{"article":{"annotation":{"article_id":"syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:44.311889Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"10be9e8d571148266c5825934c13b518b4769fdf34cb90003f021a04cc613daa","input_sha256":"5a32fc480352c8a0bffa21a21c08039d15f31cddbefb533b10f8285b3959aadf","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Gas Pipeline","source_urls":["https://sana.sy/en/syria/2346979/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["SANA berichtete, dass die Syrian Petroleum Company eine neue Phase der Arabischen Gaspipeline in Homs eröffnet habe. Das Unternehmen erklärte, 186 Kilometer seien an etwa 380 Kilometer bestehende Leitungen angeschlossen worden.","Die gemeldete Transportkapazität beträgt bis zu 11 Millionen Kubikmeter täglich. Auch das sanierte Ausbildungszentrum in Furqlus wurde wiedereröffnet. Die Kapazität ist keine Messung der tatsächlich täglich transportierten Gasmenge."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:57:07+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Öl- und Gasinfrastruktur und Informationsflüsse.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b8b1ea7f-27fa-579d-bb3a-9383038e5095","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:57:07+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"SANA","publishedAt":"2026-09-30","url":"https://sana.sy/en/syria/2346979/"}],"summary":"Der Abschnitt in Homs verbindet 186 Kilometer mit dem bestehenden Netz.","text":"Der Abschnitt in Homs verbindet 186 Kilometer mit dem bestehenden Netz.\n\nSANA berichtete, dass die Syrian Petroleum Company eine neue Phase der Arabischen Gaspipeline in Homs eröffnet habe. Das Unternehmen erklärte, 186 Kilometer seien an etwa 380 Kilometer bestehende Leitungen angeschlossen worden.\n\nDie gemeldete Transportkapazität beträgt bis zu 11 Millionen Kubikmeter täglich. Auch das sanierte Ausbildungszentrum in Furqlus wurde wiedereröffnet. Die Kapazität ist keine Messung der tatsächlich täglich transportierten Gasmenge.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"Syrien eröffnet Verbindung zur Arabischen Gaspipeline und Ausbildungszentrum","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/syria-opens-arab-gas-pipeline-link-and-training-center-2026"},"version":"1"}