{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/state-road-safety-inspections-northwest-lot-award-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"يورو","de":"Euro","en":"Euros","es":"Euros","fr":"Euros","pt":"Euros","tr":"Avro"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"المبلغ الوارد في إعلان العقد في الجريدة الرسمية.","de":"Betrag laut BOE-Bekanntmachung.","en":"Amount reported in the BOE contract notice.","es":"Importe indicado en el anuncio del BOE.","fr":"Montant indiqué dans l’avis du BOE.","pt":"Montante indicado no anúncio do BOE.","tr":"BOE sözleşme ilanında bildirilen tutar."},"id":"contract-value","methodology":{"ar":"المبلغ للعرض المختار للحصة الأولى وحدها، وليس إجمالي الحصص الأخرى.","de":"Ausgewähltes Angebot nur für das Nordwest-Los, nicht die Summe der übrigen Lose.","en":"The source amount is the selected offer for Northwest Lot 1 only; it is not the total of the other lots.","es":"Importe de la oferta seleccionada solo para el lote Noroeste, no el total de los demás lotes.","fr":"Montant de l’offre retenue pour le seul lot Nord-Ouest, pas le total des autres lots.","pt":"Valor da proposta selecionada apenas para o lote Noroeste, não o total dos restantes lotes.","tr":"Kaynakta yalnızca kuzeybatı Lot 1’in seçilen teklifidir; diğer lotların toplamı değildir."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"العرض المختار للحصة الأولى","de":"Ausgewähltes Angebot für Los 1","en":"Selected offer for Lot 1","es":"Oferta seleccionada para el lote 1","fr":"Offre retenue pour le lot 1","pt":"Proposta selecionada para o lote 1","tr":"Lot 1 için seçilen teklif"}}],"rows":[{"indicator":"Selected offer for Lot 1","value":1025739.2}],"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34110"],"title":{"ar":"المصدر والمبلغ","de":"Quelle und Betrag","en":"Source and amount","es":"Fuente e importe","fr":"Source et montant","pt":"Fonte e montante","tr":"Veri kaynağı ve tutar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:38:11Z"},"version":1}