{"article":{"annotation":{"article_id":"slb-oqep-bisat-b-tesis-genislemesi-2026","available_at":"2026-10-12T09:39:24.715021Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"200da8ccc2b0416526d054b249b9a8e52c2d510f51abaddac6dfcaf7bd09d4ee","input_sha256":"c0929acf3ac121b37f8d1bb741f052a808d38f62b61f91d8e5b6d8c2ffb6aa00","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrels","source_urls":["https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0923-slb-oqep-oman"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["SLB, 23 Eylül’de OQ Exploration & Production’dan Bisat-B tesisinin genişletilmesi için sözleşme aldığını açıkladı. Umman’daki iş tasarım, mühendislik, tedarik, inşaat ve devreye almayı kapsıyor.","Planlanan toplam akışkan işleme kapasitesi günlük 548 bin varil; bu rakam petrol üretimi değil. Şirket tamamlanma için 19 ay öngörüyor. Sözleşmeye dört yıllık işletme ve bakım hizmetleri de dahil."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:45+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.","translated_at":"2026-10-12T06:26:46+03:00"},{"at":"2026-10-07T00:53:24+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."},{"at":"2026-10-12T06:26:46+03:00","language":"tr","text":"Önceki düzeltme notunun çevirileri düzeltildi; özgün not ve tarihi korundu."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-0b5aef05-1fef-50fa-b83b-e7ca15263e3e","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"slb-oqep-bisat-b-tesis-genislemesi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-12T06:26:46+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:15:39+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"SLB","url":"https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0923-slb-oqep-oman"}],"summary":"Hedef günlük 548 bin varil toplam akışkan işleme kapasitesi.","text":"Hedef günlük 548 bin varil toplam akışkan işleme kapasitesi.\n\nSLB, 23 Eylül’de OQ Exploration & Production’dan Bisat-B tesisinin genişletilmesi için sözleşme aldığını açıkladı. Umman’daki iş tasarım, mühendislik, tedarik, inşaat ve devreye almayı kapsıyor.\n\nPlanlanan toplam akışkan işleme kapasitesi günlük 548 bin varil; bu rakam petrol üretimi değil. Şirket tamamlanma için 19 ay öngörüyor. Sözleşmeye dört yıllık işletme ve bakım hizmetleri de dahil.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.\n\nÖnceki düzeltme notunun çevirileri düzeltildi; özgün not ve tarihi korundu.","title":"SLB, Umman’daki Bisat-B tesisinin genişletilmesini üstlenecek","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},"version":"1"}
