{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/tanzania-current-account-balance-q2-2026","block":{"description":{"ar":"سلسلة ميزان المدفوعات الفصلية لبنك تنزانيا.","de":"Vierteljährliche Zahlungsbilanzreihe der Bank of Tanzania.","en":"Bank of Tanzania quarterly balance-of-payments series.","es":"Serie trimestral de balanza de pagos del Banco de Tanzania.","fr":"Série trimestrielle de balance des paiements de la Banque de Tanzanie.","pt":"Série trimestral do balanço de pagamentos do Banco da Tanzânia.","tr":"Bank of Tanzania’nın üç aylık ödemeler dengesi serisi."},"id":"quarterly-current-account","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"رصيد الحساب الجاري","de":"Leistungsbilanzsaldo","en":"Current-account balance","es":"Saldo de la cuenta corriente","fr":"Solde du compte courant","pt":"Saldo em conta corrente","tr":"Cari işlemler dengesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"tanzania","id":"tanzania-current-account-balance","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-06-30","periodStart":"2026-04-01","unit":"million USD","value":-1781.9221120605648},{"basis":"observed","label":{"ar":"رصيد الحساب الجاري","de":"Leistungsbilanzsaldo","en":"Current-account balance","es":"Saldo de la cuenta corriente","fr":"Solde du compte courant","pt":"Saldo em conta corrente","tr":"Cari işlemler dengesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"tanzania","id":"tanzania-current-account-balance","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-03-31","periodStart":"2026-01-01","unit":"million USD","value":-79.76938514482345}],"methodology":{"ar":"الوحدة في الملف ملايين الدولارات؛ والرصيد السالب عجز. الربعان فترتان منفصلتان.","de":"Die Einheit der Arbeitsmappe ist Millionen US-Dollar. Ein negativer Saldo bedeutet ein Defizit; Q2 und Q1 sind getrennte Quartale.","en":"The workbook’s unit is millions of US dollars. A negative balance is a deficit; Q2 and Q1 are separate quarters.","es":"La unidad del archivo son millones de dólares; un saldo negativo representa déficit. Los trimestres son periodos distintos.","fr":"L’unité du fichier est le million de dollars ; un solde négatif indique un déficit. Les trimestres sont distincts.","pt":"A unidade da planilha é milhões de dólares. Um saldo negativo representa déficit; Q2 e Q1 são trimestres distintos.","tr":"Orijinal tabloda birim milyon ABD dolarıdır. Negatif bakiye açık gösterir; Q2 ve Q1 aralıkları ayrı çeyreklerdir."},"sourceUrls":["https://www.bot.go.tz/Publications/Economic%20Statistics/Quarterly/sw/2026100216164699.xlsx"],"title":{"ar":"رصيد الحساب الجاري الفصلي","de":"Vierteljährlicher Leistungsbilanzsaldo","en":"Quarterly current-account balance","es":"Saldo trimestral por cuenta corriente","fr":"Solde trimestriel du compte courant","pt":"Saldo trimestral em conta corrente","tr":"Üç aylık cari işlemler dengesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:49:44+03:00"},"version":1}