{"article":{"annotation":{"article_id":"socar-sp-global-csa-esg-score-2026","available_at":"2026-10-11T21:37:01.909430Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1d68dfcd5deffb39398a617bd34ef277f814d440b5921d2ff12b66440a1cef49","input_sha256":"66c8f22106d760c1af1009457f0a2d63c359fe305a2308ad370d96207ec58c8d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AZ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AZ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أذربيجان","en":"Azerbaijan","es":"Azerbaiyán","fr":"Azerbaïdjan"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: oil company","source_urls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La compagnie pétrolière publique d’Azerbaïdjan, SOCAR, a annoncé le 9 octobre avoir obtenu 50 sur 100 à l’évaluation de durabilité des entreprises 2026 de S&P Global. Elle affirme avoir dépassé 83 % des entreprises évaluées dans le groupe « pétrole et gaz en amont et intégré ».","SOCAR a indiqué qu’environ 12 500 entreprises avaient participé à l’évaluation mondiale et qu’elle avait fourni des données pour plus de 95 % des plus de 1 000 indicateurs demandés.","L’entreprise a également signalé des progrès sur un an concernant l’analyse de matérialité, les processus relatifs aux droits humains, la stratégie climatique, les déclarations de gaz à effet de serre, ainsi que la gestion et le réemploi des ressources. Il s’agit de résultats d’évaluation rapportés par l’entreprise, et non d’une mesure indépendante des résultats environnementaux."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AZ","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يسجل هذا الحدث النتيجة التي أعلنتها سوكار وموقعها النسبي في تقييم S&P Global للاستدامة المؤسسية لعام 2026.","de":"Der Eintrag hält SOCARs gemeldete Punktzahl und relative Position in der Nachhaltigkeitsbewertung 2026 von S&P Global fest.","en":"The event record captures SOCAR’s company-reported score and relative standing in S&P Global’s 2026 Corporate Sustainability Assessment.","es":"Este registro recoge la puntuación comunicada por SOCAR y su posición relativa en la evaluación de sostenibilidad corporativa 2026 de S&P Global.","fr":"Cette entrée consigne le score annoncé par SOCAR et son classement relatif dans l’évaluation de durabilité 2026 de S&P Global.","pt":"Este registro reúne a pontuação divulgada pela SOCAR e sua posição relativa na avaliação de sustentabilidade corporativa 2026 da S&P Global.","tr":"Kayıt, SOCAR’ın 2026 Kurumsal Sürdürülebilirlik Değerlendirmesi puanını ve sektör grubundaki konumunu bildirir."},"id":"socar-csa-2026-assessment","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"في 9 أكتوبر 2026، أعلنت سوكار نتيجتها في تقييم S&P Global للاستدامة المؤسسية لعام 2026.","de":"Am 9. Oktober 2026 meldete SOCAR sein Ergebnis in der Nachhaltigkeitsbewertung 2026 von S&P Global.","en":"On October 9, 2026, SOCAR reported its result in S&P Global’s 2026 Corporate Sustainability Assessment.","es":"El 9 de octubre de 2026, SOCAR comunicó su resultado en la Evaluación de Sostenibilidad Corporativa 2026 de S&P Global.","fr":"Le 9 octobre 2026, SOCAR a annoncé son résultat à l’évaluation de durabilité des entreprises 2026 de S&P Global.","pt":"Em 9 de outubro de 2026, a SOCAR divulgou seu resultado na Avaliação de Sustentabilidade Corporativa 2026 da S&P Global.","tr":"9 Ekim 2026’da SOCAR, S&P Global’in 2026 Kurumsal Sürdürülebilirlik Değerlendirmesi’ndeki sonucunu açıkladı."},"label":{"ar":"سوكار تعلن نتيجة تقييمها","de":"SOCAR meldet sein Bewertungsergebnis","en":"SOCAR announces its assessment result","es":"SOCAR anuncia su resultado de evaluación","fr":"SOCAR annonce son résultat d’évaluation","pt":"SOCAR anuncia seu resultado na avaliação","tr":"SOCAR açıkladığı değerlendirme sonucunu duyurdu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل هذا الحدث إعلان سوكار في 9 أكتوبر؛ فالنتيجة والترتيب النسبي من إفصاح الشركة.","de":"Dieser Eintrag erfasst SOCARs Mitteilung vom 9. Oktober; Punktzahl und relative Position stammen aus Unternehmensangaben.","en":"This event records SOCAR’s October 9 announcement; the score and relative standing are reported by the company.","es":"Este evento registra el anuncio de SOCAR del 9 de octubre; la puntuación y la posición relativa son datos comunicados por la empresa.","fr":"Cette entrée reprend l’annonce de SOCAR du 9 octobre; le score et le classement relatif sont rapportés par l’entreprise.","pt":"Este evento registra o anúncio da SOCAR de 9 de outubro; a pontuação e a posição relativa foram divulgadas pela empresa.","tr":"Bu olay SOCAR’ın 9 Ekim’deki duyurusunu kaydeder; puan ve göreli sıralama şirketin bildirimidir."