{"article":{"annotation":{"article_id":"spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026","available_at":"2026-10-20T23:02:36.837676Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"14939b0d0290b60bcbad00b4ad129993ffa098b6cf1b6fea5b5a832b33218f2b","input_sha256":"d5d6dc552e3b0f5642e69aec25fb46e1f265fc95afe309ffea5aa99974ac67cb","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-33994"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-33994"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=en","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["The Port Authority of A Coruña published in the 19 October BOE that Maritime Global Services had applied for an administrative concession to build a facility for storing items linked to the services it provides at the port. The application, submitted on 31 May 2026, includes a basic project titled “Warehouse for port equipment storage.”","The notice opens a public-information period for administrations and members of the public to submit comments during the 20 working days following publication. This is an application under consultation: BOE does not say the concession has been approved or that the warehouse will be built. The notice gives no estimated value."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"scope","label":{"ar":"المشروع","de":"Projekt","en":"Project","es":"Proyecto","fr":"Projet","pt":"Projeto","tr":"Proje"},"language":"en","type":"text"},{"key":"application_date","label":{"ar":"تاريخ تقديم الطلب","de":"Datum der Antragstellung","en":"Application submission date","es":"Fecha de presentación de la solicitud","fr":"Date de dépôt de la demande","pt":"Data de apresentação do pedido","tr":"Başvuru tarihi"},"type":"date"},{"key":"consultation_working_days","label":{"ar":"مدة تقديم الملاحظات (أيام عمل)","de":"Stellungnahmefrist (Arbeitstage)","en":"Comment period (working days)","es":"Plazo de alegaciones (días hábiles)","fr":"Délai d’observations (jours ouvrables)","pt":"Prazo para observações (dias úteis)","tr":"Görüş süresi (iş günü)"},"type":"number","unit":"days"}],"description":{"ar":"التواريخ والمدة المذكورة صراحة في الإعلان.","de":"Im Hinweis ausdrücklich genannte Daten und Frist.","en":"Dates and period expressly stated in the notice.","es":"Fechas y plazo expresamente indicados en el anuncio.","fr":"Dates et délai expressément indiqués dans l’avis.","pt":"Datas e prazo expressamente indicados no anúncio.","tr":"Duyuruda açıkça belirtilen tarihler ve süre."},"id":"spain-a-coruna-outer-port-storage-facili-details","methodology":{"ar":"قُدم الطلب في 31 مايو 2026. وفترة الملاحظات 20 يوم عمل من تاريخ نشر الجريدة الرسمية؛ ولا نحسب هنا تاريخ الإغلاق. لا يورد الإعلان قيمة ولا يمنح الامتياز.","de":"Der Antrag wurde am 31. Mai 2026 eingereicht. Die Stellungnahmefrist beträgt 20 Arbeitstage ab der BOE-Veröffentlichung; ein Enddatum wird hier nicht berechnet. Die Bekanntmachung nennt keinen Wert und vergibt die Konzession nicht.","en":"The application was submitted on 31 May 2026. The comment period is 20 working days from BOE publication; no closing date is calculated here. The notice gives no value and does not grant the concession.","es":"La solicitud se presentó el 31 de mayo de 2026. El plazo de alegaciones es de 20 días hábiles desde la publicación en el BOE; aquí no se calcula una fecha de cierre. El anuncio no publica valor ni concede la concesión.","fr":"La demande a été déposée le 31 mai 2026. Le délai d’observations est de 20 jours ouvrables à compter de la publication au BOE ; aucune date de clôture n’est calculée ici. L’avis ne publie pas de valeur et n’accorde pas la concession.","pt":"O pedido foi apresentado em 31 de maio de 2026. O prazo para observações é de 20 dias úteis a partir da publicação no BOE; não se calcula aqui uma data de encerramento. O anúncio não publica valor nem concede a concessão.","tr":"Başvuru 31 Mayıs 2026’da sunuldu. Görüş süresi BOE’nin yayımlanmasından itibaren 20 iş günüdür; burada kapanış tarihi hesaplanmamıştır. Duyuru bir bedel belirtmez ve imtiyaz vermez."},"rowTranslations":[{"scope":{"ar":"طلب Maritime Global Services لبناء مخزن لتخزين معدات الميناء","de":"Antrag von Maritime Global Services auf Bau einer Lagerhalle für Hafenausrüstung","en":"Maritime Global Services application to build a warehouse for storage of port equipment","es":"Solicitud de Maritime Global Services para construir una nave de almacenamiento de equipos portuarios","fr":"Demande de Maritime Global Services pour construire un entrepôt de stockage d’équipements portuaires","pt":"Pedido da Maritime Global Services para construir um armazém de equipamentos portuários","tr":"Maritime Global Services’ın liman ekipmanlarını depolamak için bir tesis inşa etme başvurusu"}}],"rows":[{"application_date":"2026-05-31","consultation_working_days":20,"scope":"Maritime Global Services application to build a warehouse for storage of port equipment"}],"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-33994"],"title":{"ar":"طلب الامتياز والتشاور العام","de":"Konzessionsantrag und öffentliche Beteiligung","en":"Concession application and public consultation","es":"Solicitud de concesión y consulta pública","fr":"Demande de concession et consultation publique","pt":"Pedido de concessão e consulta pública","tr":"İmtiyaz başvurusu ve kamuya açık inceleme"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:41:53Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026/data/spain-a-coruna-outer-port-storage-facili-details?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026/data/spain-a-coruna-outer-port-storage-facili-details?lang=en&format=json"},"id":"spain-a-coruna-outer-port-storage-facili-details"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of transport, bridges and infrastructure connections.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-76647d48-e172-59a5-8658-bfda70c66cb8","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-20T23:01:23+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:23+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of transport, bridges and infrastructure connections.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Boletín Oficial del Estado (BOE)","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-33994"}],"summary":"Maritime Global Services applied for a concession to build a warehouse for port equipment; the notice does not grant it.","text":"Maritime Global Services applied for a concession to build a warehouse for port equipment; the notice does not grant it.\n\nThe Port Authority of A Coruña published in the 19 October BOE that Maritime Global Services had applied for an administrative concession to build a facility for storing items linked to the services it provides at the port. The application, submitted on 31 May 2026, includes a basic project titled “Warehouse for port equipment storage.”\n\nThe notice opens a public-information period for administrations and members of the public to submit comments during the 20 working days following publication. This is an application under consultation: BOE does not say the concession has been approved or that the warehouse will be built. The notice gives no estimated value.","title":"A Coruña outer port opens consultation on a proposed storage facility","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/spain-a-coruna-outer-port-storage-facility-concession-application-2026"},"version":"1"}