{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/south-africa-film-publications-board-council-appointed-2026","block":{"description":{"ar":"يتولى المجلس المؤلف من تسعة أعضاء والمعتمد من مجلس الوزراء مهامه لخمس سنوات؛ عُيّن الأستاذ سياسانغا تيالي رئيساً ولونغيلو نكسيل نائبة للرئيس.","de":"Der neunköpfige, vom Kabinett genehmigte Rat hat eine Amtszeit von fünf Jahren; Professor Siyasanga Tyali ist Vorsitzender und Lungelo Dhladhla Nxele stellvertretender Vorsitzender.","en":"The nine-member, Cabinet-approved council will serve five years; Professor Siyasanga Tyali is chair and Lungelo Dhladhla Nxele deputy chair.","es":"El consejo de nueve miembros aprobado por el Gabinete ejercerá durante cinco años; el profesor Siyasanga Tyali será presidente y Lungelo Dhladhla Nxele vicepresidenta.","fr":"Le conseil de neuf membres approuvé par le Cabinet exercera un mandat de cinq ans ; le professeur Siyasanga Tyali en est le président et Lungelo Dhladhla Nxele la vice-présidente.","pt":"O conselho de nove integrantes, aprovado pelo Gabinete, terá mandato de cinco anos; o professor Siyasanga Tyali é o presidente e Lungelo Dhladhla Nxele, vice-presidente.","tr":"Kabine onaylı dokuz üyeli konsey beş yıllık görev yapacak; Profesör Siyasanga Tyali başkan, Lungelo Dhladhla Nxele başkan yardımcısı oldu."},"id":"official-policy-action","items":[{"date":"2026-09-29","description":{"ar":"يتولى المجلس المؤلف من تسعة أعضاء والمعتمد من مجلس الوزراء مهامه لخمس سنوات؛ عُيّن الأستاذ سياسانغا تيالي رئيساً ولونغيلو نكسيل نائبة للرئيس.","de":"Der neunköpfige, vom Kabinett genehmigte Rat hat eine Amtszeit von fünf Jahren; Professor Siyasanga Tyali ist Vorsitzender und Lungelo Dhladhla Nxele stellvertretender Vorsitzender.","en":"The nine-member, Cabinet-approved council will serve five years; Professor Siyasanga Tyali is chair and Lungelo Dhladhla Nxele deputy chair.","es":"El consejo de nueve miembros aprobado por el Gabinete ejercerá durante cinco años; el profesor Siyasanga Tyali será presidente y Lungelo Dhladhla Nxele vicepresidenta.","fr":"Le conseil de neuf membres approuvé par le Cabinet exercera un mandat de cinq ans ; le professeur Siyasanga Tyali en est le président et Lungelo Dhladhla Nxele la vice-présidente.","pt":"O conselho de nove integrantes, aprovado pelo Gabinete, terá mandato de cinco anos; o professor Siyasanga Tyali é o presidente e Lungelo Dhladhla Nxele, vice-presidente.","tr":"Kabine onaylı dokuz üyeli konsey beş yıllık görev yapacak; Profesör Siyasanga Tyali başkan, Lungelo Dhladhla Nxele başkan yardımcısı oldu."},"label":{"ar":"جنوب أفريقيا تعيّن مجلساً جديداً لهيئة الأفلام والمنشورات","de":"Südafrika beruft neuen Rat für Film und Veröffentlichungen","en":"South Africa appoints new Film and Publications Board council","es":"Sudáfrica nombra un nuevo consejo para la Junta de Cine y Publicaciones","fr":"L’Afrique du Sud nomme un nouveau conseil pour l’Office du film et des publications","pt":"África do Sul nomeia novo conselho do Film and Publications Board","tr":"Güney Afrika Film ve Yayınlar Kuruluna yeni konsey atandı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"أُخذ تاريخ التعيين والمدة واختصاصات الهيئة من بيان وزارة الاتصالات والتقنيات الرقمية في جنوب أفريقيا المؤرخ 29 سبتمبر 2026.","de":"Ernennungsdatum, Amtszeit und Mandat des FPB beruhen auf der Mitteilung des südafrikanischen Ministeriums für Kommunikation und digitale Technologien vom 29. September 2026.","en":"Appointment date, term and FPB mandate are taken from South Africa’s Department of Communications and Digital Technologies release dated 29 September 2026.","es":"La fecha del nombramiento, la duración del mandato y las funciones de la FPB proceden del comunicado del Departamento de Comunicaciones y Tecnologías Digitales de Sudáfrica del 29 de septiembre de 2026.","fr":"La date de nomination, la durée du mandat et les compétences du FPB proviennent du communiqué du ministère sud-africain des Communications et des Technologies numériques du 29 septembre 2026.","pt":"A data das nomeações, o mandato e as atribuições do FPB são baseados no comunicado do Departamento de Comunicações e Tecnologias Digitais da África do Sul, de 29 de setembro de 2026.","tr":"Atama tarihleri, görev süresi ve FPB yetkileri Güney Afrika İletişim ve Dijital Teknolojiler Bakanlığının 29 Eylül 2026 tarihli açıklamasından alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www.gov.za/news/media-statements/minister-solly-malatsi-welcomes-film-and-publications-board-new-council"],"title":{"ar":"جنوب أفريقيا تعيّن مجلساً جديداً لهيئة الأفلام والمنشورات","de":"Südafrika beruft neuen Rat für Film und Veröffentlichungen","en":"South Africa appoints new Film and Publications Board council","es":"Sudáfrica nombra un nuevo consejo para la Junta de Cine y Publicaciones","fr":"L’Afrique du Sud nomme un nouveau conseil pour l’Office du film et des publications","pt":"África do Sul nomeia novo conselho do Film and Publications Board","tr":"Güney Afrika Film ve Yayınlar Kuruluna yeni konsey atandı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T00:54:07+03:00"},"version":1}