{"article":{"annotation":{"article_id":"sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:10.967380Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"888862d80dc0ef395b1dac4f8e1e1a1dc698af86b51954bfc0680c4af45d8dea","input_sha256":"468285cf273cf63b275a7928ae34776c7691b76dd704430796398b5fbf7aaa10","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"LK","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:LK","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"سري لانكا","en":"Sri Lanka","es":"Sri Lanka","fr":"Sri Lanka"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Colombo","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"Survey Department, Sri Lanka","country":"LK","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Colombo. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=127","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/127"]}],"geometry":{"coordinates":[79.8428278,6.934675],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:127","kind":"city","labels":{"ar":"كولومبو","en":"Colombo","es":"Colombo","fr":"Colombo"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000379","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation target","source_urls":["https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"monetary-policy","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=pt","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O Banco Central do Sri Lanka informou que o acordo de metas de inflação foi assinado em 1º de outubro. A medida da meta é definida como a média simples das três variações mensais interanuais do Índice de Preços ao Consumidor de Colombo no trimestre correspondente.","A meta é de 5%, com uma margem de responsabilização de mais ou menos 2 pontos percentuais. O banco central disse que o marco seria revisado três anos após o acordo inicial de 2023; a meta não é uma leitura observada da inflação."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:54:46+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T00:57:49+03:00","language":"pt","text":"As edições linguísticas do artigo e as explicações dos dados foram revisadas, e os problemas de tradução e rótulos identificados foram corrigidos. As fontes, os dados numéricos e a data da primeira publicação foram preservados."},{"at":"2026-10-07T05:58:46+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"LK","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"هدف التضخم وهامش المساءلة في سريلانكا.","de":"Inflationsziel Sri Lankas und Rechenschaftsspanne.","en":"Sri Lanka inflation target and accountability margin.","es":"Meta de inflación y margen de rendición de cuentas de Sri Lanka.","fr":"Objectif d’inflation et marge de responsabilité du Sri Lanka.","pt":"Meta de inflação do Sri Lanka e margem de responsabilização.","tr":"Sri Lanka enflasyon hedefi ve hesap verebilirlik toleransı."},"id":"reported-values","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"هدف التضخم الفصلي","de":"Vierteljährliches Inflationsziel","en":"Quarterly inflation target","es":"Meta trimestral de inflación","fr":"Objectif d’inflation trimestriel","pt":"Meta trimestral de inflação","tr":"Üç aylık enflasyon hedefi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"sri-lanka","id":"sri-lanka-inflation-target","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-01","unit":"percent","value":5},{"basis":"target","label":{"ar":"هامش المساءلة","de":"Rechenschaftsspanne","en":"Accountability margin","es":"Margen de rendición de cuentas","fr":"Marge de responsabilité","pt":"Margem de responsabilização","tr":"Hesap verebilirlik toleransı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"sri-lanka","id":"sri-lanka-inflation-margin","periodRole":"reference-period","unitCode":"percentage-point"},"period":"2026-10-01","unit":"percentage points","value":2}],"methodology":{"ar":"يحدد البنك المركزي الهدف كنسبة مئوية وهامشه كنقاط مئوية حول الهدف؛ وهذه ليست بيانات تضخم مرصودة.","de":"Die Zentralbank gibt das Ziel in Prozent und die Toleranz als Prozentpunkte um das Ziel herum an; dies sind keine beobachteten Inflationsdaten.","en":"The central bank states the target as a percent and its tolerance as percentage points around the target; these are not observed inflation data.","es":"El banco central expresa la meta como porcentaje y su margen en puntos porcentuales; no son datos de inflación observada.","fr":"La banque centrale exprime la cible en pourcentage et sa marge en points de pourcentage; il ne s’agit pas d’inflation observée.","pt":"O banco central expressa a meta em porcentagem e a margem de tolerância em pontos percentuais ao redor da meta; esses valores não são dados observados de inflação.","tr":"Merkez bankası hedefi yüzde olarak, toleransı hedef çevresindeki yüzde puanları olarak tanımlar; bunlar gerçekleşmiş enflasyon değildir."},"sourceUrls":["https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002"],"title":{"ar":"المؤشرات المعلنة","de":"Gemeldete Indikatoren","en":"Reported indicators","es":"Indicadores publicados","fr":"Indicateurs publiés","pt":"Indicadores informados","tr":"Raporlanan göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:46+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026/data/reported-values?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026/data/reported-values?lang=pt&format=json"},"id":"reported-values"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de camadas de dados financeiros e fluxos de informações.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3437bb15-e44b-5616-b249-56e8a4eda1af","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:46+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de camadas de dados financeiros e fluxos de informações.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Central Bank of Sri Lanka","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.cbsl.gov.lk/en/news/SLs-inflation-target-is-set-at-5-for-the-next-three-years-20261002"}],"summary":"O banco central e o ministro das Finanças definiram uma meta de inflação de 5% em um marco revisado a cada três anos. A medida usa uma média trimestral.","text":"O banco central e o ministro das Finanças definiram uma meta de inflação de 5% em um marco revisado a cada três anos. A medida usa uma média trimestral.\n\nO Banco Central do Sri Lanka informou que o acordo de metas de inflação foi assinado em 1º de outubro. A medida da meta é definida como a média simples das três variações mensais interanuais do Índice de Preços ao Consumidor de Colombo no trimestre correspondente.\n\nA meta é de 5%, com uma margem de responsabilização de mais ou menos 2 pontos percentuais. O banco central disse que o marco seria revisado três anos após o acordo inicial de 2023; a meta não é uma leitura observada da inflação.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nAs edições linguísticas do artigo e as explicações dos dados foram revisadas, e os problemas de tradução e rótulos identificados foram corrigidos. As fontes, os dados numéricos e a data da primeira publicação foram preservados.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Sri Lanka fixa meta de inflação em 5%","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/sri-lanka-inflation-target-framework-october-2026"},"version":"1"}