{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/squamish-lillooet-preliminary-election-results-2026","block":{"columns":[{"key":"area","label":{"ar":"المنطقة الانتخابية","de":"Wahlbezirk","en":"Electoral area","es":"Área electoral","fr":"Zone électorale","pt":"Área eleitoral","tr":"Seçim bölgesi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح / النتيجة","de":"Kandidat / Ergebnis","en":"Candidate / result","es":"Candidato / resultado","fr":"Candidat / résultat","pt":"Candidato / resultado","tr":"Aday / sonuç"},"language":"en","type":"text"},{"key":"result","label":{"ar":"الحالة","de":"Status","en":"Status","es":"Estado","fr":"Statut","pt":"Situação","tr":"Durum"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات","de":"Stimmen","en":"Votes","es":"Votos","fr":"Voix","pt":"Votos","tr":"Oy"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"أعداد الأصوات في المنطقتين الانتخابيتين A وD ونتائج الفوز بالتزكية في B وC كما وردت في البيان الإقليمي الرسمي المؤرخ 18 أكتوبر.","de":"Stimmenzahlen in den Wahlbezirken A und D sowie Akklamationen in B und C laut offizieller regionaler Mitteilung vom 18. Oktober.","en":"Vote counts in Electoral Areas A and D and acclamation outcomes in Areas B and C in the official regional release dated October 18.","es":"Recuento de votos en las áreas electorales A y D y resultados por aclamación en B y C, según el comunicado regional oficial del 18 de octubre.","fr":"Décomptes des zones électorales A et D et élections par acclamation dans les zones B et C, selon le communiqué régional officiel du 18 octobre.","pt":"Contagens de votos nas áreas eleitorais A e D e aclamações em B e C, segundo o comunicado regional oficial de 18 de outubro.","tr":"18 Ekim tarihli resmî bölgesel duyuruda yer alan A ve D seçim bölgelerinin oy sayıları ile B ve C bölgelerindeki aday gösterme sonuçları."},"id":"preliminary-electoral-area-results","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد الأصوات من نماذج النتائج الأولية للمسؤول الرئيسي عن الانتخابات. وتظل أعداد الأصوات الصالحة في المنطقتين A وD بانتظار الاعتماد الرسمي.","de":"Die Stimmenzahlen wurden aus den vorläufigen Ergebnisformularen des Chief Election Officer übernommen. Die gültigen Stimmen in A und D stehen noch unter dem Vorbehalt der offiziellen Bestätigung.","en":"Vote counts were transcribed from the Chief Election Officer’s preliminary results forms. Results for Areas A and D are valid-vote counts pending official certification.","es":"Los recuentos se transcribieron de los formularios preliminares del jefe electoral. Los votos válidos de las áreas A y D están pendientes de certificación oficial.","fr":"Les décomptes proviennent des formulaires de résultats préliminaires du chef des élections. Les suffrages valides des zones A et D restent à certifier officiellement.","pt":"As contagens foram transcritas dos formulários preliminares do chefe eleitoral. Os votos válidos das áreas A e D ainda aguardam certificação oficial.","tr":"Oy sayıları Seçim Görevlisinin ön sonuç formlarından aktarıldı. A ve D sonuçları resmî sertifikasyon öncesindeki geçerli oy sayılarıdır."