{"article":{"annotation":{"article_id":"spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026","available_at":"2026-10-31T07:58:24.857102Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"16de3aa26f6115e47d31f79a45db1ebb88cf3386ed86b23491a9cd2af7e5fdec","input_sha256":"ef27b55132dfb2d4569f276c475cd885177349e12333a064216d69f27449fb1c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-22882"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:05000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-22882"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"education-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=ar","category":"education","content":{"key_points":[],"paragraphs":["نشرت الجريدة الرسمية للدولة في إسبانيا في 31 أكتوبر منهج جامعة ليون لدرجة الماجستير في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية. وُقع قرار الجامعة في 16 أكتوبر بعد التحقق والترخيص الإقليمي؛ وكانت الصفة الرسمية للدرجة قد أُقرت بالفعل في سبتمبر.","تتكون الخطة من 60 رصيداً من نظام تحويل الرصيد الأوروبي (ECTS): 48 للمقررات الإلزامية و12 لرسالة الماجستير، من دون تخصيص أرصدة اختيارية. ويشمل المنهج النمذجة البيئية ونظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد وتصميم التجارب وأساليب أخذ العينات والكتابة العلمية.","تشمل مواد الفصل الثاني النمذجة البيئية المتقدمة وعمليات النظم البيئية وإدارة النظم الحرجية والاضطرابات والتغير العالمي. وتمتد الرسالة على مدار العام الدراسي. ويحدد النشر المنهج الرسمي وبنية الأرصدة؛ ولا يعلن القرار الرسوم الدراسية أو موعداً نهائياً للقبول أو نتيجة توظيف مضمونة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر النص الرسمي في 31 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung des amtlichen Textes am 31. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 31 October 2026.","es":"Publicación del texto oficial el 31 de octubre de 2026.","fr":"Publication du texte officiel le 31 octobre 2026.","pt":"Publicação do texto oficial a 31 de outubro de 2026.","tr":"Resmî metnin 31 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"نشرت الجريدة الرسمية للدولة في إسبانيا في 31 أكتوبر منهج جامعة ليون لدرجة الماجستير في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية. وُقع قرار الجامعة في 16 أكتوبر بعد التحقق والترخيص الإقليمي؛ وكانت الصفة الرسمية للدرجة قد أُقرت بالفعل في سبتمبر.","de":"Der spanische Staatsanzeiger veröffentlichte am 31. Oktober den Studienplan des Masterstudiengangs Angewandte Ökologie und Ökologische Datenanalyse der Universität León. Die Hochschulentscheidung wurde am 16. Oktober nach Überprüfung und regionaler Genehmigung unterzeichnet; der offizielle Status des Studiengangs war bereits im September festgelegt worden.","en":"Spain’s Official State Gazette published the University of León’s curriculum for its master’s degree in Applied Ecology and Ecological Data Analysis on 31 October. The university resolution was signed on 16 October, following verification and regional authorisation; the degree’s official status had already been established in September.","es":"El Boletín Oficial del Estado de España publicó el 31 de octubre el plan de estudios del máster en Ecología Aplicada y Análisis de Datos Ecológicos de la Universidad de León. La resolución universitaria se firmó el 16 de octubre, tras su verificación y autorización autonómica; el carácter oficial del título ya se había establecido en septiembre.","fr":"Le Journal officiel de l’État espagnol a publié le 31 octobre le programme du master en écologie appliquée et analyse de données écologiques de l’Université de León. La résolution universitaire a été signée le 16 octobre après vérification et autorisation régionale ; le statut officiel du diplôme avait déjà été établi en septembre.","pt":"O Diário Oficial do Estado espanhol publicou a 31 de outubro o plano curricular do mestrado em Ecologia Aplicada e Análise de Dados Ecológicos da Universidade de León. A resolução universitária foi assinada a 16 de outubro, após verificação e autorização regional; o estatuto oficial do grau já tinha sido estabelecido em setembro.","tr":"İspanya Resmî Devlet Gazetesi, León Üniversitesinin Uygulamalı Ekoloji ve Ekolojik Veri Analizi yüksek lisans programının müfredatını 31 Ekim’de yayımladı. Üniversite kararı doğrulama ve bölgesel yetkilendirmenin ardından 16 Ekim’de imzalandı; programın resmî statüsü Eylül’de zaten belirlenmişti."},"label":{"ar":"ليون تنشر منهج ماجستير من 60 رصيداً في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية","de":"León veröffentlicht den Studienplan für einen 60-ECTS-Master in angewandter Ökologie und ökologischer Datenanalyse","en":"León publishes 60-credit master’s curriculum in applied ecology and ecological data analysis","es":"León publica el plan de estudios del máster de 60 créditos en ecología aplicada y análisis de datos ecológicos","fr":"León publie le programme du master de 60 crédits en écologie appliquée et analyse de données écologiques","pt":"León publica o plano curricular do mestrado de 60 créditos em ecologia aplicada e análise de dados ecológicos","tr":"León, uygulamalı ekoloji ve ekolojik veri analizi alanında 60 kredilik yüksek lisans müfredatını yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-22882"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T07:53:25Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026/data/source-announcement?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026/data/source-announcement?lang=ar&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم رمزي للوصول إلى التعليم والتعلّم والمعرفة المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-fce04abd-0fd5-568a-970c-88d68ce52692","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-31T07:58:22+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-31T07:58:22+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم رمزي للوصول إلى التعليم والتعلّم والمعرفة المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-31","name":"Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE)","publishedAt":"2026-10-31","url":"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-22882"}],"summary":"نشرت الجريدة الرسمية للدولة في إسبانيا في 31 أكتوبر منهج جامعة ليون لدرجة الماجستير في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية. وُقع قرار الجامعة في 16 أكتوبر بعد التحقق والترخيص الإقليمي؛ وكانت الصفة الرسمية للدرجة قد أُقرت بالفعل في سبتمبر.","text":"نشرت الجريدة الرسمية للدولة في إسبانيا في 31 أكتوبر منهج جامعة ليون لدرجة الماجستير في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية. وُقع قرار الجامعة في 16 أكتوبر بعد التحقق والترخيص الإقليمي؛ وكانت الصفة الرسمية للدرجة قد أُقرت بالفعل في سبتمبر.\n\nنشرت الجريدة الرسمية للدولة في إسبانيا في 31 أكتوبر منهج جامعة ليون لدرجة الماجستير في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية. وُقع قرار الجامعة في 16 أكتوبر بعد التحقق والترخيص الإقليمي؛ وكانت الصفة الرسمية للدرجة قد أُقرت بالفعل في سبتمبر.\n\nتتكون الخطة من 60 رصيداً من نظام تحويل الرصيد الأوروبي (ECTS): 48 للمقررات الإلزامية و12 لرسالة الماجستير، من دون تخصيص أرصدة اختيارية. ويشمل المنهج النمذجة البيئية ونظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد وتصميم التجارب وأساليب أخذ العينات والكتابة العلمية.\n\nتشمل مواد الفصل الثاني النمذجة البيئية المتقدمة وعمليات النظم البيئية وإدارة النظم الحرجية والاضطرابات والتغير العالمي. وتمتد الرسالة على مدار العام الدراسي. ويحدد النشر المنهج الرسمي وبنية الأرصدة؛ ولا يعلن القرار الرسوم الدراسية أو موعداً نهائياً للقبول أو نتيجة توظيف مضمونة.","title":"ليون تنشر منهج ماجستير من 60 رصيداً في البيئة التطبيقية وتحليل البيانات البيئية","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/spain-leon-applied-ecology-data-analysis-masters-curriculum-2026"},"version":"1"}
