{"article":{"annotation":{"article_id":"slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories","available_at":"2026-10-13T00:52:24.856262Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2b8aca33c50b040f872f5071915d2e51d884b1367adca10b3ebd5efdd4ec524e","input_sha256":"088d370790e0a30ed7d6cba9dcbf0e1d6ff2120b95c9ee1f59c69e6e3b4ebdc2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SI","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14653","https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14411"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SI","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"سلوفينيا","en":"Slovenia","es":"Eslovenia","fr":"Slovénie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14653","https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14411"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=en","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A 12 October World Food Day summary from the Statistical Office of the Republic of Slovenia said the country’s 2025 food self-sufficiency rates were below 100% for the listed categories except honey. The office reported 85% for meat, 74% for cereals, 34% for potatoes, 32% for vegetables and 21% for fruit; honey production exceeded consumption by 33%.","The same release said food prices in September 2026 were 0.9% lower than a year earlier. That annual decline coexisted with increases of 22.2% for frozen fruit and 21.2% for fresh or chilled green leguminous vegetables. The self-sufficiency figures refer to calendar 2025 and were published before the 2025 supply-balance data were due to become final; the price figure compares September with September."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SI","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (%)","de":"Wert (%)","en":"Value (%)","es":"Valor (%)","fr":"Valeur (%)","pt":"Valor (%)","tr":"Değer (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق الجغرافي والفترة","de":"Gebiet und Zeitraum","en":"Geography and period","es":"Geografía y periodo","fr":"Géographie et période","pt":"Geografia e período","tr":"Coğrafya ve dönem"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"معدلات الاكتفاء الذاتي المؤقتة للسنة التقويمية 2025.","de":"Vorläufige Selbstversorgungsquoten für das Kalenderjahr 2025.","en":"Provisional self-sufficiency rates for calendar 2025.","es":"Tasas provisionales de autosuficiencia para el año natural 2025.","fr":"Taux provisoires d’autosuffisance pour l’année civile 2025.","pt":"Taxas provisórias de autossuficiência para o ano-calendário de 2025.","tr":"2025 takvim yılı için geçici öz yeterlilik oranları."},"id":"slovenia-2025-self-sufficiency-rates","methodology":{"ar":"الاكتفاء الذاتي هو الإنتاج المحلي مقارنة بالاستهلاك المحلي. لم تكن بيانات موازين الإمداد لعام 2025 نهائية؛ وكان متوقعاً نشر البيانات النهائية في 11 نوفمبر 2026.","de":"Selbstversorgung ist das Verhältnis von Inlandsproduktion zu Inlandsverbrauch. Die Versorgungsbilanzen 2025 waren noch nicht endgültig; die endgültige Veröffentlichung wurde für den 11. November 2026 erwartet.","en":"Self-sufficiency is domestic production relative to domestic consumption. The 2025 supply-balance data were not final; final publication was expected on 11 November 2026.","es":"La autosuficiencia es la producción nacional en relación con el consumo interno. Los balances de abastecimiento de 2025 no eran definitivos; se esperaba su publicación final el 11 de noviembre de 2026.","fr":"L’autosuffisance est le rapport entre la production intérieure et la consommation intérieure. Les bilans d’approvisionnement de 2025 n’étaient pas définitifs; la publication finale était prévue le 11 novembre 2026.","pt":"Autossuficiência é a relação entre a produção interna e o consumo interno. Os balanços de abastecimento de 2025 ainda não eram definitivos; a publicação final estava prevista para 11 de novembro de 2026.","tr":"Öz yeterlilik, yerli üretimin yurtiçi tüketime oranıdır. 2025 arz dengesi verileri nihai değildir; nihai yayımın 11 Kasım 2026’da yapılması bekleniyordu."