},"sourceUrls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"],"title":{"ar":"سوكار تعلن نتيجتها في تقييم S&P Global لعام 2026","de":"SOCAR meldet sein Ergebnis in der Bewertung 2026 von S&P Global","en":"SOCAR reports its 2026 S&P Global assessment result","es":"SOCAR anuncia su resultado en la evaluación 2026 de S&P Global","fr":"SOCAR annonce son résultat à l’évaluation 2026 de S&P Global","pt":"SOCAR divulga seu resultado na avaliação de 2026 da S&P Global","tr":"SOCAR, 2026 S&P değerlendirmesindeki sonucunu açıkladı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-10T17:47:54Z"},{"columns":[{"key":"scope_tr","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"tr","type":"text"},{"key":"scope_en","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"en","type":"text"},{"key":"scope_ar","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"ar","type":"text"},{"key":"scope_fr","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"fr","type":"text"},{"key":"scope_es","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"es","type":"text"},{"key":"scope_de","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"de","type":"text"},{"key":"scope_pt","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"pt","type":"text"},{"key":"value_0","label":{"ar":"درجة سوكار في التقييم (من 100)","de":"CSA-Wert von SOCAR (von 100)","en":"SOCAR CSA score (out of 100)","es":"Puntuación CSA de SOCAR (sobre 100)","fr":"Score CSA de SOCAR (sur 100)","pt":"Pontuação CSA da SOCAR (em 100)","tr":"SOCAR CSA puanı (100 üzerinden)"},"type":"number","unit":"points"},{"key":"value_1","label":{"ar":"نسبة الشركات القطاعية التي تفوقت عليها سوكار","de":"Anteil der von SOCAR übertroffenen Branchenunternehmen","en":"Share of industry peers SOCAR outperformed","es":"Proporción de pares sectoriales superados por SOCAR","fr":"Part des pairs sectoriels dépassés par SOCAR","pt":"Proporção de pares setoriais superados pela SOCAR","tr":"SOCAR’ın geride bıraktığı sektör şirketlerinin payı"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"يسجل هذا الحدث النتيجة التي أعلنتها سوكار وموقعها النسبي في تقييم S&P Global للاستدامة المؤسسية لعام 2026.","de":"Der Eintrag hält SOCARs gemeldete Punktzahl und relative Position in der Nachhaltigkeitsbewertung 2026 von S&P Global fest.","en":"The event record captures SOCAR’s company-reported score and relative standing in S&P Global’s 2026 Corporate Sustainability Assessment.","es":"Este registro recoge la puntuación comunicada por SOCAR y su posición relativa en la evaluación de sostenibilidad corporativa 2026 de S&P Global.","fr":"Cette entrée consigne le score annoncé par SOCAR et son classement relatif dans l’évaluation de durabilité 2026 de S&P Global.","pt":"Este registro reúne a pontuação divulgada pela SOCAR e sua posição relativa na avaliação de sustentabilidade corporativa 2026 da S&P Global.","tr":"Kayıt, SOCAR’ın 2026 Kurumsal Sürdürülebilirlik Değerlendirmesi puanını ve sektör grubundaki konumunu bildirir."},"id":"socar-csa-score-peer-comparison","methodology":{"ar":"بيان سوكار في 9 أكتوبر 2026: الدرجة على مقياس من 0 إلى 100؛ و83% نسبة الشركات المقيمة في المجموعة القطاعية التي قالت إنها تفوقت عليها. هذه نتائج شركة وليست مؤشرات بيئية وطنية لأذربيجان.","de":"SOCAR-Mitteilung vom 9. Oktober 2026: Der Wert nutzt eine Skala von 0 bis 100; 83 % ist der Anteil bewerteter Branchenunternehmen, die SOCAR nach eigenen Angaben übertraf. Dies sind Unternehmensergebnisse, keine nationalen Umweltindikatoren Aserbaidschans.","en":"SOCAR’s 9 October 2026 announcement: the score uses a 0–100 scale; 83% is the share of assessed industry peers it says it outperformed. These are company results, not Azerbaijan’s national environmental indicators.","es":"Comunicado de SOCAR del 9 de octubre de 2026: el resultado usa una escala de 0 a 100; el 83% es la proporción de pares sectoriales evaluados que afirma haber superado. Son