{"article":{"annotation":{"article_id":"taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026","available_at":"2026-10-18T21:48:21.584360Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c7baca3ff7ac924cd764c31b0a8b1e56e52a7bba637baac0e754c1f18d8873da","input_sha256":"11011677ea4df7ec89c21c94ff75bff88e39968a97f90fa4d76f4f37e96956ad","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TW","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.moea.gov.tw/mns/Populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=124285"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TW","kind":"country-or-area","labels":{"en":"TW"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000270","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: water project","source_urls":["https://www.moea.gov.tw/mns/Populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=124285"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"water-supply","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.moea.gov.tw/mns/Populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=124285"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=fr","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’Agence taïwanaise des ressources en eau a indiqué que la cérémonie d’achèvement du projet de captage souterrain de la rivière Laonong (Liling) s’est tenue le 17 octobre. Le projet a coûté 2,354 milliards NT$ et comprend des installations conçues pour prélever 100 000 tonnes par jour ainsi qu’un pont de conduites d’environ 945 mètres.","L’agence affirme que cette nouvelle ressource contribuera à stabiliser l’approvisionnement du sud de Taïwan. Elle prévoit que la capacité d’eau souterraine du système de la rivière Gaoping atteindra 900 000 tonnes par jour en 2026, soit 550 000 de plus qu’en 2017 ; ces chiffres concernent tout le système, pas la seule production du projet."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"TW","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"value1","label":{"ar":"تكلفة المشروع","de":"Projektkosten","en":"Project cost","es":"Costo del proyecto","fr":"Coût du projet","pt":"Custo do projeto","tr":"Proje maliyeti"},"type":"number","unit":"billion TWD"},{"key":"value2","label":{"ar":"قدرة السحب المصممة","de":"Geplante Entnahmekapazität","en":"Designed intake capacity","es":"Capacidad de captación diseñada","fr":"Capacité de captage prévue","pt":"Capacidade de captação projetada","tr":"Tasarım su alma kapasitesi"},"type":"number","unit":"metric tons per day"},{"key":"value3","label":{"ar":"طول جسر أنابيب المياه","de":"Länge der Rohrbrücke","en":"Water-pipe bridge length","es":"Longitud del puente de tuberías","fr":"Longueur du pont de conduites","pt":"Comprimento da ponte de tubulações","tr":"Boru köprüsü uzunluğu"},"type":"number","unit":"metres"}],"description":{"ar":"بيانات المشروع التي أعلنتها وكالة الموارد المائية التايوانية عند اكتماله.","de":"Offizielle Projektangaben der Wasserbehörde zum Abschluss.","en":"Official project figures reported by Taiwan’s Water Resources Agency on completion.","es":"Datos publicados por la agencia taiwanesa al finalizar la obra.","fr":"Données publiées par l’agence taïwanaise à l’achèvement.","pt":"Dados oficiais divulgados pela agência na conclusão.","tr":"Tayvan Su Kaynakları Ajansının proje tamamlandığında açıkladığı resmî veriler."},"id":"taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من البيان؛ السعة هي قدرة السحب المصممة، أما توقعات إمدادات النظام النهري المذكورة في الخبر فمستبعدة من جدول المشروع.","de":"Werte aus der Mitteilung; die Kapazität bezeichnet die geplante Entnahme. Flusssystem-Prognosen sind nicht Teil der Projekttabelle.","en":"Values are transcribed from the release; capacity is designed intake, while river-system supply projections described in the article are excluded from these project data.","es":"Cifras transcritas del comunicado; la capacidad es la de captación diseñada. Las proyecciones del sistema fluvial se excluyen de la tabla del proyecto.","fr":"Valeurs reprises du communiqué ; la capacité est celle prévue pour le captage. Les projections du système fluvial sont exclues du tableau du projet.","pt":"Valores transcritos do comunicado; capacidade refere-se à captação projetada. Projeções do sistema fluvial ficam fora da tabela do projeto.","tr":"Değerler resmî açıklamadan aktarılır. Kapasite tasarım su alma kapasitesidir; nehir sisteminin haberde belirtilen gelecek arz tahminleri bu proje verilerine dahil edilmez."},"rows":[{"value1":2.354,"value2":100000,"value3":945}],"sourceUrls":["https://www.moea.gov.tw/mns/Populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=124285"],"title":{"ar":"مشروع مياه نهر لاونونغ","de":"Wasserprojekt am Laonong-Fluss","en":"Laonong River water project","es":"Proyecto hídrico del río Laonong","fr":"Projet d’eau de la rivière Laonong","pt":"Projeto hídrico do rio Laonong","tr":"Laonong Nehri su projesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T21:33:54+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026/data/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026/data/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed?lang=fr&format=json"},"id":"taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a6e25ed4-0857-5260-b988-dea5d4d35a28","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-18T21:48:10+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T21:48:10+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Taiwan Ministry of Economic Affairs, Water Resources Agency","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.moea.gov.tw/mns/Populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=124285"}],"summary":"Le ministère de l’Économie indique que l’ouvrage de captage des eaux souterraines est conçu pour 100 000 tonnes par jour et doit renforcer la souplesse de l’approvisionnement dans le sud.","text":"Le ministère de l’Économie indique que l’ouvrage de captage des eaux souterraines est conçu pour 100 000 tonnes par jour et doit renforcer la souplesse de l’approvisionnement dans le sud.\n\nL’Agence taïwanaise des ressources en eau a indiqué que la cérémonie d’achèvement du projet de captage souterrain de la rivière Laonong (Liling) s’est tenue le 17 octobre. Le projet a coûté 2,354 milliards NT$ et comprend des installations conçues pour prélever 100 000 tonnes par jour ainsi qu’un pont de conduites d’environ 945 mètres.\n\nL’agence affirme que cette nouvelle ressource contribuera à stabiliser l’approvisionnement du sud de Taïwan. Elle prévoit que la capacité d’eau souterraine du système de la rivière Gaoping atteindra 900 000 tonnes par jour en 2026, soit 550 000 de plus qu’en 2017 ; ces chiffres concernent tout le système, pas la seule production du projet.","title":"Taïwan achève un projet d’eau sur la rivière Laonong de 2,354 milliards NT$","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/taiwan-laonong-river-subsurface-water-project-completed-2026"},"version":"1"}