{"article":{"annotation":{"article_id":"spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026","available_at":"2026-10-25T01:05:58.886376Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2ae25a9dd49dbb0241e6403d6131bd9345caad528d8332a2bb0ad555fcd0e956","input_sha256":"473c2998ba8f94d4b1ca33c8b2e440885de4bc946370ff62d1df02f5e49c43ee","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.mapa.gob.es/ca/alimentacion/participacion-publica/detalle/plan_estrategico_desperdicio","https://www.mapa.gob.es/gl/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-inicia-tr-mite-de-informaci-n-p-blica-del-plan-estrat-gico-para-prevenir-el-desperdicio-alimentario/f9824305-b7b4-4cdc-9728-778be209d127"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.mapa.gob.es/ca/alimentacion/participacion-publica/detalle/plan_estrategico_desperdicio","https://www.mapa.gob.es/gl/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-inicia-tr-mite-de-informaci-n-p-blica-del-plan-estrat-gico-para-prevenir-el-desperdicio-alimentario/f9824305-b7b4-4cdc-9728-778be209d127"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=pt","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O Ministério da Agricultura da Espanha abriu consulta pública sobre uma minuta de estratégia nacional para prevenir e reduzir perdas e desperdício de alimentos. O ministério anunciou o processo em 23 de outubro; o aviso de participação separado define o período de 26 de outubro a 24 de novembro de 2026. O plano proposto cobre 2026–2030 e é um dos instrumentos previstos pela Lei espanhola 1/2025 sobre prevenção de perdas e desperdício de alimentos.","A minuta pretende definir a orientação geral da política nacional, além de diretrizes e uma estrutura para os programas que cada comunidade autônoma deverá preparar. Também estabelecerá objetivos mínimos de prevenção. Segundo o ministério, os programas regionais deverão analisar a situação em seu território, definir objetivos e identificar medidas para alcançá-los. Assim, a minuta oferece uma estrutura para o planejamento regional posterior, não um conjunto de metas locais já aprovado.","A estratégia proposta tem duração de quatro anos e organiza as medidas em dois períodos bienais. O ministério diz que essa estrutura pretende apoiar o planejamento e o acompanhamento progressivo. A consulta permite que cidadãos, organizações e associações comentem a minuta antes de sua conclusão. O ministério publicou o projeto do plano e um formulário para observações; a página de participação informa as datas de abertura e encerramento.","As prioridades declaradas incluem melhor aproveitamento dos alimentos, com prioridade para o consumo humano, e gestão eficiente dos recursos. O plano também pretende promover colaboração e coordenação entre administrações públicas e outros agentes com medidas concretas. São objetivos de política em um documento preliminar; o anúncio não quantifica reduções esperadas em toneladas nem relata resultados já alcançados.","As responsabilidades de implementação são divididas entre autoridades nacionais e regionais. O ministério afirma que trabalha com as comunidades autônomas e departamentos envolvidos em um plano nacional de controle. Os governos regionais serão responsáveis por fiscalizar a aplicação da lei em seus territórios. O plano nacional definirá objetivos gerais e prioridades para as tarefas de controle das autoridades competentes e será revisto pelo menos a cada quatro anos.","O período de comentários é uma etapa processual, não a adoção da estratégia. A minuta será moldada pelas contribuições antes de o ministério finalizar o plano. Na data do anúncio, a estrutura proposta para 2026–2030, as orientações regionais e os objetivos ainda são propostas. O aviso convida interessados a enviar comentários durante o prazo indicado; não apresenta resultados da consulta nem afirma que as perdas de alimentos já tenham diminuído."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"سنوات","de":"Jahre","en":"Years","es":"Años","fr":"Années","pt":"Anos","tr":"Yıl"},"type":"number","unit":"year"}],"description":{"ar":"مدة الاستراتيجية المقترحة وفترتا تنفيذها.","de":"Dauer des Strategieentwurfs und seiner beiden Umsetzungsphasen.","en":"Duration of the draft strategy and its two implementation periods.","es":"Duración de la estrategia y sus dos periodos de aplicación.","fr":"Durée du projet de stratégie et ses deux périodes de mise en œuvre.","pt":"Duração da estratégia proposta e seus dois períodos de implementação.","tr":"Taslak stratejinin süresi ve iki uygulama dönemi."