{"article":{"annotation":{"article_id":"south-africa-multiracial-households-census-2022","available_at":"2026-10-07T03:14:20.128331Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a9bf7ce69fd507cd87aaabf113813ccc665aa7d1c4c991b51561b14e0471f274","input_sha256":"f07edfd2361d893a6b133636bb02ba42e474bfe6b980d7c4a047cfb55ca171ca","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ZA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.statssa.gov.za/?p=19982"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ZA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جنوب أفريقيا","en":"South Africa","es":"Sudáfrica","fr":"Afrique du Sud"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.statssa.gov.za/?p=19982"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000774","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: population group","source_urls":["https://www.statssa.gov.za/?p=19982"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"population","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Statistics South Africa verglich in einer am 1. Oktober veröffentlichten Datenauswertung die Volkszählungen von 2001, 2011 und 2022. Ein Haushalt mit mehreren Bevölkerungsgruppen ist dabei ein Haushalt mit Personen aus mindestens zwei verschiedenen Bevölkerungsgruppen. Solche Haushalte machten 2022 11,4 % der südafrikanischen Haushalte aus; 88,6 % umfassten eine einzige Bevölkerungsgruppe.","Die Provinz Western Cape wies mit 17 % den höchsten Anteil auf, Limpopo mit 6,7 % den niedrigsten. Die Auswertung stellt bestehende Volkszählungsergebnisse zusammen und vergleicht sie; sie ist keine neue Volkszählung."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:44+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T05:58:43+03:00","language":"de","text":"Datenklassifizierung ergänzt: Jede Zahl trägt nun eine Messgrößenkennung mit Einheit, Geografie, Häufigkeit und Art. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert."}],"country":"ZA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مقارنة تستند إلى تعدادات جنوب أفريقيا.","de":"Vergleich auf Grundlage südafrikanischer Volkszählungen.","en":"Comparison based on South African censuses.","es":"Comparación basada en los censos sudafricanos.","fr":"Comparaison fondée sur les recensements sud-africains.","pt":"Comparação baseada nos censos da África do Sul.","tr":"Güney Afrika nüfus sayımlarına dayalı karşılaştırma."},"id":"household-composition","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة الأسر متعددة الأعراق من جميع الأسر","de":"Anteil der Haushalte mit mehreren Bevölkerungsgruppen an allen Haushalten","en":"Share of all households that were multi-racial","es":"Proporción de hogares multirraciales sobre el total","fr":"Part des ménages multiraciaux dans l’ensemble des ménages","pt":"Proporção de domicílios multirraciais entre todos os domicílios","tr":"Çok ırklı hanelerin tüm hanelerdeki payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"south-africa","id":"south-africa-multiracial-household-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2001","unit":"percent","value":1.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة الأسر متعددة الأعراق من جميع الأسر","de":"Anteil der Haushalte mit mehreren Bevölkerungsgruppen an allen Haushalten","en":"Share of all households that were multi-racial","es":"Proporción de hogares multirraciales sobre el total","fr":"Part des ménages multiraciaux dans l’ensemble des ménages","pt":"Proporção de domicílios multirraciais entre todos os domicílios","tr":"Çok ırklı hanelerin tüm hanelerdeki payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"south-africa","id":"south-africa-multiracial-household-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2022","unit":"percent","value":11.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة الأسر التي تضم مجموعة سكانية واحدة في 2022","de":"Anteil der Haushalte mit einer Bevölkerungsgruppe im Jahr 2022","en":"Share of households with one population group in 2022","es":"Proporción de hogares de un solo grupo poblacional en 2022","fr":"Part des ménages composés d’un seul groupe de population en 2022","pt":"Proporção de domicílios com um grupo populacional em 2022","tr":"2022’de tek nüfus grubundan oluşan hanelerin payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"south-africa","id":"south-africa-single-population-group-household-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2022","unit":"percent","value":88.6}],"methodology":{"ar":"نُقلت نسب التعداد من قصة البيانات؛ والأسرة متعددة الأعراق تضم مجموعتين سكانيتين على الأقل.","de":"Die Anteile der Volkszählungen werden aus der Datenauswertung von Stats SA übernommen. Ein Haushalt mit mehreren Bevölkerungsgruppen umfasst mindestens zwei Bevölkerungsgruppen.","en":"Census shares are transcribed from the Stats SA data story. A multi-racial household includes at least two population groups.","es":"Se transcriben proporciones censales del análisis; el hogar multirracial incluye al menos dos grupos poblacionales.","fr":"Les parts des recensements sont reprises de l’analyse de Stats SA ; le ménage multiracial comprend au moins deux groupes.","pt":"As proporções censitárias foram transcritas da análise de dados da Stats SA. Um domicílio multirracial inclui pelo menos dois grupos populacionais.","tr":"Stats SA veri hikâyesindeki sayım oranları aktarılmıştır. Çok ırklı hane tanımı en az iki nüfus grubunu içerir."},"sourceUrls":["https://www.statssa.gov.za/?p=19982"],"title":{"ar":"تركيب الأسر","de":"Zusammensetzung der Haushalte","en":"Household composition","es":"Composición de los hogares","fr":"Composition des ménages","pt":"Composição dos domicílios","tr":"Hane bileşimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:44+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022/data/household-composition?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022/data/household-composition?lang=de&format=json"},"id":"household-composition"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9519d4d7-9148-5d1a-b789-1557b17829ff","event_period":"2022","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"south-africa-multiracial-households-census-2022","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T05:58:43+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"south-africa-multiracial-households-census-2022","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Statistics South Africa","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.statssa.gov.za/?p=19982"}],"summary":"Eine am 1. Oktober veröffentlichte Datenauswertung von Statistics South Africa besagt, dass der Anteil der Haushalte mit Personen aus mehr als einer Bevölkerungsgruppe von 1,3 % im Jahr 2001 auf 11,4 % im Jahr 2022 stieg.","text":"Eine am 1. Oktober veröffentlichte Datenauswertung von Statistics South Africa besagt, dass der Anteil der Haushalte mit Personen aus mehr als einer Bevölkerungsgruppe von 1,3 % im Jahr 2001 auf 11,4 % im Jahr 2022 stieg.\n\nStatistics South Africa verglich in einer am 1. Oktober veröffentlichten Datenauswertung die Volkszählungen von 2001, 2011 und 2022. Ein Haushalt mit mehreren Bevölkerungsgruppen ist dabei ein Haushalt mit Personen aus mindestens zwei verschiedenen Bevölkerungsgruppen. Solche Haushalte machten 2022 11,4 % der südafrikanischen Haushalte aus; 88,6 % umfassten eine einzige Bevölkerungsgruppe.\n\nDie Provinz Western Cape wies mit 17 % den höchsten Anteil auf, Limpopo mit 6,7 % den niedrigsten. Die Auswertung stellt bestehende Volkszählungsergebnisse zusammen und vergleicht sie; sie ist keine neue Volkszählung.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDatenklassifizierung ergänzt: Jede Zahl trägt nun eine Messgrößenkennung mit Einheit, Geografie, Häufigkeit und Art. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.","title":"Haushalte mit mehreren Bevölkerungsgruppen machten 2022 11,4 % der Haushalte Südafrikas aus","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-multiracial-households-census-2022?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/south-africa-multiracial-households-census-2022"},"version":"1"}