{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/syria-freight-transport-january-september-2026","block":{"description":{"ar":"بيانات النقل من يناير إلى سبتمبر 2026 كما أبلغت بها الوزارة.","de":"Vom Ministerium gemeldete Verkehrsdaten für Januar bis September 2026.","en":"January–September 2026 transport figures reported by the ministry.","es":"Datos de transporte de enero-septiembre de 2026 comunicados por el ministerio.","fr":"Données de transport janvier-septembre 2026 rapportées par le ministère.","pt":"Dados de transporte de janeiro a setembro de 2026 comunicados pelo ministério.","tr":"Bakanlığın bildirdiği Ocak–Eylül 2026 taşıma verileri."},"id":"reported-development","items":[{"date":"2026-09-30","description":{"ar":"انتهت فترة بيانات نقل البضائع من يناير إلى سبتمبر.","de":"Ende des Berichtszeitraums Januar bis September für den Güterverkehr.","en":"January–September freight reporting period ended.","es":"Finalizó el período enero-septiembre de transporte de mercancías.","fr":"Fin de la période janvier-septembre pour le transport de marchandises.","pt":"Fim do período de janeiro a setembro do transporte de mercadorias.","tr":"Ocak–Eylül yük taşımacılığı dönemi sona erdi."},"label":{"ar":"على مستوى سوريا","de":"In ganz Syrien","en":"Across Syria","es":"En toda Siria","fr":"Dans l’ensemble de la Syrie","pt":"Em toda a Síria","tr":"Suriye genelinde"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يحدد الفترة المرجعية الواردة في المصدر ولا يكرر كمية البضائع المقاسة.","de":"Gibt den Bezugszeitraum der Quelle an und wiederholt nicht die gemessene Tonnage.","en":"Identifies the reference period stated by the source; it does not duplicate the measured tonnage.","es":"Identifica el período de referencia citado por la fuente sin duplicar el tonelaje medido.","fr":"Indique la période de référence citée par la source sans répéter le tonnage mesuré.","pt":"Identifica o período de referência indicado pela fonte sem repetir a tonelagem medida.","tr":"Kaynakta belirtilen referans dönemini tanımlar; ölçülen yük toplamını içermez."},"sourceUrls":["https://sana.sy/en/economic/2350488/"],"title":{"ar":"نقل البضائع خلال تسعة أشهر","de":"Güterverkehr über neun Monate","en":"Nine-month freight activity","es":"Transporte de mercancías en nueve meses","fr":"Transport de marchandises sur neuf mois","pt":"Transporte de mercadorias em nove meses","tr":"Dokuz aylık yük taşımacılığı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T14:51:45Z"},"version":1}