},"id":"strategy-timeline","methodology":{"ar":"مسودة الخطة الاستراتيجية 2026–2030؛ المدة وعدد الفترات وفق إعلان الوزارة.","de":"Entwurf des Strategieplans 2026–2030; Dauer und Zahl der Zeiträume laut Ministerium.","en":"Draft Strategic Plan 2026–2030; duration and number of periods as stated by the ministry.","es":"Borrador del Plan Estratégico 2026–2030; duración y número de periodos según el ministerio.","fr":"Projet de plan stratégique 2026–2030 ; durée et nombre de périodes selon le ministère.","pt":"Minuta do Plano Estratégico 2026–2030; duração e número de períodos conforme o ministério.","tr":"Taslak Plan Estratégico 2026–2030; süreler ve dönem sayısı bakanlık duyurusunda tanımlanmıştır."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"مدة الاستراتيجية المقترحة بالسنوات","de":"Dauer des Strategieentwurfs, Jahre","en":"Draft strategy duration, years","es":"Duración de la estrategia, años","fr":"Durée du projet de stratégie, en années","pt":"Duração da estratégia, anos","tr":"Taslak stratejinin süresi, yıl"}},{"measure":{"ar":"مدة كل فترة ثنائية السنوات","de":"Dauer jedes Zweijahreszeitraums, Jahre","en":"Length of each biennial period, years","es":"Duración de cada periodo bienal, años","fr":"Durée de chaque période biennale, en années","pt":"Duração de cada período bienal, anos","tr":"Her iki yıllık dönemin uzunluğu, yıl"}}],"rows":[{"measure":"Draft strategy duration, years","value":4},{"measure":"Length of each biennial period, years","value":2}],"sourceUrls":["https://www.mapa.gob.es/ca/alimentacion/participacion-publica/detalle/plan_estrategico_desperdicio","https://www.mapa.gob.es/gl/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-inicia-tr-mite-de-informaci-n-p-blica-del-plan-estrat-gico-para-prevenir-el-desperdicio-alimentario/f9824305-b7b4-4cdc-9728-778be209d127"],"title":{"ar":"فترة الخطة والتنفيذ","de":"Plan- und Umsetzungszeitraum","en":"Plan and implementation periods","es":"Periodo del plan y aplicación","fr":"Période du plan et de mise en œuvre","pt":"Período do plano e implementação","tr":"Dönem ve uygulama süresi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T00:50:43Z"},{"columns":[{"key":"start","label":{"ar":"البداية","de":"Beginn","en":"Opens","es":"Inicio","fr":"Ouverture","pt":"Início","tr":"Başlangıç"},"type":"date"},{"key":"end","label":{"ar":"النهاية","de":"Ende","en":"Closes","es":"Cierre","fr":"Clôture","pt":"Encerramento","tr":"Bitiş"},"type":"date"}],"description":{"ar":"تاريخا البدء والانتهاء الواردان في إعلان الوزارة وصفحة المشاركة.","de":"Beginn und Ende laut Ministeriumsmitteilung und Beteiligungshinweis.","en":"Opening and closing dates stated in the ministry announcement and participation notice.","es":"Fechas de inicio y cierre indicadas en el anuncio ministerial y el aviso de participación.","fr":"Dates d’ouverture et de clôture indiquées dans l’annonce ministérielle et l’avis de participation.","pt":"Datas de início e encerramento indicadas no comunicado e no aviso de participação.","tr":"Bakanlık ilanı ve katılım sayfasında belirtilen başlangıç ve bitiş günleri."},"id":"public-consultation-window","methodology":{"ar":"التواريخ كما وردت في إشعار المشاركة العامة؛ تبدأ المشاورات في 26 أكتوبر 2026 وتنتهي في 24 نوفمبر 2026.","de":"Laut Beteiligungshinweis: Beginn am 26. Oktober 2026, Ende am 24. November 2026.","en":"Dates as listed in the public participation notice; consultation opens 26 October 2026 and closes 24 November 2026.","es":"Fechas del aviso de participación pública; apertura el 26 de octubre de 2026 y cierre el 24 de noviembre de 2026.","fr":"Dates de l’avis de participation ; ouverture le 26 octobre 2026 et clôture le 24 novembre 2026.","pt":"Datas do aviso de participação pública; início em 26 de outubro de 2026 e encerramento em 24 de novembro de 2026.","tr":"Tarih aralığı, kamu katılımı ilanında belirtilmiştir; istişare 26 Ekim 2026’da açılır ve 24 Kasım 2026’da sona erer."},"rows":[{"end":"2026-11-24","start":"2026-10-26"}],"sourceUrls":["https://www.mapa.gob.es/ca/alimentacion/participacion-publica/detalle/plan_estrategico_desperdicio","https://www.mapa.gob.es/gl/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-inicia-tr-mite-de-informaci-n-p-blica-del-plan-estrat-gico-para-prevenir-el-desperdicio-alimentario/f9824305-b7b4-4cdc-9728-778be209d127"],"title":{"ar":"مواعيد المشاورات العامة","de":"Zeitraum der öffentlichen Konsultation","en":"Public consultation dates","es":"Fechas de la consulta pública","fr":"Calendrier de la consultation publique","pt":"Datas da consulta pública","tr":"Kamu istişaresi takvimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T00:50:43Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026/data/strategy-timeline?