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"الاكتفاء الذاتي من اللحوم","de":"Selbstversorgung mit Fleisch","en":"Meat self-sufficiency","es":"Autosuficiencia de carne","fr":"Autosuffisance en viande","pt":"Autossuficiência de carne","tr":"Et için öz yeterlilik"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ 2025؛ مؤقت","de":"Slowenien; 2025; vorläufig","en":"Slovenia; 2025; provisional","es":"Eslovenia; 2025; provisional","fr":"Slovénie; 2025; provisoire","pt":"Eslovênia; 2025; provisório","tr":"Slovenya; 2025; geçici"}},{"metric":{"ar":"الاكتفاء الذاتي من الحبوب","de":"Selbstversorgung mit Getreide","en":"Cereals self-sufficiency","es":"Autosuficiencia de cereales","fr":"Autosuffisance en céréales","pt":"Autossuficiência de cereais","tr":"Tahıllar için öz yeterlilik"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ 2025؛ مؤقت","de":"Slowenien; 2025; vorläufig","en":"Slovenia; 2025; provisional","es":"Eslovenia; 2025; provisional","fr":"Slovénie; 2025; provisoire","pt":"Eslovênia; 2025; provisório","tr":"Slovenya; 2025; geçici"}},{"metric":{"ar":"الاكتفاء الذاتي من البطاطس","de":"Selbstversorgung mit Kartoffeln","en":"Potatoes self-sufficiency","es":"Autosuficiencia de patatas","fr":"Autosuffisance en pommes de terre","pt":"Autossuficiência de batatas","tr":"Patates için öz yeterlilik"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ 2025؛ مؤقت","de":"Slowenien; 2025; vorläufig","en":"Slovenia; 2025; provisional","es":"Eslovenia; 2025; provisional","fr":"Slovénie; 2025; provisoire","pt":"Eslovênia; 2025; provisório","tr":"Slovenya; 2025; geçici"}},{"metric":{"ar":"الاكتفاء الذاتي من الخضروات","de":"Selbstversorgung mit Gemüse","en":"Vegetables self-sufficiency","es":"Autosuficiencia de verduras","fr":"Autosuffisance en légumes","pt":"Autossuficiência de vegetais","tr":"Sebzeler için öz yeterlilik"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ 2025؛ مؤقت","de":"Slowenien; 2025; vorläufig","en":"Slovenia; 2025; provisional","es":"Eslovenia; 2025; provisional","fr":"Slovénie; 2025; provisoire","pt":"Eslovênia; 2025; provisório","tr":"Slovenya; 2025; geçici"}},{"metric":{"ar":"الاكتفاء الذاتي من الفواكه","de":"Selbstversorgung mit Obst","en":"Fruit self-sufficiency","es":"Autosuficiencia de fruta","fr":"Autosuffisance en fruits","pt":"Autossuficiência de frutas","tr":"Meyve için öz yeterlilik"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ 2025؛ مؤقت","de":"Slowenien; 2025; vorläufig","en":"Slovenia; 2025; provisional","es":"Eslovenia; 2025; provisional","fr":"Slovénie; 2025; provisoire","pt":"Eslovênia; 2025; provisório","tr":"Slovenya; 2025; geçici"}}],"rows":[{"metric":"Meat self-sufficiency","scope":"Slovenia; 2025; provisional","value":85},{"metric":"Cereals self-sufficiency","scope":"Slovenia; 2025; provisional","value":74},{"metric":"Potatoes self-sufficiency","scope":"Slovenia; 2025; provisional","value":34},{"metric":"Vegetables self-sufficiency","scope":"Slovenia; 2025; provisional","value":32},{"metric":"Fruit self-sufficiency","scope":"Slovenia; 2025; provisional","value":21}],"sourceUrls":["https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14653","https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14411"],"title":{"ar":"معدلات الاكتفاء الذاتي الغذائي في سلوفينيا لعام 2025","de":"Sloweniens Selbstversorgungsquoten für Lebensmittel 2025","en":"Slovenia food self-sufficiency rates in 2025","es":"Tasas de autosuficiencia alimentaria de Eslovenia en 2025","fr":"Taux d’autosuffisance alimentaire en Slovénie en 2025","pt":"Taxas de autossuficiência alimentar da Eslovênia em 2025","tr":"Slovenya’da 2025 gıda öz yeterlilik oranları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:43:23Z"},{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (%)","de":"Wert (%)","en":"Value (%)","es":"Valor (%)","fr":"Valeur (%)","pt":"Valor (%)","tr":"Değer (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق الجغرافي والفترة","de":"Gebiet und Zeitraum","en":"Geography and period","es":"Geografía y periodo","fr":"Géographie et période","pt":"Geografia e período","tr":"Coğrafya ve dönem"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تغير أسعار الغذاء في سبتمبر 2026 مقارنة بسبتمبر 2025.","de":"Veränderung der Lebensmittelpreise im September 2026 gegenüber September 2025.","en":"Change in food prices in September 2026 from September 2025.","es":"Variación de los precios de los alimentos en septiembre de 2026 respecto a septiembre de 2025.","fr":"Variation des prix alimentaires en septembre 2026 par rapport à septembre 2025.","pt":"Variação dos preços dos alimentos em setembro de 2026 em relação a setembro de 2025.","tr":"Eylül 2026 gıda fiyatlarının Eylül 2025’e göre değişimi."