{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/socar-sp-global-csa-esg-score-2026","block":{"columns":[{"key":"scope_tr","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"tr","type":"text"},{"key":"scope_en","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"en","type":"text"},{"key":"scope_ar","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"ar","type":"text"},{"key":"scope_fr","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"fr","type":"text"},{"key":"scope_es","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"es","type":"text"},{"key":"scope_de","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"de","type":"text"},{"key":"scope_pt","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Ámbito","fr":"Périmètre","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"pt","type":"text"},{"key":"value_0","label":{"ar":"درجة سوكار في التقييم (من 100)","de":"CSA-Wert von SOCAR (von 100)","en":"SOCAR CSA score (out of 100)","es":"Puntuación CSA de SOCAR (sobre 100)","fr":"Score CSA de SOCAR (sur 100)","pt":"Pontuação CSA da SOCAR (em 100)","tr":"SOCAR CSA puanı (100 üzerinden)"},"type":"number","unit":"points"},{"key":"value_1","label":{"ar":"نسبة الشركات القطاعية التي تفوقت عليها سوكار","de":"Anteil der von SOCAR übertroffenen Branchenunternehmen","en":"Share of industry peers SOCAR outperformed","es":"Proporción de pares sectoriales superados por SOCAR","fr":"Part des pairs sectoriels dépassés par SOCAR","pt":"Proporção de pares setoriais superados pela SOCAR","tr":"SOCAR’ın geride bıraktığı sektör şirketlerinin payı"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"يسجل هذا الحدث النتيجة التي أعلنتها سوكار وموقعها النسبي في تقييم S&P Global للاستدامة المؤسسية لعام 2026.","de":"Der Eintrag hält SOCARs gemeldete Punktzahl und relative Position in der Nachhaltigkeitsbewertung 2026 von S&P Global fest.","en":"The event record captures SOCAR’s company-reported score and relative standing in S&P Global’s 2026 Corporate Sustainability Assessment.","es":"Este registro recoge la puntuación comunicada por SOCAR y su posición relativa en la evaluación de sostenibilidad corporativa 2026 de S&P Global.","fr":"Cette entrée consigne le score annoncé par SOCAR et son classement relatif dans l’évaluation de durabilité 2026 de S&P Global.","pt":"Este registro reúne a pontuação divulgada pela SOCAR e sua posição relativa na avaliação de sustentabilidade corporativa 2026 da S&P Global.","tr":"Kayıt, SOCAR’ın 2026 Kurumsal Sürdürülebilirlik Değerlendirmesi puanını ve sektör grubundaki konumunu bildirir."},"id":"socar-csa-score-peer-comparison","methodology":{"ar":"بيان سوكار في 9 أكتوبر 2026: الدرجة على مقياس من 0 إلى 100؛ و83% نسبة الشركات المقيمة في المجموعة القطاعية التي قالت إنها تفوقت عليها. هذه نتائج شركة وليست مؤشرات بيئية وطنية لأذربيجان.","de":"SOCAR-Mitteilung vom 9. Oktober 2026: Der Wert nutzt eine Skala von 0 bis 100; 83 % ist der Anteil bewerteter Branchenunternehmen, die SOCAR nach eigenen Angaben übertraf. Dies sind Unternehmensergebnisse, keine nationalen Umweltindikatoren Aserbaidschans.","en":"SOCAR’s 9 October 2026 announcement: the score uses a 0–100 scale; 83% is the share of assessed industry peers it says it outperformed. These are company results, not Azerbaijan’s national environmental indicators.","es":"Comunicado de SOCAR del 9 de octubre de 2026: el resultado usa una escala de 0 a 100; el 83% es la proporción de pares sectoriales evaluados que afirma haber superado. Son resultados empresariales, no indicadores ambientales nacionales de Azerbaiyán.","fr":"Communiqué de SOCAR du 9 octobre 2026 : le score utilise une échelle de 0 à 100 ; 83 % est la part des pairs sectoriels évalués que l’entreprise dit avoir dépassés. Ce ne sont pas des indicateurs environnementaux nationaux de l’Azerbaïdjan.","pt":"Comunicado da SOCAR de 9 de outubro de 2026: a pontuação usa uma escala de 0 a 100; 83% é a proporção de pares setoriais avaliados que a empresa diz ter superado. São resultados empresariais, não indicadores ambientais nacionais do Azerbaijão.","tr":"SOCAR’ın 9 Ekim 2026 açıklaması: puan 0–100 ölçeğindedir; yüzde 83 aynı sektördeki karşılaştırma grubunda şirketin geride bıraktığı paydır. Bunlar Azerbaycan’ın ulusal çevre göstergeleri değildir."},"rows":[{"scope_ar":"نتائج تقييم الاستدامة التي أعلنتها سوكار — 2026-10-09","scope_de":"Von SOCAR gemeldete CSA-Ergebnisse — 2026-10-09","scope_en":"SOCAR-reported CSA results — 2026-10-09","scope_es":"Resultados CSA comunicados por SOCAR — 2026-10-09","scope_fr":"Résultats CSA déclarés par SOCAR — 2026-10-09","scope_pt":"Resultados CSA comunicados pela SOCAR — 2026-10-09","scope_tr":"SOCAR’ın bildirdiği CSA sonuçları — 2026-10-09","value_0":50,"value_1":83}],"sourceUrls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"],"title":{"ar":"نتائج تقييم الاستدامة التي أعلنتها سوكار","de":"Von SOCAR gemeldete CSA-Ergebnisse","en":"SOCAR-reported CSA results","es":"Resultados CSA comunicados por SOCAR","fr":"Résultats CSA déclarés par SOCAR","pt":"Resultados CSA comunicados pela SOCAR","tr":"SOCAR’ın bildirdiği CSA sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-10T17:53:25+00:00"},"version":1}