{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/sudan-reviews-petroleum-product-supplies-october-2026","block":{"description":{"ar":"اجتماع أو حدث برنامج ميداني أورده المصدر.","de":"Von der Quelle gemeldete Sitzung oder Feldprogramm-Ereignis.","en":"Meeting or field-programme event reported by the source.","es":"Reunión o evento del programa de campo descrito por la fuente.","fr":"Réunion ou événement de terrain rapporté par la source.","pt":"Reunião ou evento do programa de campo informado pela fonte.","tr":"Kaynakta bildirilen toplantı veya saha programı olayı."},"id":"supply-review-meeting","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"قال وزير الطاقة إن كميات إضافية وُفرت من دون إعلان حجمها.","de":"Der Energieminister meldete zusätzliche Mengen, ohne sie zu beziffern.","en":"The energy minister said extra quantities were provided; no amount was disclosed.","es":"El ministro dijo que se suministraron cantidades adicionales, sin cuantificarlas.","fr":"Le ministre a indiqué que des volumes supplémentaires avaient été fournis, sans les chiffrer.","pt":"O ministro informou que foram fornecidas quantidades extras, sem quantificá-las.","tr":"Enerji Bakanı ek miktar sağlandığını söyledi; miktar açıklanmadı."},"label":{"ar":"اجتماع إمدادات المشتقات النفطية","de":"Sitzung zur Versorgung mit Erdölprodukten","en":"Petroleum-product supply meeting","es":"Reunión sobre suministro de productos petrolíferos","fr":"Réunion sur l’approvisionnement pétrolier","pt":"Reunião sobre abastecimento de derivados","tr":"Petrol ürünleri arz toplantısı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يفيد بيان الحكومة بمراجعة الإمدادات وتوفير كميات إضافية، لكنه لا يذكر حجماً أو تفاصيل المنتجات أو جدولاً زمنياً.","de":"Die Regierung meldet eine Prüfung und zusätzliche Mengen, nennt jedoch weder Volumen noch Produktdetails oder Versorgungszeitplan.","en":"The government statement reports a review and says extra quantities were provided; it reports no volume, product detail or supply timetable.","es":"El comunicado gubernamental informa de una revisión y de cantidades adicionales, sin volumen, detalle de productos ni calendario.","fr":"Le communiqué du gouvernement fait état d’un examen et de volumes supplémentaires, sans quantité, détail des produits ni calendrier.","pt":"O comunicado do governo relata uma avaliação e quantidades adicionais, sem informar volume, produtos específicos ou cronograma de abastecimento.","tr":"Hükümet açıklaması bir değerlendirme ve ek miktar sağlandığını bildiriyor; hacim, ürün ayrıntısı veya arz takvimi vermiyor."},"sourceUrls":["https://sudan.gov.sd/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D8%A3%D8%B3-%D8%A5%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D9%8B-%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4/"],"title":{"ar":"اجتماع حكومي بشأن إمدادات المشتقات النفطية","de":"Regierungssitzung zur Versorgung mit Erdölprodukten","en":"Government meeting on petroleum-product supply","es":"Reunión gubernamental sobre el suministro de productos petrolíferos","fr":"Réunion gouvernementale sur l’approvisionnement en produits pétroliers","pt":"Reunião do governo sobre o abastecimento de derivados de petróleo","tr":"Petrol ürünleri arzına ilişkin hükümet toplantısı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-10T15:46:20Z"},"version":1}