{"article":{"annotation":{"article_id":"syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:50.693431Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1ea32a9ea2dd3f4e30603cfb5d5895ae6dc017c19f45f098372e0cd58c67708e","input_sha256":"55de361e98f8aa79a15a5ebf2179f10ff5af4f7661fe9e664ad8517502b7ab98","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: gas supply","source_urls":["https://sana.sy/en/syria/2347190/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: power plant","source_urls":["https://sana.sy/en/syria/2347190/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["SANA a rapporté le 1er octobre que le ministère syrien de l’Énergie remettait sous pression la conduite de gaz Adra–Deir Ali. Une explosion près de Tishreen avait interrompu l’approvisionnement de trois centrales électriques.","Le redémarrage de Deir Ali se déroule sous surveillance technique. Selon le ministère, la cause de l’explosion restait indéterminée ; le rétablissement complet des trois centrales n’a pas été annoncé."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:36+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des infrastructures pétrolières et gazières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f81031f7-4ba1-5da5-9324-65c7b1679fb2","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:56:36+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"SANA","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://sana.sy/en/syria/2347190/"}],"summary":"Le redémarrage suit l’explosion du gazoduc près de Tishreen.","text":"Le redémarrage suit l’explosion du gazoduc près de Tishreen.\n\nSANA a rapporté le 1er octobre que le ministère syrien de l’Énergie remettait sous pression la conduite de gaz Adra–Deir Ali. Une explosion près de Tishreen avait interrompu l’approvisionnement de trois centrales électriques.\n\nLe redémarrage de Deir Ali se déroule sous surveillance technique. Selon le ministère, la cause de l’explosion restait indéterminée ; le rétablissement complet des trois centrales n’a pas été annoncé.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"La Syrie rétablit progressivement le gaz à la centrale de Deir Ali","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/syria-restores-gas-supply-to-deir-ali-power-plant-2026"},"version":"1"}
