{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/south-korea-boom-up-export-biz-week-2026","block":{"description":{"ar":"يجمع حدث 21 و22 أكتوبر 1400 شركة كورية ويستهدف عقود تصدير بنحو 200 مليون دولار.","de":"Die Veranstaltung am 21. und 22. Oktober vereint 1.400 koreanische Unternehmen und zielt auf Exportverträge von rund 200 Millionen US-Dollar.","en":"The 21–22 October event brings together 1,400 Korean companies and targets about USD 200 million in export contracts.","es":"El evento del 21 y 22 de octubre reúne a 1.400 empresas coreanas y aspira a unos 200 millones de dólares en contratos de exportación.","fr":"L’événement des 21 et 22 octobre rassemble 1 400 entreprises coréennes et vise environ 200 millions de dollars de contrats d’exportation.","pt":"O evento de 21 e 22 de outubro reúne 1.400 empresas coreanas e tem como meta cerca de 200 milhões de dólares em contratos de exportação.","tr":"21–22 Ekim etkinliği 1.400 Koreli şirketi alıcılarla buluşturmayı ve yaklaşık 200 milyon dolarlık ihracat sözleşmesi hedefini taşıyor."},"id":"reported-measure","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الشركات العالمية المشاركة","de":"Teilnehmende globale Unternehmen","en":"Global companies participating","es":"Empresas globales participantes","fr":"Entreprises mondiales participantes","pt":"Empresas globais participantes","tr":"Katılacak küresel şirket sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"daily","geography":"south-korea","id":"kr-boom-up-global-company-participants-2026","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-21","unit":"count","value":530}],"methodology":{"ar":"عدد الشركات العالمية المشاركة كما ورد في إعلان الوزارة؛ وليس عدد المشترين أو العقود.","de":"Laut Ministeriumsmitteilung teilnehmende globale Unternehmen; keine Anzahl von Käufern oder Verträgen.","en":"Count of global companies described as participants in MOTIR’s event notice; not a count of export buyers or contracts.","es":"Número de empresas globales participantes según el anuncio ministerial; no equivale al número de compradores o contratos.","fr":"Nombre d’entreprises mondiales participantes selon le communiqué du ministère ; ce n’est pas le nombre d’acheteurs ou de contrats.","pt":"Número de empresas globais participantes segundo o comunicado ministerial; não representa compradores ou contratos.","tr":"MOTIR’nin etkinlik duyurusunda katılımcı olarak belirtilen küresel şirket sayısı; ihracat alıcısı veya sözleşme sayısı değildir."},"sourceUrls":["https://english.motir.go.kr/eng/article/EATCLdfa319ada/2761/view"],"title":{"ar":"أسبوع الأعمال الكوري «بوم أب» يجمع 530 مشترياً عالمياً","de":"Südkoreas Boom-Up-Businesswoche bringt 530 globale Käufer zusammen","en":"South Korea’s Boom-Up business week brings 530 global buyers","es":"La semana empresarial Boom-Up de Corea reúne a 530 compradores globales","fr":"La semaine commerciale Boom-Up de Corée réunit 530 acheteurs mondiaux","pt":"Semana empresarial Boom-Up da Coreia reúne 530 compradores globais","tr":"Güney Kore’nin Boom-Up iş haftası 530 küresel alıcıyı ağırlıyor"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T10:59:25Z"},"version":1}