south-african-market-with-an-engineering-services-contract-for-a-large-green-hydrogen-and-ammonia-plant/"}],"summary":"Le passage à un contrat EPC pour le projet de Hive Hydrogen dépend des approbations d’investissement et du financement.","text":"Le passage à un contrat EPC pour le projet de Hive Hydrogen dépend des approbations d’investissement et du financement.\n\nHive Hydrogen South Africa a attribué à Técnicas Reunidas un contrat FEED pour une installation d’hydrogène vert et d’ammoniac dans la zone économique spéciale de Coega. L’usine prévue à Nelson Mandela Bay vise environ un million de tonnes d’ammoniac vert par an.\n\nL’ingénierie préliminaire couvre les électrolyseurs, la séparation de l’air, la production d’ammoniac, le dessalement, le stockage et les conduites jusqu’au port. Le passage du FEED à l’EPC dépendra des résultats d’ingénierie, des autorisations, du financement et d’une décision finale d’investissement. L’attribution actuelle porte sur le FEED.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"Técnicas Reunidas remporte le FEED du projet d’ammoniac vert de Coega","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/tecnicas-reunidas-wins-feed-contract-for-coega-green-ammonia-project"},"version":"1"}