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026/data/strategy-timeline?lang=pt&format=json"},"id":"strategy-timeline"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026/data/public-consultation-window?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026/data/public-consultation-window?lang=pt&format=json"},"id":"public-consultation-window"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-0ccc63a0-298b-542c-b84f-3e6fd00e89e8","event_period":"2026-10-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), public participation notice","publishedAt":"2026-10-23","url":"https://www.mapa.gob.es/ca/alimentacion/participacion-publica/detalle/plan_estrategico_desperdicio"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), press release","publishedAt":"2026-10-23","url":"https://www.mapa.gob.es/gl/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-inicia-tr-mite-de-informaci-n-p-blica-del-plan-estrat-gico-para-prevenir-el-desperdicio-alimentario/f9824305-b7b4-4cdc-9728-778be209d127"}],"summary":"A proposta 2026–2030 orientaria programas regionais e definiria metas mínimas de prevenção; contribuições podem ser enviadas até 24 de novembro.","text":"A proposta 2026–2030 orientaria programas regionais e definiria metas mínimas de prevenção; contribuições podem ser enviadas até 24 de novembro.\n\nO Ministério da Agricultura da Espanha abriu consulta pública sobre uma minuta de estratégia nacional para prevenir e reduzir perdas e desperdício de alimentos. O ministério anunciou o processo em 23 de outubro; o aviso de participação separado define o período de 26 de outubro a 24 de novembro de 2026. O plano proposto cobre 2026–2030 e é um dos instrumentos previstos pela Lei espanhola 1/2025 sobre prevenção de perdas e desperdício de alimentos.\n\nA minuta pretende definir a orientação geral da política nacional, além de diretrizes e uma estrutura para os programas que cada comunidade autônoma deverá preparar. Também estabelecerá objetivos mínimos de prevenção. Segundo o ministério, os programas regionais deverão analisar a situação em seu território, definir objetivos e identificar medidas para alcançá-los. Assim, a minuta oferece uma estrutura para o planejamento regional posterior, não um conjunto de metas locais já aprovado.\n\nA estratégia proposta tem duração de quatro anos e organiza as medidas em dois períodos bienais. O ministério diz que essa estrutura pretende apoiar o planejamento e o acompanhamento progressivo. A consulta permite que cidadãos, organizações e associações comentem a minuta antes de sua conclusão. O ministério publicou o projeto do plano e um formulário para observações; a página de participação informa as datas de abertura e encerramento.\n\nAs prioridades declaradas incluem melhor aproveitamento dos alimentos, com prioridade para o consumo humano, e gestão eficiente dos recursos. O plano também pretende promover colaboração e coordenação entre administrações públicas e outros agentes com medidas concretas. São objetivos de política em um documento preliminar; o anúncio não quantifica reduções esperadas em toneladas nem relata resultados já alcançados.\n\nAs responsabilidades de implementação são divididas entre autoridades nacionais e regionais. O ministério afirma que trabalha com as comunidades autônomas e departamentos envolvidos em um plano nacional de controle. Os governos regionais serão responsáveis por fiscalizar a aplicação da lei em seus territórios. O plano nacional definirá objetivos gerais e prioridades para as tarefas de controle das autoridades competentes e será revisto pelo menos a cada quatro anos.\n\nO período de comentários é uma etapa processual, não a adoção da estratégia. A minuta será moldada pelas contribuições antes de o ministério finalizar o plano. Na data do anúncio, a estrutura proposta para 2026–2030, as orientações regionais e os objetivos ainda são propostas. O aviso convida interessados a enviar comentários durante o prazo indicado; não apresenta resultados da consulta nem afirma que as perdas de alimentos já tenham diminuído.","title":"Espanha consulta plano quadrienal contra perdas e desperdício de alimentos","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/spain-food-loss-waste-strategy-consultation-2026"},"version":"1"}