},"rowTranslations":[{"area":{"ar":"المنطقة A","de":"Gebiet A","en":"Area A","es":"Área A","fr":"Zone A","pt":"Área A","tr":"A Bölgesi"},"candidate":{"ar":"John Courchesne","de":"John Courchesne","en":"John Courchesne","es":"John Courchesne","fr":"John Courchesne","pt":"John Courchesne","tr":"John Courchesne"},"result":{"ar":"مرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"}},{"area":{"ar":"المنطقة A","de":"Gebiet A","en":"Area A","es":"Área A","fr":"Zone A","pt":"Área A","tr":"A Bölgesi"},"candidate":{"ar":"Simon Getaz","de":"Simon Getaz","en":"Simon Getaz","es":"Simon Getaz","fr":"Simon Getaz","pt":"Simon Getaz","tr":"Simon Getaz"},"result":{"ar":"مرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"}},{"area":{"ar":"المنطقة B","de":"Gebiet B","en":"Area B","es":"Área B","fr":"Zone B","pt":"Área B","tr":"B Bölgesi"},"candidate":{"ar":"Vivian Birch-Jones","de":"Vivian Birch-Jones","en":"Vivian Birch-Jones","es":"Vivian Birch-Jones","fr":"Vivian Birch-Jones","pt":"Vivian Birch-Jones","tr":"Vivian Birch-Jones"},"result":{"ar":"فاز بالتزكية","de":"Per Akklamation gewählt","en":"Elected by acclamation","es":"Elegida por aclamación","fr":"Élue par acclamation","pt":"Eleita por aclamação","tr":"Aday gösterilerek seçildi"}},{"area":{"ar":"المنطقة C","de":"Gebiet C","en":"Area C","es":"Área C","fr":"Zone C","pt":"Área C","tr":"C Bölgesi"},"candidate":{"ar":"Veronica Woodruff","de":"Veronica Woodruff","en":"Veronica Woodruff","es":"Veronica Woodruff","fr":"Veronica Woodruff","pt":"Veronica Woodruff","tr":"Veronica Woodruff"},"result":{"ar":"فاز بالتزكية","de":"Per Akklamation gewählt","en":"Elected by acclamation","es":"Elegida por aclamación","fr":"Élue par acclamation","pt":"Eleita por aclamação","tr":"Aday gösterilerek seçildi"}},{"area":{"ar":"المنطقة D","de":"Gebiet D","en":"Area D","es":"Área D","fr":"Zone D","pt":"Área D","tr":"D Bölgesi"},"candidate":{"ar":"Paula de Jong","de":"Paula de Jong","en":"Paula de Jong","es":"Paula de Jong","fr":"Paula de Jong","pt":"Paula de Jong","tr":"Paula de Jong"},"result":{"ar":"مرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"}},{"area":{"ar":"المنطقة D","de":"Gebiet D","en":"Area D","es":"Área D","fr":"Zone D","pt":"Área D","tr":"D Bölgesi"},"candidate":{"ar":"Cameron Bell","de":"Cameron Bell","en":"Cameron Bell","es":"Cameron Bell","fr":"Cameron Bell","pt":"Cameron Bell","tr":"Cameron Bell"},"result":{"ar":"مرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"}}],"rows":[{"area":"Area A","candidate":"John Courchesne","result":"Candidate","votes":88},{"area":"Area A","candidate":"Simon Getaz","result":"Candidate","votes":25},{"area":"Area B","candidate":"Vivian Birch-Jones","result":"Elected by acclamation","votes":null},{"area":"Area C","candidate":"Veronica Woodruff","result":"Elected by acclamation","votes":null},{"area":"Area D","candidate":"Paula de Jong","result":"Candidate","votes":241},{"area":"Area D","candidate":"Cameron Bell","result":"Candidate","votes":145}],"sourceUrls":["https://www.slrd.bc.ca/inside-slrd/news-notices/2026-election-results-0","https://www.slrd.bc.ca/media/file/form-no-13-7-preliminary-election-results-area-aredactedpdf","https://www.slrd.bc.ca/media/file/form-no-13-7-preliminary-election-results-area-dredactedpdf"],"title":{"ar":"النتائج الأولية لانتخابات منطقة سكواميش–ليلويت الإقليمية","de":"Vorläufige Wahlergebnisse im Squamish–Lillooet Regional District","en":"Squamish–Lillooet Regional District preliminary election results","es":"Resultados electorales preliminares del Distrito Regional de Squamish–Lillooet","fr":"Résultats préliminaires des élections du district régional de Squamish–Lillooet","pt":"Resultados eleitorais preliminares do Distrito Regional de Squamish–Lillooet","tr":"Squamish–Lillooet bölgesel yerel seçim ön sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T08:00:37Z"},"version":1}