resultados empresariales, no indicadores ambientales nacionales de Azerbaiyán.","fr":"Communiqué de SOCAR du 9 octobre 2026 : le score utilise une échelle de 0 à 100 ; 83 % est la part des pairs sectoriels évalués que l’entreprise dit avoir dépassés. Ce ne sont pas des indicateurs environnementaux nationaux de l’Azerbaïdjan.","pt":"Comunicado da SOCAR de 9 de outubro de 2026: a pontuação usa uma escala de 0 a 100; 83% é a proporção de pares setoriais avaliados que a empresa diz ter superado. São resultados empresariais, não indicadores ambientais nacionais do Azerbaijão.","tr":"SOCAR’ın 9 Ekim 2026 açıklaması: puan 0–100 ölçeğindedir; yüzde 83 aynı sektördeki karşılaştırma grubunda şirketin geride bıraktığı paydır. Bunlar Azerbaycan’ın ulusal çevre göstergeleri değildir."},"rows":[{"scope_ar":"نتائج تقييم الاستدامة التي أعلنتها سوكار — 2026-10-09","scope_de":"Von SOCAR gemeldete CSA-Ergebnisse — 2026-10-09","scope_en":"SOCAR-reported CSA results — 2026-10-09","scope_es":"Resultados CSA comunicados por SOCAR — 2026-10-09","scope_fr":"Résultats CSA déclarés par SOCAR — 2026-10-09","scope_pt":"Resultados CSA comunicados pela SOCAR — 2026-10-09","scope_tr":"SOCAR’ın bildirdiği CSA sonuçları — 2026-10-09","value_0":50,"value_1":83}],"sourceUrls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"],"title":{"ar":"نتائج تقييم الاستدامة التي أعلنتها سوكار","de":"Von SOCAR gemeldete CSA-Ergebnisse","en":"SOCAR-reported CSA results","es":"Resultados CSA comunicados por SOCAR","fr":"Résultats CSA déclarés par SOCAR","pt":"Resultados CSA comunicados pela SOCAR","tr":"SOCAR’ın bildirdiği CSA sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-10T17:53:25+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/socar-csa-2026-assessment?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/socar-csa-2026-assessment?lang=fr&format=json"},"id":"socar-csa-2026-assessment"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/socar-csa-score-peer-comparison?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/socar-csa-score-peer-comparison?lang=fr&format=json"},"id":"socar-csa-score-peer-comparison"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9e27f6c2-165a-532f-a48c-34b018455d63","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"socar-sp-global-csa-esg-score-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-10T18:05:07+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-10T18:05:07+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"socar-sp-global-csa-esg-score-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-10","name":"State Oil Company of the Republic of Azerbaijan (SOCAR)","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"}],"summary":"La compagnie pétrolière publique d’Azerbaïdjan, SOCAR, a annoncé le 9 octobre avoir obtenu 50 sur 100 à l’évaluation de durabilité des entreprises 2026 de S&P Global. Elle affirme avoir dépassé 83 % des entreprises évaluées dans le groupe « pétrole et gaz en amont et intégré ».","text":"La compagnie pétrolière publique d’Azerbaïdjan, SOCAR, a annoncé le 9 octobre avoir obtenu 50 sur 100 à l’évaluation de durabilité des entreprises 2026 de S&P Global. Elle affirme avoir dépassé 83 % des entreprises évaluées dans le groupe « pétrole et gaz en amont et intégré ».\n\nLa compagnie pétrolière publique d’Azerbaïdjan, SOCAR, a annoncé le 9 octobre avoir obtenu 50 sur 100 à l’évaluation de durabilité des entreprises 2026 de S&P Global. Elle affirme avoir dépassé 83 % des entreprises évaluées dans le groupe « pétrole et gaz en amont et intégré ».\n\nSOCAR a indiqué qu’environ 12 500 entreprises avaient participé à l’évaluation mondiale et qu’elle avait fourni des données pour plus de 95 % des plus de 1 000 indicateurs demandés.\n\nL’entreprise a également signalé des progrès sur un an concernant l’analyse de matérialité, les processus relatifs aux droits humains, la stratégie climatique, les déclarations de gaz à effet de serre, ainsi que la gestion et le réemploi des ressources. Il s’agit de résultats d’évaluation rapportés par l’entreprise, et non d’une mesure indépendante des résultats environnementaux.","title":"SOCAR obtient 50 points à l’évaluation de durabilité 2026 de S&P Global","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026"},"version":"1"}