{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/south-africa-free-state-announces-three-planned-investments-2026","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Ölçü"},"language":"en","type":"text"},{"key":"vehicles","label":{"ar":"المركبات","de":"Fahrzeuge","en":"Vehicles","es":"Vehículos","fr":"Véhicules","pt":"Veículos","tr":"Araç sayısı"},"type":"number","unit":"vehicles"}],"description":{"ar":"تذكر الكلمة حداً أعلى للإنتاج السنوي لمصنع Joylong المخطط.","de":"Die Rede nennt eine jährliche Produktionsobergrenze für das geplante Werk von Joylong.","en":"The speech describes an annual production ceiling for the planned Joylong facility.","es":"El discurso indica un límite máximo de producción anual para la planta planificada de Joylong.","fr":"Le discours indique un plafond de production annuelle pour l’usine Joylong prévue.","pt":"O discurso informa um limite anual de produção para a fábrica planejada da Joylong.","tr":"Konuşma, planlanan Joylong tesisi için yıllık üretim üst sınırı açıklıyor."},"id":"planned-production-capacity","methodology":{"ar":"يذكر المصدر «ما يصل إلى 8,000 مركبة كهربائية سنوياً». ويسجل الجدول العدد، مع بيان الأساس السنوي في تسمية الصف والوصف.","de":"Die Quelle nennt „bis zu 8.000 Elektrofahrzeuge pro Jahr“. Die Tabelle zeigt die Fahrzeuganzahl; der Jahresbezug steht in der Zeilenbezeichnung und Beschreibung.","en":"The source states “up to 8,000 electric vehicles per year.” The numeric table records the count of vehicles, with the annual time basis stated in the row label and description.","es":"La fuente indica «hasta 8.000 vehículos eléctricos al año». La tabla registra el recuento de vehículos y especifica la base anual en la etiqueta y la descripción.","fr":"La source indique « jusqu’à 8 000 véhicules électriques par an ». Le tableau indique le nombre de véhicules, avec la base annuelle précisée dans le libellé et la description.","pt":"A fonte informa “até 8.000 veículos elétricos por ano”. A tabela registra a contagem de veículos e indica a base anual no rótulo da linha e na descrição.","tr":"Kaynak “yılda 8.000’e kadar elektrikli araç” ifadesini kullanır. Sayı sütunu araç adedini gösterir; yıllık zaman temeli satır etiketinde ve açıklamada belirtilmiştir."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"الحد الأقصى للإنتاج السنوي المخطط","de":"Geplante maximale Jahresproduktion","en":"Maximum planned annual production","es":"Límite máximo de producción anual prevista","fr":"Plafond de production annuelle prévu","pt":"Limite máximo da produção anual planejada","tr":"Planlanan yıllık üretim üst sınırı"}}],"rows":[{"measure":"Maximum planned annual production","vehicles":8000}],"sourceUrls":["https://www.presidency.gov.za/address-president-cyril-ramaphosa-occasion-free-state-catalytic-investment-and-industrialisation"],"title":{"ar":"الطاقة الإنتاجية المخططة للمركبات الكهربائية","de":"Geplante Produktionskapazität für Elektrofahrzeuge","en":"Planned electric-vehicle production capacity","es":"Capacidad de producción prevista de vehículos eléctricos","fr":"Capacité de production prévue de véhicules électriques","pt":"Capacidade planejada de produção de veículos elétricos","tr":"Planlanan elektrikli araç üretim kapasitesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:35:37Z"},"version":1}