{"article":{"annotation":{"article_id":"sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025","available_at":"2026-10-21T14:40:34.638795Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b0fab0a0ec6e341f7efe31f0ae1ffbc6a4c206b9b00c5f0a040e410a608a4665","input_sha256":"ab552365e624a7b2f43e08717d8466906be23a2cb30d0da68c8dfd2e41e702e7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SE","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/foreign-trade/foreign-trade-other/pong/statistical-news/trade-in-invoicing-currency-2025/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SE","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"السويد","en":"Sweden","es":"Suecia","fr":"Suède"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: import value and 35% of export value in 2025. The figures cover goods trade, goods trade, trade with","source_urls":["https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/foreign-trade/foreign-trade-other/pong/statistical-news/trade-in-invoicing-currency-2025/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Statistics Sweden informou em 21 de outubro que o dólar norte-americano representou 50% do valor das importações suecas extracomunitárias e 35% do valor das exportações em 2025. Os dados abrangem o comércio de bens com países fora da UE.","O euro representou 26% do valor das importações, outras moedas 15% e a coroa sueca 10%. Nas exportações, as quotas das outras moedas, da coroa e do euro foram, respetivamente, 27%, 24% e 14%, segundo as declarações aduaneiras."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SE","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"الحصة (%)","de":"Anteil (%)","en":"Share (%)","es":"Cuota (%)","fr":"Part (%)","pt":"Quota (%)","tr":"Pay (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"حصص القيمة في 2025 حسب عملة الفوترة لتجارة السلع السويدية خارج الاتحاد الأوروبي.","de":"Wertanteile 2025 nach Rechnungswährung im schwedischen Warenhandel außerhalb der EU.","en":"2025 value shares by invoicing currency in Sweden’s goods trade outside the EU.","es":"Cuotas de valor de 2025 por moneda de facturación en el comercio sueco de bienes fuera de la UE.","fr":"Parts de valeur en 2025 par monnaie de facturation dans le commerce de biens suédois hors UE.","pt":"Quotas de valor em 2025 por moeda de faturação no comércio sueco de bens fora da UE.","tr":"İsveç’in AB dışındaki mal ticaretinde fatura para birimlerinin 2025 değer payları."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"النسب التي أوردتها هيئة الإحصاء السويدية استناداً إلى الإقرارات الجمركية؛ قد لا تساوي المجاميع 100% بسبب التقريب.","de":"Von Statistics Sweden anhand von Zollanmeldungen ausgewiesene Anteile; wegen Rundung können die Summen von 100 % abweichen.","en":"Shares reported by Statistics Sweden from customs declarations; totals may differ from 100% because of rounding.","es":"Porcentajes publicados por Statistics Sweden a partir de declaraciones aduaneras; los totales pueden diferir del 100 % por redondeo.","fr":"Parts publiées par Statistics Sweden à partir des déclarations douanières ; les totaux peuvent différer de 100 % en raison des arrondis.","pt":"Proporções divulgadas pela Statistics Sweden com base em declarações aduaneiras; os totais podem diferir de 100% devido a arredondamentos.","tr":"Statistics Sweden’ın gümrük beyannamelerinden derlediği oranlar aktarılmıştır; yuvarlama nedeniyle toplamlar %100 etmeyebilir."