{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/sudan-port-sudan-fish-landings-rise-september-2026","block":{"description":{"en":"September 2026 monthly monitoring and comparison figure reported by SUNA.","tr":"SUNA’nın aktardığı Eylül 2026 aylık izlemesi ve karşılaştırma değeri."},"id":"data-sudan-port-sudan-fish-landings","items":[{"basis":"observed","label":{"en":"Port Sudan central fish market: monthly fish landings","tr":"Port Sudan merkezî balık pazarı: aylık balık karaya çıkarma miktarı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"sudan","id":"port-sudan-fish-landings-monthly","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2026-09","unit":"tonnes","value":82.1,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"en":"Port Sudan central fish market: average daily fish landings","tr":"Port Sudan merkezî balık pazarı: günlük ortalama balık karaya çıkarma"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"sudan","id":"port-sudan-fish-landings-monthly-daily-average","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2026-09","unit":"tonnes","value":2.8,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"en":"Port Sudan central fish market: august fish landings","tr":"Port Sudan merkezî balık pazarı: ağustosta balık karaya çıkarma"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"sudan","id":"port-sudan-fish-landings-monthly","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2026-08","unit":"tonnes","value":70.1}],"methodology":{"en":"Figures are from SUNA’s Port Sudan central-market monitoring report citing the Ministry of Production and Economic Resources marine fisheries statistics unit; they are not a national total. The source’s approximately qualifier is retained for 82.1 tonnes; the geographic boundaries of the reported area shares are not defined.","tr":"Rakamlar SUNA’nın Tarım ve Ekonomik Kaynaklar Bakanlığı deniz balıkçılığı istatistik birimine atfen yayımladığı Port Sudan merkezî pazar izlemesindendir; ülke toplamı değildir. Kaynağın yaklaşık dediği 82,1 ton nitelikli tutulmuştur; bölgesel payların kapsamı kaynakta tanımlanmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.suna.sd/posts/alrsd-alshhry-lanzal-alasmak-lshhr-sbtmbr-2026-bsok-bortsodan-almrkzy-alskal","https://persga.org/news/persga-leads-regional-fishery-frame-surveys-in-djibouti-egypt-and-sudan/","https://miprosud.org/port-sudan-the-community-at-the-center-of-the-fish-markets-rebirth/"],"title":{"en":"Port Sudan fish landings","tr":"Port Sudan balık karaya çıkarma verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T15:32:43Z"},"version":1}