},"id":"slovenia-sept-2026-food-price-change","methodology":{"ar":"يقارن هذا المقياس أسعار الغذاء للمستهلك في سبتمبر 2026 وسبتمبر 2025؛ وهو مختلف عن معدلات الاكتفاء الذاتي لعام 2025.","de":"Diese Kennzahl vergleicht die Verbraucherpreise für Lebensmittel im September 2026 mit September 2025; sie unterscheidet sich von den Selbstversorgungsquoten 2025.","en":"This measure compares consumer food prices in September 2026 with September 2025; it is distinct from the 2025 self-sufficiency rates.","es":"Este indicador compara los precios de consumo de alimentos de septiembre de 2026 y septiembre de 2025; es distinto de las tasas de autosuficiencia de 2025.","fr":"Cet indicateur compare les prix alimentaires à la consommation de septembre 2026 et de septembre 2025; il est distinct des taux d’autosuffisance de 2025.","pt":"Este indicador compara os preços ao consumidor dos alimentos em setembro de 2026 com setembro de 2025; é diferente das taxas de autossuficiência de 2025.","tr":"Bu gösterge, Eylül 2026 ile Eylül 2025 tüketici gıda fiyatlarını karşılaştırır; 2025 öz yeterlilik oranlarından farklı bir ölçüdür."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"أسعار الغذاء، التغير السنوي","de":"Lebensmittelpreise, Jahresveränderung","en":"Food prices, annual change","es":"Precios de alimentos, variación anual","fr":"Prix alimentaires, variation annuelle","pt":"Preços dos alimentos, variação anual","tr":"Gıda fiyatları, yıllık değişim"},"scope":{"ar":"سلوفينيا؛ سبتمبر 2026 / سبتمبر 2025","de":"Slowenien; Sep. 2026 / Sep. 2025","en":"Slovenia; Sep 2026 / Sep 2025","es":"Eslovenia; sep. 2026 / sep. 2025","fr":"Slovénie; sept. 2026 / sept. 2025","pt":"Eslovênia; set. 2026 / set. 2025","tr":"Slovenya; Eyl 2026 / Eyl 2025"}}],"rows":[{"metric":"Food prices, annual change","scope":"Slovenia; Sep 2026 / Sep 2025","value":-0.9}],"sourceUrls":["https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14653"],"title":{"ar":"انخفضت أسعار الغذاء في سلوفينيا 0.9% على أساس سنوي في سبتمبر","de":"Lebensmittelpreise in Slowenien sanken im September im Jahresvergleich um 0,9 Prozent","en":"Slovenia food prices fell 0.9% year on year in September","es":"Los precios de los alimentos en Eslovenia cayeron un 0,9% interanual en septiembre","fr":"Les prix alimentaires en Slovénie ont baissé de 0,9 % sur un an en septembre","pt":"Os preços dos alimentos na Eslovênia caíram 0,9% em termos anuais em setembro","tr":"Slovenya’da gıda fiyatları Eylülde yıllık yüzde 0,9 geriledi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:43:23Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories/data/slovenia-2025-self-sufficiency-rates?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories/data/slovenia-2025-self-sufficiency-rates?lang=en&format=json"},"id":"slovenia-2025-self-sufficiency-rates"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories/data/slovenia-sept-2026-food-price-change?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories/data/slovenia-sept-2026-food-price-change?lang=en&format=json"},"id":"slovenia-sept-2026-food-price-change"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of the global economy and trade connections.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-44319b62-992f-59cb-b6ab-2a2f6dce6e1c","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of the global economy and trade connections.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Statistical Office of the Republic of Slovenia","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14653"},{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Statistical Office of Slovenia — Supply balance sheets of agricultural products, 2025","publishedAt":"2026-06-10","url":"https://www.stat.si/StatWeb/en/News/Index/14411"}],"summary":"In 2025, the rate exceeded 100% for honey but was 21% for fruit and 32% for vegetables.","text":"In 2025, the rate exceeded 100% for honey but was 21% for fruit and 32% for vegetables.\n\nA 12 October World Food Day summary from the Statistical Office of the Republic of Slovenia said the country’s 2025 food self-sufficiency rates were below 100% for the listed categories except honey. The office reported 85% for meat, 74% for cereals, 34% for potatoes, 32% for vegetables and 21% for fruit; honey production exceeded consumption by 33%.\n\nThe same release said food prices in September 2026 were 0.9% lower than a year earlier. That annual decline coexisted with increases of 22.2% for frozen fruit and 21.2% for fresh or chilled green leguminous vegetables. The self-sufficiency figures refer to calendar 2025 and were published before the 2025 supply-balance data were due to become final; the price figure compares September with September.","title":"Slovenia’s food self-sufficiency was below 100% for most products","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/slovenia-2025-food-self-sufficiency-below-full-most-categories"},"version":"1"}