{"article":{"annotation":{"article_id":"south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026","available_at":"2026-10-21T11:12:08.734314Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b64e5434866133d272e9a6dbc8c2e24e2c82fc2981b0a617c2234f990e0259a1","input_sha256":"55b00f59de851b65bf26044e1800998b1decce990f27a33cc23b87d1450a8086","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"KR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/579516/artclView.do"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:KR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جمهورية كوريا","en":"Republic of Korea","es":"República de Corea","fr":"République de Corée"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/579516/artclView.do"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: business registration","source_urls":["https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/579516/artclView.do"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-enterprise","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=de","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Südkoreas Landwirtschaftsministerium und die Korea Rural Community Corporation reformierten am 21. Oktober die treuhänderische Verpachtung der Bodenbank. Eine Unterschrift ermöglicht die elektronische Übermittlung von 7 Dokumentarten; Beschäftigte sehen das Grundbuch direkt ein, sodass Antragsteller keine gesonderte Papierkopie vorlegen müssen.","Nach dem Pachtvertrag nötige Änderungen der Registrierung landwirtschaftlicher Betriebe lassen sich ebenfalls im selben Antrag erledigen. Ein zusätzlicher Besuch oder Anruf bei einer anderen Stelle entfällt. Die erstmalige Betriebsregistrierung erfordert weiterhin einen Antrag beim nationalen Dienst für die Qualitätskontrolle landwirtschaftlicher Erzeugnisse."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"KR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"اعتباراً من 21 أكتوبر، يتيح توقيع واحد تقديم المستندات وتعديل تسجيل النشاط الزراعي في مكان واحد.","de":"Seit dem 21. Oktober deckt eine Unterschrift Dokumente und Änderungen der Registrierung landwirtschaftlicher Betriebe an einem Ort ab.","en":"From 21 October, one signature will cover documents and agricultural business registration changes in one place.","es":"Desde el 21 de octubre, una firma permite presentar documentos y modificar el registro agrícola en un mismo lugar.","fr":"Dès le 21 octobre, une signature permet de transmettre les documents et de modifier l’enregistrement agricole au même endroit.","pt":"Desde 21 de outubro, uma assinatura cobre documentos e alterações do registo agrícola no mesmo local.","tr":"21 Ekim’den itibaren tek imzayla belge sunumu ve tarımsal işletme kayıt değişikliği aynı yerde yapılabilecek."},"id":"source-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أنواع المستندات المتاحة للتقديم الإلكتروني","de":"Elektronisch übermittelbare Dokumentarten","en":"Document types available for electronic submission","es":"Tipos de documentos de presentación electrónica","fr":"Types de documents transmissibles électroniquement","pt":"Tipos de documentos para envio eletrónico","tr":"Elektronik sunulabilen belge türleri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"daily","geography":"south-korea","id":"kr-farmland-bank-electronic-document-types","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-21","unit":"count","value":7}],"methodology":{"ar":"عدد أنواع المستندات الوارد في إعلان الوزارة بتاريخ 21 أكتوبر 2026، وليس عدد الطلبات أو المزارعين. التسجيل الأول للنشاط خارج هذا الإجراء.","de":"Vom Ministerium am 21. Oktober 2026 genannte Zahl der Dokumentarten, nicht der Anträge oder Landwirte. Die Erstregistrierung gehört nicht zu diesem Verfahren.","en":"Count of document types stated in the ministry’s 21 October 2026 announcement, not applications or farmers. First-time business registration is outside this process.","es":"Número de tipos de documentos indicado por el ministerio el 21 de octubre de 2026, no de solicitudes o agricultores. El primer registro queda fuera de este trámite.","fr":"Nombre de types de documents indiqué par le ministère le 21 octobre 2026, et non de demandes ou d’agriculteurs. Le premier enregistrement est exclu de cette procédure.","pt":"Número de tipos de documentos indicado pelo ministério em 21 de outubro de 2026, não de pedidos ou agricultores. O primeiro registo fica fora deste procedimento.","tr":"Bakanlığın 21 Ekim 2026 duyurusunda belirtilen belge türü sayısıdır. Başvuru veya çiftçi sayısı değildir. Yeni işletme kaydı kapsam dışıdır."},"sourceUrls":["https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/579516/artclView.do"],"title":{"ar":"بنك الأراضي الزراعية في كوريا الجنوبية يبدأ طلبات تأجير بلا ورق","de":"Südkoreas Bodenbank stellt Pachtanträge auf papierlose Bearbeitung um","en":"South Korea’s Farmland Bank introduces paperless lease applications","es":"El banco de tierras agrícolas surcoreano digitaliza las solicitudes de alquiler","fr":"La banque foncière agricole sud-coréenne dématérialise les demandes de location","pt":"Banco de terras agrícolas sul-coreano elimina papel nos pedidos de arrendamento","tr":"Güney Kore’nin Tarım Arazisi Bankası kâğıtsız kiralama başlatıyor"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T10:54:45Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026/data/source-figures?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026/data/source-figures?lang=de&format=json"},"id":"source-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9cd07ad1-e40a-5730-b8fc-d2af5c866c8c","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/579516/artclView.do"}],"summary":"Seit dem 21. Oktober deckt eine Unterschrift Dokumente und Änderungen der Registrierung landwirtschaftlicher Betriebe an einem Ort ab.","text":"Seit dem 21. Oktober deckt eine Unterschrift Dokumente und Änderungen der Registrierung landwirtschaftlicher Betriebe an einem Ort ab.\n\nSüdkoreas Landwirtschaftsministerium und die Korea Rural Community Corporation reformierten am 21. Oktober die treuhänderische Verpachtung der Bodenbank. Eine Unterschrift ermöglicht die elektronische Übermittlung von 7 Dokumentarten; Beschäftigte sehen das Grundbuch direkt ein, sodass Antragsteller keine gesonderte Papierkopie vorlegen müssen.\n\nNach dem Pachtvertrag nötige Änderungen der Registrierung landwirtschaftlicher Betriebe lassen sich ebenfalls im selben Antrag erledigen. Ein zusätzlicher Besuch oder Anruf bei einer anderen Stelle entfällt. Die erstmalige Betriebsregistrierung erfordert weiterhin einen Antrag beim nationalen Dienst für die Qualitätskontrolle landwirtschaftlicher Erzeugnisse.","title":"Südkoreas Bodenbank stellt Pachtanträge auf papierlose Bearbeitung um","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/south-korea-farmland-bank-paperless-leasing-october-2026"},"version":"1"}