{"article":{"annotation":{"article_id":"slb-oqep-bisat-b-tesis-genislemesi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:24.357275Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7aeece4dacc5966db4b61cbb29bd8db06269fad68b2f5d94626162b2a91badf2","input_sha256":"3a2dfc23099aff71f157ba33ffca7d95e27bcf42966e3cb199091f3cf5bbe6ca","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrels","source_urls":["https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0923-slb-oqep-oman"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["SLB gab am 23. September bekannt, dass OQ Exploration & Production den Auftrag zur Erweiterung von Bisat-B im Oman vergeben hat. Der Leistungsumfang umfasst Planung, Engineering, Beschaffung, Bau und Inbetriebnahme.","Die geplante Bruttokapazität für die Flüssigkeitsaufbereitung beträgt 548.000 Barrel pro Tag und ist keine Angabe zur Ölförderung. SLB erwartet die Fertigstellung innerhalb von 19 Monaten. Der Vertrag umfasst außerdem vier Jahre Betrieb und Wartung."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:45+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Übersetzungen in dieser Sprache wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:53:24+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-0b5aef05-1fef-50fa-b83b-e7ca15263e3e","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"slb-oqep-bisat-b-tesis-genislemesi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:53:24+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:15:39+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"SLB","url":"https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0923-slb-oqep-oman"}],"summary":"Die geplante Bruttokapazität für die Flüssigkeitsaufbereitung beträgt 548.000 Barrel pro Tag.","text":"Die geplante Bruttokapazität für die Flüssigkeitsaufbereitung beträgt 548.000 Barrel pro Tag.\n\nSLB gab am 23. September bekannt, dass OQ Exploration & Production den Auftrag zur Erweiterung von Bisat-B im Oman vergeben hat. Der Leistungsumfang umfasst Planung, Engineering, Beschaffung, Bau und Inbetriebnahme.\n\nDie geplante Bruttokapazität für die Flüssigkeitsaufbereitung beträgt 548.000 Barrel pro Tag und ist keine Angabe zur Ölförderung. SLB erwartet die Fertigstellung innerhalb von 19 Monaten. Der Vertrag umfasst außerdem vier Jahre Betrieb und Wartung.\n\nDie fehlenden Übersetzungen in dieser Sprache wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"SLB erhält Auftrag zur Erweiterung der Anlage Bisat-B im Oman","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/slb-awarded-omans-bisat-b-facility-expansion"},"version":"1"}