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"الواردات، الدولار الأمريكي","de":"Importe, US-Dollar","en":"Imports, US dollar","es":"Importaciones, dólar estadounidense","fr":"Importations, dollar américain","pt":"Importações, dólar norte-americano","tr":"İthalat, ABD doları"}},{"indicator":{"ar":"الواردات، اليورو","de":"Importe, Euro","en":"Imports, euro","es":"Importaciones, euro","fr":"Importations, euro","pt":"Importações, euro","tr":"İthalat, euro"}},{"indicator":{"ar":"الواردات، الكرونة السويدية","de":"Importe, schwedische Krone","en":"Imports, Swedish krona","es":"Importaciones, corona sueca","fr":"Importations, couronne suédoise","pt":"Importações, coroa sueca","tr":"İthalat, İsveç kronu"}},{"indicator":{"ar":"الواردات، عملات أخرى","de":"Importe, sonstige Währungen","en":"Imports, other currencies","es":"Importaciones, otras monedas","fr":"Importations, autres monnaies","pt":"Importações, outras moedas","tr":"İthalat, diğer para birimleri"}},{"indicator":{"ar":"الصادرات، الدولار الأمريكي","de":"Exporte, US-Dollar","en":"Exports, US dollar","es":"Exportaciones, dólar estadounidense","fr":"Exportations, dollar américain","pt":"Exportações, dólar norte-americano","tr":"İhracat, ABD doları"}},{"indicator":{"ar":"الصادرات، اليورو","de":"Exporte, Euro","en":"Exports, euro","es":"Exportaciones, euro","fr":"Exportations, euro","pt":"Exportações, euro","tr":"İhracat, euro"}},{"indicator":{"ar":"الصادرات، الكرونة السويدية","de":"Exporte, schwedische Krone","en":"Exports, Swedish krona","es":"Exportaciones, corona sueca","fr":"Exportations, couronne suédoise","pt":"Exportações, coroa sueca","tr":"İhracat, İsveç kronu"}},{"indicator":{"ar":"الصادرات، عملات أخرى","de":"Exporte, sonstige Währungen","en":"Exports, other currencies","es":"Exportaciones, otras monedas","fr":"Exportations, autres monnaies","pt":"Exportações, outras moedas","tr":"İhracat, diğer para birimleri"}}],"rows":[{"indicator":"Imports, US dollar","value":50},{"indicator":"Imports, euro","value":26},{"indicator":"Imports, Swedish krona","value":10},{"indicator":"Imports, other currencies","value":15},{"indicator":"Exports, US dollar","value":35},{"indicator":"Exports, euro","value":14},{"indicator":"Exports, Swedish krona","value":24},{"indicator":"Exports, other currencies","value":27}],"sourceUrls":["https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/foreign-trade/foreign-trade-other/pong/statistical-news/trade-in-invoicing-currency-2025/"],"title":{"ar":"حصة التجارة حسب عملة الفوترة","de":"Handelsanteil nach Rechnungswährung","en":"Trade share by invoicing currency","es":"Cuota comercial por moneda de facturación","fr":"Part des échanges selon la monnaie de facturation","pt":"Quota comercial por moeda de faturação","tr":"Faturalandırma para biriminin ticaret payı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T14:26:58Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025/data/release-data?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025/data/release-data?lang=pt&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a69a8487-f3f1-5155-b29e-fcb8695db953","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Sweden (SCB)","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/foreign-trade/foreign-trade-other/pong/statistical-news/trade-in-invoicing-currency-2025/"}],"summary":"A Statistics Sweden informou em 21 de outubro que o dólar norte-americano representou 50% do valor das importações suecas extracomunitárias e 35% do valor das exportações em 2025. Os dados abrangem o comércio de bens com países fora da UE.","text":"A Statistics Sweden informou em 21 de outubro que o dólar norte-americano representou 50% do valor das importações suecas extracomunitárias e 35% do valor das exportações em 2025. Os dados abrangem o comércio de bens com países fora da UE.\n\nA Statistics Sweden informou em 21 de outubro que o dólar norte-americano representou 50% do valor das importações suecas extracomunitárias e 35% do valor das exportações em 2025. Os dados abrangem o comércio de bens com países fora da UE.\n\nO euro representou 26% do valor das importações, outras moedas 15% e a coroa sueca 10%. Nas exportações, as quotas das outras moedas, da coroa e do euro foram, respetivamente, 27%, 24% e 14%, segundo as declarações aduaneiras.","title":"O dólar liderou a faturação do comércio sueco fora da UE em 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/sweden-extra-eu-trade-invoiced-mostly-in-us-dollars-2025"},"version":"1"}